Manual de uso
RELACIÓN DE CONTENIDO / PACKING LIST
SIBELSOUND 400
CÓDIGO
CANT.
QTY.
CODE
06408
1
06402
1
06403
1
06404
1
02564
1
00753
1
00755
1
02558
1
02258
1
00764
1
06405
1
00763
1
06406
1
06407
1
STANDARD
OPCIONAL / OPTIONAL
NOTA:
- LOS ARTÍCULOS Y CANTIDADES RELACIONADAS ANTERIORMENTE HAN SIDO CUIDADOSAMENTE COMPROBADAS. EN CASO DE FALTAS O DESPERFECTOS PROCEDAN A
COMUNICÁRNOSLO LO MAS PRONTO POSIBLE.
- SI DETECTA ALGÚN DETERIORO EN EL EMBALAJE, CONTACTE INMEDIATAMENTE CON LA AGENCIA DE TRANSPORTE Y CON SU DISTRIBUIDOR ANTES DE PROCEDER A
INSTALARLO. NO SE DEBE DESPRENDER DE LOS EMBALAJES, BOLSAS, ETC. HASTA QUE VERIFIQUE TOTALMENTE EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO.
- SÍRVANSE DEVOLVERNOS UNA COPIA DEL ALBARAN SELLADA Y FIRMADA.
- EN CASO DE DEVOLUCIÓN DE MATERIAL O EQUIPO EN DEPOSITO, ROGAMOS NOS LO ENVÍEN EN PERFECTO ESTADO, COMPLETO DE ACCESORIOS Y DEBIDAMENTE
EMBALADO. CUALQUIER DESPERFECTO OCASIONADO PROVOCARÍA UN CARGO CORRESPONDIENTE A LA REPARACIÓN O REPOSICIÓN.
NOTE:
- THE ITEMS AND QUANTITIES RELATED BEFORE HAVE BEEN CAREFULLY CHECKED. IN CASE OF ANY PART IS MISSING OR IS DAMAGED,NOTIFY US AS QUICKLY AS YOU
CAN.
- IF YOU DETECT ANY DAMAGE IN THE PACKAGING, CONTACT WITH YOUR DISTRIBUTOR BEFORE PROCEEDING TO INSTALL IT.
- DO NOT THROW AWAY THE PACKAGING, BAGS, ETC. UNTIL THE CORRECT FUNCTIONING OF THE DEVICE IS VERIFIED
- IN THE CASE OF RETURNING THE GOODS, IT WILL BE APPRECIATED THAT YOU SEND THE DEVICE IN PERFECT ORDER, WITH ALL THE ACCESSORIES AND PROPERLY
PACKAGED. ANY DAMAGE SUFFERED WILL MAKE A CHARGE CORRESPONDING TO REPAIR OR NEW PARTS.
PREPARADO/PREPARED BY .....................................
DESCRIPCIÓN
DESCRIPTION
OPCION FIRMWARE FRECUENCIAS INTERMEDIAS
INTERMEDIATED FREQUENCY SOFTWARE OPTION
OPCION FIRMWARE FRECUENCIAS MUSICALES
MUSICAL FREQUENCIES FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE ENMASCARAMIENTO SINCRONIZADO
AUTOMATIC MASKING FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE TONO REFERENCIA
REFERENCE TONE FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE SISIGRAMA
SISIGRAM FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE BASE DE DATOS INTERNA
INTERNAL DATA BASE FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE PRUEBAS SUPRALIMINARES
SUPRALIMINARY FIRMWARE OPTION
OPCIÓN FIRMWARE AUD. TONAL VIA OSEA
VIBRADOR VIA OSEA / BONE VIBRATOR SET
•
TONO PULSANTE/ALTERNADO Y MODULADO/ALTERNADO
ALTERNATED PULSE TONE AND ALTERNATED MODULE
OPCION FIRMWARE RUIDO BANDA ESTRECHA
NARROW BAND NOISE FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE FRECUENCIA Y AMPLITUD MODULADA
FREQUENCY AND AMPLITUDE MODULATION FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE ENMASCARAMIENTO RUIDO BLANCO
MASKING WITH WHITE NOISE FIRMWARE OPTION
OPCION FIRMWARE ENMASCARAMIENTO RUIDO VOCAL
MASKING WITH SPEECH NOISE FIRMWARE OPTION
--- NO DISPONIBLE / NOT AVAILABLE
520-708-010 REV. 5
A
A
M
---
---
---
---
FECHA/DATE:
/
/
19
Página 2 de 2
07/11
A
A
A
S
O
O
O
U
M
M
P
+
R
A
---
---