Deler
NR.
BESKRIVELSE
01
VINYLHÅNDTAK
02
HÅNDTAK
03
HÅNDTAKSNAGLE
04
SPLINT
05
SPAKNAGLE
06
HÅNDTAKSSPAK
07
SPAKNAGLE
08
STANGMUTTER
09
STANGTETNING
10
PUMPEHODE
11
TØNNEPAKNING
12
STEMPELSTANG
13
C-RING
14
VENTILFJÆR
15
VENTILPLATE
16
VENTILTETNING
SV
FUNKTIONER
Konstruerad för snabb överföring av smörjmedel, lösningsmedel, jordbruks- och industrikemikalier, tillsat-
ser och andra icke-frätande vätskor i fat på upp till 208 l.
• Krom- och zinkpläterad för hållbar kvalitet och snyggt utseende.
• Utrustad med självjusterande sugrör av teleskopmodell för komplett pumpning av innehållet.
• Med två mässingsringar i kolvhuset kan den pumpa jordbruks- och industrikemikalier och andra
icke-frätande vätskor.
• Utrustad med 2-tums NPT-gängad sprundmutter.
• Mjukt vinylhandtag för bekväm användning.
• Avtagbart utloppsrör med gänga för trädgårdsslangkoppling.
• Pumpar ut en vätskemängd på ungefär 250 cm
INSTRUKTIONER
1. Pumphus
2. Tappkran
3. Strypklämma
4. Kärladapter
5. Fast insugsrör
6. Insugsrör av teleskoptyp
MONTERINGSINSTRUKTIONER (se bild 1 i slutet av dokumentet)
1. Lossa STÅNGMUTTERN (8) helt.
2. Dra KOLVSTÅNGEN (12) genom PUMPHUVUDET (10) så att HANDTAGSNITEN (3) går in i HÅLET på
HANDTAGET (1). Lås den med SAXSPRINTEN (4) i hålet på HANDTAGSNITEN (3).
3. Dra åt STÅNGMUTTERN (8) ordentligt igen.
4. Montera UTLOPPSRÖRET (20) genom KOPPLINGSMUTTERN (21) i utloppet på PUMPHUVUDET (10).
Ställ in UTLOPPSRÖRET i rätt riktning och dra åt det.
5. Skruva i TELESKOPRÖRET (30)(31) i hongängan på BASEN (29) och dra åt det.
6. Öppna fatets lock, sträck ut TELESKOPRÖRET (30)(31) så långt det går. Placera hela pumpenheten i
fatet, skruva fast BASEN (29) på fatets öppna ände.
7. Nu är utrustningen klar att användas.
Viktigt
Du måste justera STÅNGMUTTERN (8) till rätt åtdragning efter montering av pumpen.
Det kan hända att det ingen vätska flödar ut de första slagen, på grund av en luftficka i pumpen. Utflödet
kommer igång efter några slag när luftfickan försvunnit.
Delar
NR
BESKRIVNING
ANTAL
01
VINYLHANDTAG
02
HANDTAG
03
HANDTAGSNIT
04
SAXSPRINT
05
SPAKNIT
06
HANDTAGSSPAK
07
SPAKNIT
08
STÅNGMUTTER
09
STÅNGTÄTNING
10
PUMPHUVUD
11
FATPACKNING
12
KOLVSTÅNG
13
C-RING
14
VENTILFJÄDER
15
VENTILPLATTA
16
VENTILTÄTNING
ANT.
NR.
BESKRIVELSE
1
17
VENTILBASE
1
18
STEMPELRING
1
19
VENTILMUTTER
1
20
TUT
1
21
TILKOBLINGSMUTTER
1
22
TUTTETNING
1
23
KOBBERRING
1
24
SYLINDER
1
25
FESTEPLATENAGLE
1
26
FOTVENTILTETNING
1
27
BASEPLATE A
1
28
BASEPLATER
1
29
BASE
1
30
TELESKOPISKE RØR
1
31
TELESKOPRØRTETNING
1
32
TELESKOPRØR L
FATPUMP
–300 cm
per slag.
3
3
NR
BESKRIVNING
1
17
VENTILBAS
1
18
KOLVRING
1
19
VENTILMUTTER
1
20
UTLOPPSRÖR
1
21
KOPPLINGSMUTTER
1
22
UTLOPPSRÖRETS TÄTNING
1
23
MÄSSINGSRING
1
24
FAT
1
25
BASPLATTANS NIT
1
26
BOTTENVENTILENS TÄTNING
1
27
BASPLATTA A
1
28
BASPLATTOR
1
29
BAS
1
30
TELESKOPRÖR
1
31
TELESKOPRÖRETS TÄTNING
1
32
TELESKOPRÖR av typ L
FI
ANT.
1
OMINAISUUDET
1
Suunniteltu voiteluaineiden, liuottimien, maatalouden ja teollisuuden kemikaalien, lisäaineiden ja muiden
syövyttämättömien nesteiden nopeaan siirtoon enintään 208 litran tynnyreistä.
1
1
• Kromattu ja sinkitty pinta takaa kestävän laadun ja ulkomuodon.
• Sisältää automaattisesti säätyvän teleskooppisen imuputken, joka mahdollistaa sisällön pump-
1
paamisen kokonaan.
• Mäntäyksikön sisällä olevan kahden messinkirenkaan ansiosta se voi pumpata maatalouden ja
1
teollisuuden kemikaaleja ja muita syövyttämättömiä nesteitä.
1
• Sisältää 2-tuumaisen NPT-tappimutterin.
