1
2
En caso que el grifo no cerrase correctamente, desenroscar
la montura (2), retirar el vaso (5) y limpiar la junta tórica de
cierre (3).
1
En caso que el grifo cerrase demasiado rápido, desenroscar
la montura temporizada (2), retirar el vaso (5) y limpiar el
2
collarín (4) y las paredes interiores del vaso (5).
Para la limpieza de la montura temporaizada, usar algún
tipo de paño húmedo. En ningún caso utilizar objetos pun-
zantes pues se dañaría la montura irremediablemente.
3
If the tap does not turn off properly, unscrew the timer frame
(2), remove the cup (5) and clean the O-ring seal (3).
4
If the tap turns off too quickly, unscrew the timer frame (2),
remove the cup (5) and clean the collar (4) and the internal
walls of the cup (5).
Use a damp cloth to clean the timer frame. Never use sharp
5
objects as they could permanently damage the frame.
3
3
