警告！
利用者最低年齢 1 歳
大人による組立が必要です
常に大人による監督が推奨されます
利用者最大年齢 10 歳
利用者最大重量
家庭内使用のみ
屋外使用のみ
3歳未満の子供には適しません – 転落の危険があります
将来に備えて、組立指示書を保管してください。
スイングシートは、地面から最低350mmの高さにある必要があります。
あらゆる構造あるいは障害物から最低 2m 離れた水平面に配置してください。
コンクリート、アスファルトなど硬い面に設置しないようにしてください
定期的に (季節の初め、その後は月ごとなど) すべての主要部品/設備が安定していて、オイルが挿してあり (金属の場合)、尖った部
分/端
がなく無傷であることを確認することが推奨されます。必要に応じて、交換したりオイルを挿したり、部品を締めたりしてくださ
い。
そうしない場合、けがあるいは何らかの危険につながる可能性があります。
スイング、チェーン、ロープなどあらゆる部品は、劣化していないことを定期的に確認する必要があります。劣化の兆候がある場
合は
、いかなる部品も交換してください。そうしない場合、けがあるいは何らかの危険につながる可能性があります。
경고!
최소 사용 1 연령
어른이 조립해야 함
항상 어른의 감독 하에 사용할 것을 권장함
최대 사용10 연령
최대 몸무게
실내 사용 전용
외부 사용 전용
36개월 미만의 유아에게는 적합하지 않음 - 낙상 위험
조립 설명서를 나중에 사용할 수 있도록 보관하십시오.
그네의 의자 부분은 지상으로부터 최소 350mm 이상 떨어져야 합니다.
구조물이나 장애물로부터 2m 이상 떨어진 수평면에 설치하십시오.
콘크리트, 아스팔트 또는 기타 딱딱한 표면 위해 설치해서는 안 됩니다.
주요 부품/고정 장치가 단단하게 고정되어 있고, 기름칠이 잘 되어 있으며(금속인 경우), 날카로운 곳이 없으며, 손상된 곳이 없는지
계절
초기와 이후 매달 정기적으로 점검하십시오. 필요한 경우 부품을 교체하고 기름칠을 하고 조이십시오. 그렇지 않으면 사용자가
상해를
입거나 위험할 수 있습니다.
그네, 체인, 밧줄 같은 부착물의 품질이 저하되지 않았는지 정기적으로 점검해야 합니다. 그러한 부분이 발견되면 해당 부품을
교체하십시오. 그렇지 않으면 사용자가 상해를 입거나 위험할 수 있습니다.
警告！
最低用户年 1 龄
需成人组装
建议成人监督使用
最高用户年10 龄
最大用户体重
仅供家庭使用
仅供户外使用
不适合 36 个月以下的儿童 - 有坠落危险
保存安装说明以备后用
秋千座位必须离地面 350 毫米以上
放置于距离任何建筑物或障碍物至少 2 米的水平表面
不得安装在水泥、柏油或任何其他坚硬表面上
建议定期（季节之初，之后每月）检查所有主要部件/附件是否安全稳固、上过油（若为金属部件）、没有锋利尖端
/边缘且完好无损。必要时更换、上油和/或拧紧。否则可能会造成伤害或危害。
必须定期检查所有附件（例如秋千、链条、绳索）有无损坏迹象。若有损坏迹象，应更换
附件。否则可能会造成伤害或危害。
7