• Pehmustettu vinyylikahva tekee käytöstä miellyttävää.
2
• Irrotettava kouru, jossa on kierteet puutarhaletkukiinnitystä varten.
• Tyhjentää noin 250 cm³ – 300 cm³ nestettä iskua kohden.
1
OHJEET
1
1. Pumpun runko
1
2. Tappi
3. Rajoitin
1
4. Sankosovitin
1
5. Umpinainen imuputki
6. Teleskooppinen imuputki
1
KOKOAMISOHJEET (katso kuva 1 asiakirjan lopussa)
1
1. Löysää varren mutteri (8) kunnolla.
2
2. Vedä männänvarsi (12) pumpun pään (10) läpi, jotta kahvan (1) aukko voidaan yhdistää kahvan niittiin
(3). Lukitse se sokalla (4) kahvan niitin (3) aukkoon.
3. Kiristä varren mutteri (8) kunnolla.
4. Kokoa kouruyksikkö (20) liitosmutterin (21) kautta pumpun pään (10) ulostuloon. Säädä kouru oikeaan
suuntaan ja kiristä se.
5. Ruuvaa teleskooppiputkiyksikkö (30) (31) alustan (29) sisäkierteeseen ja kiristä se.
6. Avaa tynnyrin korkki, pidennä teleskooppiputkiyksikkö (30)(31) pisimmilleen. Aseta koko pumppu
tynnyriin, kiristä alusta (29) tynnyrin avoimeen päähän.
7. Laite on nyt käyttövalmis.
Tärkeää
Varren mutteria (8) on säädettävä, jotta oikea kireys voidaan saavuttaa pumpun kokoamisen jälkeen.
Muutaman ensimmäisen iskun aikana mitään ei välttämättä tule ulos pumpun sisällä olevan taskun takia.
Virtaus alkaa kunnolla muutaman iskun jälkeen, kun tasku on poistunut kokonaan.
Osat
NRO
KUVAUS
01
VINYYLIKAHVA
02
KAHVA
03
KAHVAN NIITTI
04
SOKKA
05
VIVUN NIITTI
06
KAHVAN VIPU
07
VIVUN NIITTI
08
VARREN MUTTERI
09
VARREN TIIVISTE
10
PUMPUN PÄÄ
11
SYLINTERIN TIIVISTE
12
MÄNNÄNVARSI
13
C-RENGAS
14
VENTTIILIN JOUSI
15
VENTTIILIN LEVY
16
VENTTIILIN TIIVISTE
HU
ANTAL
1
1
JELLEMZŐK
Kenőanyagok, oldószerek, mezőgazdasági és ipari vegyszerek, adalékanyagok és egyéb, nem korrozív
1
folyadékok gyors szivattyúzására tervezték legfeljebb 208 literes tartályokhoz.
1
• Króm- és cinkbevonat a hosszan tartó minőségért és megjelenésért.
1
• A teljes tartalom kiszivattyúzása érdekében a szivattyút önbeállító teleszkópos szívócsővel látták el.
• A dugattyúegységben két sárgaréz gyűrű található, amellyel mezőgazdasági, ipari vegyszerek és
1
egyéb, nem korrozív folyadékok is szivattyúzhatók.
1
• 2»-es NPT dugaszos anyával.
• Párnázott vinil fogantyú a kényelmes használatért.
2
• Kerti tömlőre felszerelhető, cserélhető, menetes kifolyócső.
• Adagolási mennyiség: kb. 250 cm3 – 300 cm3 folyadék/löket.
1
UTASÍTÁSOK
1
1. Szivattyúház
1
2. Csap
3. Szorítókapocs
1
4. Vödöradapter
1
5. Merev beszívócső
6. Teleszkópos beszívócső
1
ÖSSZESZERELÉSI UTASÍTÁSOK (lásd az 1. ábrát a dokumentum végén)
1
1. Lazítsa meg a RÚDANYÁT (8) kellő mértékben.
2
2. Húzza át a HAJTÓRUDAT (12) a SZIVATTYÚFEJEN (10) keresztül, majd csatlakoztassa a FOGANTYÚ
(1) FURATÁT a FOGANTYÚ SZEGECSÉHEZ (3). Rögzítse SASSZEGGEL (4) a FOGANTYÚ SZEGECSÉNEK
(3) furatában.
3. Húzza meg megfelelően a RÚDANYÁT (8).
4. Szerelje be a KIFOLYÓCSŐ (20) egységet a FESZÍTŐANYÁN (21) keresztül a SZIVATTYÚFEJ (10)
kimenetébe. Állítsa a KIFOLYÓCSÖVET a megfelelő irányba, és húzza meg.
5. Csavarja be a TELESZKÓPOS CSŐ (30)(31) egységet az ALAP (29) anyamenetébe, és húzza meg.
TYNNYRIPUMPPU
KPL
NRO
KUVAUS
1
17
VENTTIILIN ALUSTA
1
18
MÄNNÄNRENGAS
1
19
VENTTIILIN MUTTERI
1
20
KOURU
1
21
LIITOSMUTTERI
1
22
KOURUN TIIVISTE
1
23
MESSINKIRENGAS
1
24
SYLINTERI
1
25
POHJALEVYN NIITTI
1
26
POLKUVENTTIILIN TIIVISTE
1
27
POHJALEVY A
1
28
POHJALEVYT
1
29
POHJA
1
30
TELESKOOPPIPUTKET
1
31
TELESKOOPPIPUTKEN TIIVISTE
1
32
TELESKOOPPIPUTKI L
HORDÓSZIVATTYÚ
KPL
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
