Página 1
DODGE VIPER CALL OUT DESCRIPTION QUANTITY Dash Speaker Screen Dash Speaker Driver Door Speaker Screen Passenger Door Speaker Screen Door Speaker Clip Nut Rear Speaker TOOLS REQUIRED Socket Wrench 8mm Socket T-25 Torx Bit T-20 Torx Bit Trim Stick Phillips Screwdriver 1.
Página 2
2. Loosen one (1) 10mm bolt and disconnect negative battery cable. 3. At the front of the dashboard, carefully pry off the center cover panel. Disconnect one (1) sensor plug. Pull the existing speaker wire up and out for access. 4.
Página 3
5. Insert the new speaker grill (A). Place the panel face down again and carefully bend the retainer tabs down to secure the grill. 6. Connect the existing speaker wire and insert the new speaker (B) into place in the dash. Secure with three(3) T-20 Torx bolts.
Página 4
8. At the inside front of the door, pry off two (2) trim panels from the inside of the door handle and the armrest. Remove two (2) T-25 Torx srews. 9. Carefully pry the inside trim panel away from the door by disengaging the retaining clips around the inside edges. 1/17/13...
Página 5
10. While holding the trim panel away from the door, disconnect all electrical connectors from the inside of the panel. Carefully disconnect the door handle release cable. Remove the door trim panel from the vehicle. DOOR HANDLE RELEASE CABLE 11. Remove the fasteners holding the door handle bezel from the inside of the door trim panel.
Página 6
13. Insert the new speaker grill (C) into the door handle bezel. Carefully bend the retainer tabs down from behind to secure the grill. 14. At the inside front of the door, pry off the white plastic panel that covers the speaker opening in the sheet metal.
Página 7
16. Connect the existing speaker wire and insert the new speaker (E) into place in the door. Secure with two (2) T-20 Torx bolts. Use speaker screen (D) for passenger side door. 19. Carefully pry out the drive door sill trim panel. Remove one (1) phillips screw and pry off the outer trim panel behind the seat.
Página 8
20. Remove the carpeted cover panel behind the seat. 21. Remove four (4) 8mm hex nuts from the speaker cover panel next to the center console. Remove the cover panel. Pull out the existing speaker wire and remove the foam covering the plug. 22.
Página 9
Vehicle VIN must be updated with the sales code of the added accessory in order to enable system functionality. Using the DealerCONNECT website and the scan tool, complete the procedure below: 1. Log on to https://dealerconnect.chrysler.com 2. In the service tab, inside the Warranty Administration box, locate Vehicle Option Updates. Enter the vehicle VIN and add the sales code RCA (18 speaker SRT high performance audio) as a Dealer Installed Option.
DODGE VIPER RÉFÉRENCE DESCRIPTION QUANTITÉ Grille de haut-parleur du tableau de bord Haut-parleur du tableau de bord Grille de haut-parleur de la portière du conducteur Grille de haut-parleur de la portière du passager Haut-parleur de portières Écrou à pinces-attaches Haut-parleur arrière OUTILS REQUIS Clé...
Página 11
2. Déposez le câble négatif de laccumulateur en desserrant un (1) boulon de 10 mm. 3. Soulevez soigneusement, à l'aide d'un outil levier, le panneau de recouvrement central.du tableau de bord à partir de sa partie avant. Débranchez un (1) connecteur de capteur. Tirez vers le haut et sortez le fil existant du haut-parleur pour y avoir accès.
Página 12
5. Insertion de la nouvelle grille de haut-parleur (A). Retournez à nouveau le panneau sens dessus dessous et repliez soigneusement les languettes de retenue vers le bas pour pouvoir enclencher la grille. 6. Connectez le fil du haut-parleur existant et insérez le nouveau haut-parleur en place (B) dans l'espace du tableau de bord.
Página 13
8. À partir de la partie avant de la portière, soulevez les deux (2) panneaux de garniture intérieure de la poignée de porte et de l'accoudoir. Déposez deux (2) vis Torx T-25. 9. Écartez soigneusement le panneau de garniture intérieure de la portière en désengageant les attaches de retenue du pourtour intérieur.
Página 14
10. En tenant le panneau de garniture intérieure à distance de la portière, débranchez tous les connecteurs électriques de l'intérieur du panneau. Désengagez soigneusement le câble d'ouverture de la portière. Déposez le panneau de garniture de la portière du véhicule. câble portière 11.
