Enlaces rápidos
Climbing Pyramid Swing Arm Unit
Assembly Instructions
Pyramide d'escalade : unité bras mobile
Instructions de montage
Pirámide de escalada: unidad de brazo oscilante
Instrucciones de montaje
Piramide rampicante: unità a braccio mobile
Istruzioni di montaggio
Kletterpyramide: Schwinghebel-Einheit
Montageanleitung
27505AA72
0:45
x1
1
Manuales relacionados para Plum plumplay 27505AA72
Resumen de contenidos para Plum plumplay 27505AA72
- Página 1 Climbing Pyramid Swing Arm Unit Assembly Instructions Pyramide d’escalade : unité bras mobile Instructions de montage Pirámide de escalada: unidad de brazo oscilante Instrucciones de montaje Piramide rampicante: unità a braccio mobile Istruzioni di montaggio Kletterpyramide: Schwinghebel-Einheit Montageanleitung 27505AA72 0:45...
- Página 2 Plum are the playtime specialists providing the ® NL Bedankt dat u een product van Plum fuel for imaginations to flourish. For over 30 Plum sind die Spezialisten für Spielsachen. ® ®...
- Página 3 同时也免去家长对孩子安全的担忧。 gyermekek képzelőerejének. Már több mint PT Obrigado por comprar na Plum ® IS Þakka þér fyrir að versla við Plum 30 éve inspiráljuk a vidám játékot az egész ® világon. Szenvedélyünk a játszás ösztönzése A Plum é...
- Página 4 EN Advisory Section WARNING! Minimum user age 3+ years • Not suitable for children under 36 months – small parts, choking hazard - fall hazard • Adult assembly To ensure the safety of you, the installer and your children, it is required •...
- Página 5 Tools Required D2847 x2 2281 x 40 x 85mm D2845 x1 362 x 140 x 30mm D2846 x1 1735 x 40 x 135mm D2848 x1 635 x 85 x 25mm M8 x 35 35mm D2846 M6 x 40 M8 x 50 D1643 50mm 40mm...
- Página 7 D2845 x1 362 x 140 x 30mm...
- Página 8 D2845 M8 x 75 75mm...
- Página 9 M8 x 35 D482 35mm...
- Página 10 D2846 D2847 D2847 M10 x 180 180mm M10 x 125 125mm D2846 1735 x 40 x 135mm D2847 2281 x 40 x 85mm...
- Página 11 M8 x 65 65mm D2848 x1 635 x 85 x 25mm...
- Página 12 D1643 M8 x 100 100mm...
- Página 13 DA21...
- Página 14 M8 x 50 50mm...
- Página 15 350mm 350mm...
- Página 16 M6 x 40 40mm (H17)
- Página 17 FR Consignes de sécurité chute • Assemblage par un adulte nécessaire • Ne jamais laisser un enfant jouer sans surveillance • Usage domestique uniquement • Destiné à l’usage externe uniquement • Conservez les instructions de Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la montage pour référence ultérieure •...
- Página 18 que podría: utilizando • Se aconseja comprobar regularmente (por ejemplo al principio de la temporada y, posteriormente, una vez al mes) que todas - Presentar grietas (brechas, rendijas, aperturas, rajas, fracturas) las partes/fijaciones estén bien sujetas, ubricadas (si son metálicas) e en la línea del grano.
- Página 19 protezione di elevata qualità, adatto per i giochi in legno per questo prodotto. bambini DE Sicherheitshinweise Manutenzione Si consiglia di verificare regolarmente (per es. a inizio stagione e Für die Sicherheit des Monteurs, die Sicherheit Ihres Kindes und für in seguito ogni mese) se tutti i pezzi/i giunti funzionano e se quelli Ihre eigene Sicherheit ist es wichtig, dass diese Anleitung vor Beginn metallici sono sufficientemente oliati, se sporgono parti appuntite e der Positionierung und Montage des Produkts vollständig gelesen wird.
- Página 20 50kg مدختسملا نزول ىصقألا دحلا Das Mindestalter für Benutzer beträgt 3 Jahre • Nicht für Kinder unter وأ لكيه يأ نع اديعب لقألا يلع رتم 2 حطس يوتسم يلع عضوي 36 Monaten geeignet – Kleinteile, Erstickungsgefahr – Sturzgefahr • Montage muss durch einen Erwachsenen erfolgen • Sollte nur unter لابحأ...
- Página 21 podczas użytkowania rama nie unosiła się • Zaleca się regularne hårt eftersom det kan få dem att slitas ned och potentiellt orsaka (tzn. na początku sezonu, a następnie raz na miesiąc) kontrolowanie strukturella fel • Gör inga ändringar på produkten, det kan leda till wszystkich najważniejszych części i mocowań, wcelu upewnienia się, skada eller fara.
- Página 22 houpačky musejí být minimálně 350 mm nad zemí • Nesmí se instalovat takejtočinnosti môže mať za následok úraz alebo iné nebezpečenstvo nad betonovým, asfaltovým nebo jakýmkoliv jiným tvrdým povrchem • • Matice a skrutky nepriťahujte viac ako je potrebné, môže to spôsobiť Je nutno nainstalovat kotvu, aby se zabránilo jakémukoliv zdvihu rámu ich poškodenie a potenciálne vznik šktrukturálnej chyby •...
- Página 23 vagy bármely más kemény felületre • A horgonyt úgy kell felszerelni, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! hogy a használat közben a váz ne emelkedjen • Azt ajánljuk, hogy Ελάχιστη ηλικία χρήστη 3+ έτη • Δεν είναι κατάλληλο για παιδιά κάτω a rendszeres használat alatt (vagyis a szezon elején, majd azután των...
- Página 24 hörðu yfirborði • Festingunni skal koma fyrir til að hindra að ramminn 仅供家庭使用 opnist meðan á notkun stendur • Mælt er með því að allir helstu 仅供户外使用 hlutarnir/festingarnar séu skoðaðir reglubundið (þ.e. í byrjun tímabilsins og mánaðarlega eftir það) m.t.t. þess hvort þeir séu öryggir, vel smurðir 要将这些说明书存放在安全之处以备后用...
- Página 25 under kontinuerlig oppsyn av voksne • Kun for hjemmebruk • Kun for 小さい部品を飲み込む危険があり、 また落ちる危険もあるため、 36か月 utendørs bruk • Oppbevar denne bruksanvisningen for senere bruk 以下のお子様にはふさわし く あり ません。 • Maksimal brukervekt 50 kg • Plasseres på en plan overflate minst 2 大人の方が組み立てる必要があり...
- Página 26 baloiços, correntes, cordas, etc., têm de ser verificados regularmente домашнего использования • Для использования вне помещений quanto a danos de deterioração. Substituir quaisquer acessórios se • Сохраните настоящее руководство на будущее • Максимальный houver sinais de deterioração. O incumprimento destas instruções вес...
- Página 27 Plum will meet the cost of all agreed and prior to settling a warranty claim.
- Página 31 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors...
- Página 32 Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 [email protected] plumplay.com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road Neutral Bay NSW, 2089 AUSTRALIA Helpline: (02) 8968 2200 Email: [email protected]...