Enlaces rápidos

PROImORI SUPPLEMENTARI
PROJECTEURS HALOGENES SUPPLEMENTAIRES
Proiettore
-Floodlight
Projecteurs
-
Flutlicht
Proyector
Inlerruttore
-
Cockpit
Interrupleur
-
Schalter
2
Interruptor
Fascetta
-
Clamp
Pince
-
Klemme
3
Abrazadera
Fascetta
-
Clamp
4
Pince
-
Klemme
Abrazadera
.
Riduzione
-
Reductor
Reducteur
-
Reduktor
5
Reductor
Vile - Screw
Vis
-
Schraube
6
Tornillo
Vite-
Screw"
Vis
-
SChialJ~,<l
7
Q
Tornillo
Copriforo - Bolt Cap
Cache
Trou
- Stopslock
8
TapaAgujero
----
Guaina
Termoretraibile
-
Heat-Shrink
9
GaineThermoretractable
-
Calor
Tubo
Retractil
Dado
- Bolt
-
10
Mutter
-
Tuerca
---
Cavo - Wire
Cable
-
Kabel
11
Cable
-- ---
--
Derivatore
di
Tensione
Cosse de derivaEcfI electrique -
12
Conector Para
Circuitu Electrico
SI RACCOMANDA DI FARE ESEGUIRE
WE RECOMMEND THAT THE MOUNTING IS CARRIED OUT B~tA QUALIFIED MOTORCYCLE
IL EST RECOMMANDE DE FAIRE EXECUTER LE MONTAGE PAR UN MECANICIEN QUAUFIE
WIR
EMPFEHLEN,
LES RECOMENDAMOS QUE El MONTAJE DE LA DEFENSA SE REALICE POR UN MECANICO CALIFICADO
ALOGENI·
PROYECTOR HALOGENO ADICIONAL
wilch
--
,
i!
,
.,,'
~-.""1r •...
~~
'. :.:
"l
h
~ ..
"
~~["
"
-
r!!j
--
Tubing
Schrumpfschlauch
Ecrou
Auto
Bloccanfte
giato M6
-
-
Wiring
Clamp
Kabelschnellverbinder
Moto
DAn DIE MONTAGE VON EINEM FACHMECHANIKER
5310
HALOGEN SUPPLEMENTARY FLOODLIGHT
-
HALOGEN ERGANZENDEN FLUTLICHT
2
(Dx,Sx)
~.
,
~
I
~@
,
$Iil
..
....
"
••~~~~
t
.'j'"
,:s.:J~
:~',
.'>;/
l
Z521
~
~
Flar,-
IL
MONTAGGIO AD UN MECCANICO QUALIFICATO
~
1
~
-
Cj
2
JJ
1
4
~
-
---
-
,
2
B
2
2
2
MECHANIC
;'
DURCHGEFOHRT
WIRD
....
~
.... V.
~
1/5
loading

Resumen de contenidos para GIVI S310

  • Página 1 5310 PROImORI SUPPLEMENTARI ALOGENI· HALOGEN SUPPLEMENTARY FLOODLIGHT PROJECTEURS HALOGENES SUPPLEMENTAIRES HALOGEN ERGANZENDEN FLUTLICHT PROYECTOR HALOGENO ADICIONAL Proiettore -Floodlight Projecteurs Flutlicht (Dx,Sx) Proyector Inlerruttore Cockpit wilch Interrupleur Schalter Interruptor Fascetta Clamp Pince Klemme Abrazadera Fascetta Clamp Pince Klemme Abrazadera Riduzione Reductor Reducteur Reduktor Reductor...
  • Página 3 5310 PROIETIORI SUPPLEMENTARI ALOGENI - HALOGEN SUPPLEMENTARY FLOODLIGHT PROJECTEURS HALOGENES SUPPLEMENTAl RES HALOGEN ERGANZENDEN FLUTLICHT PROYECTOR HAlOGENO ADiCIONAl Manubria Handlebars \\J5.' ' . Guidon lenker Manillar :';:'""';,.:_"""",u \" '>~ r:,~ .~..- ..,,~ SOLO COLLEGAMENTiJ AlLKBA1"' f ER.IA ONLY CONNECTION TO THE BATTERY SEUlE CPNNEXION LA BATTERIE NUR ANSCHLUSS AN DIE BATTERIE...
  • Página 4 PROYECTOR HALOGENO ADiCIONAL ATTENZIONE: I proiettori di profondita S310 sono dotati di lampade omologate (Ell) H355W 12V;per un corretto utilizzo di questo accessorio, nel rispetto delle normative europee, raccomandiamo di porre particolare attenzione al posizionamento dei proiettori sulla moto seguendo le specifiche illustrate in figura _D.
  • Página 5 ATENClIlN: EIsupplemantary S310 focos estan equipados con lamparas aprobado IEll) H3 12V 55W. para una correcta utilizaci6n de este accesorio. de conformidad con la normativa europea. se recomienda prestar especial atenci6n a la colocaci6n de los proyectores en la bicicleta de acuerdo a las especificaciones contenidas _0 en la figura.