Página 15
13. Insérez la nouvelle grille de haut-parleur (C) sur le boîtier d'accueil de la poignée. Repliez soigneusement vers le bas les languettes de retenue afin de pouvoir enclencher la grille. 14. À partir de la partie avant de la portière, déposez, à...
Página 16
16. Connectez le fil existant au haut-parleur (E) et insérez-le dans l'espace prévu dans la portière. Fixez solidement à l'aide de deux (2) boulons Torx T-20. Utilisez la grille de haut-parleur (D) pour la portière côté passager. 19. Soulevez soigneusement le panneau de garniture de seuil de portière côté...
Página 17
20. Déposez le panneau de garniture de tapis derrière le siège. 21. Déposez quatre (4) écrous hexagonaux de 8 mm du panneau d'obturation de haut-parleur près de la console centrale. Déposez le panneau. Sortez le fil pour haut-parleur et enlevez la styromousse recouvrant son connecteur.
Página 18
Pour mettre le système à jour, le NIV du véhicule doit être saisi avec le code de vente de laccessoire ajouté. En étant connecté au site Web DealerCONNECT et à laide du balayeur de codes, suivez la procédure suivante : 1.
DODGE VIPER ELEMENTO DESCRIPCIÓN CANTIDAD Rejilla del tablero Altavoz del tablero Rejilla de altavoz de la puerta del conductor Rejilla de altavoz de la puerta del pasajero Altavoz de la puerta Tuerca de broche Altavoz trasero HERRAMIENTAS REQUERIDAS Llave de dado Dado de 8mm Broca Torx T-25 Broca Torx T-20...
Página 20
2. Afloje un (1) tornillo de 10mm y desconecte el cable negativo de la batería. 3. En el lado frontal del tablero, desprenda con cuidado el cubretablero central. Desconecte un (1) enchufe del sensor. Extraiga el cable del altavoz tirando hacia arriba para permitir el acceso. 4.
Página 21
5. Introduzca la nueva rejilla del altavoz (A). Coloque el tablero hacia abajo otra vez y doble con cuidado las lengüetas para sujetar la rejilla. 6. Conecte el cable del altavoz e introduzca el altavoz nuevo (B) en su ubicación en el tablero. Sujételo con tres (3) pernos Torx T-20.
Página 22
8. At the inside front of the door, pry off two (2) trim panels from the inside of the door handle and the armrest. Remove two (2) T-25 Torx srews. 9. Desprenda con cuidado el panel de vestidura interior de la puerta desenganchando los broches de retención que rodean los bordes internos.
Página 23
10. Manteniendo el panel de vestidura apartado de la puerta, desconecte todos los conectores eléctricos de la parte interior del panel. Desconecte con cuidado el cable de liberación de la manija de la puerta. Retire el panel de vestidura de la puerta del vehículo Cable de la puerta 11.
Página 24
13. Inserte la nueva rejilla del altavoz (C) en el bisel de la manija de la puerta. Doble con cuidado las lengüetas de atrás hacia abajo para fijar la rejilla. 14. En la parte delantera interior de la puerta, desprenda el panel de plástico blanco que cubre el hueco del altavoz en la lámina metálica.
Página 25
16. Conecte el cable del altavoz e introduzca el nuevo altavoz (E) en su lugar en la puerta. Sujételo con dos (2) tornillos Torx T-20. Utilice le rejilla para bocina (D) de la puerta del lado del pasajero. 19. Desprenda con cuidado el panel de vestidura del estribo de la puerta del pasajero.
Página 26
20. Quite el panel de cubierta alfombrada que se encuentra detrás del asiento. 21. Quite cuatro (4) tuercas hexagonales de 8mm del panel de cubierta del altavoz que se encuentra junto a la consola central. Quite el cubretablero. Extraiga el cable del altavoz y retire la cubierta de espuma del enchufe.
Página 27
Se debe actualizar el VIN del vehículo con el código de ventas del accesorio que se instaló para habilitar la funcionalidad del sistema. Utilizando el sitio Web DealerCONNECT y la herramienta de diagnóstico, realice el procedimiento siguiente: 1. Inicie sesión en https://dealerconnect.chrysler.com 2.