PW-2500p Quick Battery Charger
TR
Giriş
Bu kullanma kılavuzu TRUST PW-2500P QUICK BATTERY CHARGER kullanıcıları içindir. Pil şarj aygıtı, iki veya
dört adet NiMH veya NiCd pili yeniden şarj etmek için kullanılabilir.
Bu aygıt yürürlükteki Avrupa yönergelerinde belirtilen gereksinimleri karşılamakta ve diğer koşulları yerine
getirmektedir. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini
www.trust.com/14330/ce
Güvenlik
1. Pil şarj cihazını temizlemeden önce adaptörü güç soketinden çekin. Pil şarj cihazını temizlemek için sıvı
temizleyici veya sprey kullanmayın.
2. Sâdece NiCd ve NiMH pilleri yeniden şarj edebilirsiniz.
Not:
NiCd ve NiMH pilleri aynı anda şarj etmeyin. Farklı pil türlerini ayrı ayrı şarj edin.
Bağlantı ve kullanım
Öğe
Bileşen
İşlev
A
Yeşil LED göstergesi
Piller şarj edildiğinde yanar. Pil şarj cihazı daha sonra yavaş-şarj moduna
geçer.*
B
Anahtar
İki pili şarj etmek için bu anahtarı L konumuna getirin.
Dört pili şarj etmek için bu anahtarı L+R konumuna getirin.
C
Kırmızı LED
Piller şarj edilirken yanar.
göstergesi
D
Pil boyutu
Şarj edilecek pillerin boyunu belirlemek için kullanılır. Kapalı: AA pilleri:
ayarlayıcısı
Açık: AAA pilleri.
E
Pil bölmesi
Şarj edilecek NiCd veya NiMH pilleri buraya yerleştirin.
F
Sol ve sağ pil tutma
İki adet pil şarj ederken pilleri L bölmesine yerleştirin.
bölmeleri
Dört adet pil şarj ederken pilleri her iki (L+R) bölmeye yerleştirin.
G
Güç bağlantısı
Güç kablosu bağlantısı içindir.
Tablo 1: Pil şarj cihazı işlevleri
Not:
Ürünle birlikte verilen piller kullanılmadan önce şarj edilmelidir.
İpuçları: Pilin kullanım ömrünü uzatmak için pilleri tamamen bitinceye kadar kullanın ve sonra tamamen
doluncaya kadar şarj edin.
*Not:
*Yavaş şarj modu pilin şarj düzeyini tam kapasitede tutmak için düşük akım kullanır. Birkaç saat süreyle
kullanılmayan pilleri şarj cihazında bırakarak tamamen şarj edin.
Not:
Pil şarj cihazının pilleri şarj etmesi için gerekli süre pillerin kapasitesine, durumuna ve daha önce şarj
edilip edilmemiş olmasına bağlıdır.
Sıkça Sorulan Sorular ve diğer ürün bilgisi için
www.trust.com/14330
A
B
C
G
adresinde bulabilirsiniz.
Internet adresini ziyaret edin.
F
E
D
F
Введение
Данное руководство по эксплуатации предназначено для пользователей зарядного устройства TRUST
PW-2500P QUICK BATTERY CHARGER. Зарядное устройство применяется для перезарядки двух или
четырех никель-металлогидридных или никель-кадмиевых аккумуляторов.
Данное устройство соответствует важнейшим требованиям и условиям, изложенных в директивах
Европейского сообщества. С Декларацией о соответствии (DoC) можно ознакомиться по адресу:
www.trust.com/14330/ce.
Меры предосторожности
1.
Прежде чем приступить к чистке зарядного устройства, выньте вилку из сетевой розетки. Для
чистки зарядного устройства не пользуйтесь жидкими моющими средствами или аэрозолями.
2.
Перезаряжать можно только никель-металлогидридные или никель-кадмиевые аккумуляторы.
Внимание!
Одновременно перезаряжать никель-металлогидридные и никель-кадмиевые
аккумуляторы нельзя. Аккумуляторы разных типов подлежат перезарядке по
отдельности.
Подключение и применение
Обозначение
Компонент
A
Зеленый индикатор
B
Переключатель
C
Красный индикатор
D
Заслонка для установки
аккумуляторов разного
размера
E
Батарейный отсек
F
Левое и правое
отделения батарейного
отсека
G
Гнездо подключения
питания
Таблица 1. Функции зарядного устройства
Внимание!
Входящие в комплектацию аккумуляторы перед эксплуатацией необходимо зарядить.
Рекомендации: Для продления срока службы аккумуляторов пользуйтесь ими вплоть до полного
истощения заряда, после чего поставьте на перезарядку.
*Внимание!
Режим непрерывной подзарядки малым током служит для поддержания заряда
аккумуляторов на максимальном уровне. Если не пользуетесь аккумуляторами в
течение нескольких часов по завершении перезарядки, оставьте их в зарядном
устройстве для поддержания максимального заряда.
Внимание!
Время зарядки аккумуляторов зависит от их емкости, состояния и от того,
перезаряжались ли они ранее.
Ответы на типичные вопросы, а также разнообразные сведения о продукции, см. по адресу:
www.trust.com/14330.
D
RU
Функция
Светится по завершении зарядки аккумуляторов. После
этого зарядное устройство переходит в режим
непрерывной подзарядки малым током*.
Для перезарядки двух аккумуляторов установите
переключатель в положение L.
Для перезарядки четырех аккумуляторов установите
переключатель в положение L+R.
Светится во время перезарядки аккумуляторов.
Служит для установки на подзарядку аккумуляторов
того или иного размера. В закрытом положении:
аккумуляторы типа AA. В открытом положении:
аккумуляторы типа AAA.
Сюда устанавливаются на подзарядку никель-
кадмиевые или никель-металлогидридные
аккумуляторы.
Два аккумулятора устанавливаются на подзарядку в
отделение L батарейного отсека.
Четыре аккумулятора устанавливаются на подзарядку в
оба отделения (L+R) батарейного отсека.
Служит для подключения шнура питания к зарядному
устройству.
