Tabla de contenido
Introducción
• Las bombas completas de turbina sumergible Red Jacket, autorizadas de conformidad con la Directiva 2014/34/UE
(ATEX), deberán llevar marcada la información siguiente:
Fabricante:
Veeder-Root Company
2709 Route 764
Duncansville, PA 16635 U.S.A.
Marcado:
Serie del modelo
Número de serie
Año de fabricación
e
c
II 1/2 G
1180
EN15268 II A T3
DEMKO 12 ATEX 1247797 X
PRECAUCIÓN: LAS CUBIERTAS DEBEN ESTAR CERRADAS CUANDO LOS CIRCUITOS
ESTÁN ACTIVOS
Instrucciones:
• Todos los grupos motobomba sumergibles, los distribuidores y los equipos relacionados deben instalarse de acuerdo con la
instalación y el funcionamiento previstos por el fabricante, así como con los manuales de mantenimiento suministrados.
• Todas las instalaciones deben proporcionar una conexión eléctrica segura entre las bombas de turbina sumergibles, el
armazón, las tuberías, el distribuidor o la caja de conexiones y la estructura del tanque para garantizar una conexión
equipotencial y la protección contra riesgos eléctricos.
• La conexión de los cables del motor del interior del empaquetador debe llevarse a cabo con los conectores de empalme de
hilos de potencial Thomas & Betts suministrados, y sellarse en la bolsa del sellador epoxídico Scotchcast de 3M.
• Los afianzadores que fijan la cabeza de descarga solo pueden sustituirse por los suministrados en los juegos 144-327-4 y
410818-001 en el caso de los modelos con el prefijo AG.
• La tuerca que fija el conjunto del empaquetador y distribuidor es de acero y tiene un límite elástico mínimo de 450 N/mm2.
• El conector macho es la pared divisoria que se ubica entre el nivel de protección de material Ga y Gb. Se compone de una
clavija fabricada con un material fenólico, con designación 23570, fabricado por Durez y con un grado de inflamabilidad de
V-0. Está lleno de un material epoxídico de dos partes, con
• Las dimensiones de las conexiones ignífugas se detallan en el dibujo n.º 410626-001.
• Cuando se instala un grupo motobomba sumergible en zonas que requieren equipos de Categoría 1, es necesario utilizar un
interruptor de protección del motor (protector manual del motor) con protección contra interrupción de una fase, tal y como
se describe en el manual de instrucciones de instalación, para cumplir los requisitos de la Categoría 1.
• Se ha garantizado el cumplimiento de los requisitos esenciales de seguridad y de salud al cumplir las normas EN 13463-
1:2009, EN 13463-3:2005, EN 13463-5:2011, EN 13463-6:2005, EN 15268:2008, EN 60079-0:2012, EN 60079-1:2014, EN
60079-7:2015, EN 60079-18:2015 y EN 60079-26:2015
CONDICIONES ESPECIALES DE APLICACIÓN
Si aparece la marca de material antideflagrante seguida del signo "X", deben tenerse en cuenta las condiciones
"especiales" siguientes al manejar las bombas eléctricas:
1.
Todos los modelos de bombas, el empaquetador-distribuidor y los equipos relacionados deben instalarse de acuerdo con
los manuales de instalación.
2.
Durante la instalación de la bomba eléctrica, todas las conexiones eléctricas entre la bomba eléctrica, el armazón, las
tuberías, el distribuidor y el tanque deben estar conectadas de forma segura con vistas a garantizar el sistema de
conexiones y la protección contra riesgos eléctricos.
3.
Para la instalación y el mantenimiento de la bomba eléctrica deben utilizarse herramientas a prueba de chispas.
4.
No están autorizadas las labores de reparación y ajuste del motor eléctrico. Solo se permite remplazarlo totalmente
ensamblado por el motor del fabricante que corresponda.
4" The Red Jacket STP Safety Instructions
– SPECIAL CONDITIONS FOR SAFE USE (EN 15268 Compliant)
Unión aduanera
Certificado de conformidad
N.º CU RU C-US.AA87.B.01125
N.º serie RU 0743759
Marca de material antideflagrante: II Ga/Gb b c d IIA T3 X
designación 7136A/B y fabricado por Epic Resins.
7
Advertencias e instrucciones
Tabla de contenido
