Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 67

Enlaces rápidos

Norditalia Group S.r.l
Via Colli Storici, 215
25015 Desenzano del Garda (BS) - ITALY
Tel.: +39 030 99 100 20 - Fax: +39 030 99 101 47
Web: www.norditalia.biz - Mail: [email protected]
0900378030_IT_BP-510_520_ed.05_2015_draft00.indd 1
MANUALE D'USO
IT
BP-510 ; BP-520
CONSERVARE CON CURA QUESTO MANUALE
.
ASSISTENZA CLIENTI: con servizio gratuito
di presa e consegna a domicilio. Only for Italy.
05/06/2015 9.11.41
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Norditalia BP-510

  • Página 26 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬GarantnI lISt / Κάρτά εγγύησησ / Card de GaranţIe / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 39 CeRtIfICato dI GaRaNzIa / WaRRaNtY CaRd / ‫ / نامضلا ةقاطب‬taRJeta de GaRaNtÍa / ‫ / یتناراو تراک‬Garantni liSt / Κάρτά εγγύησησ / Card de Garanţie / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ modello / model / / modelo/ / model / Μοντέλο / model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 52 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬GarantnI lISt / Κάρτά εγγύησησ / Card de GaranţIe ‫كةرما‬ ‫لمد‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Modelo ‫تاريخ...
  • Página 65 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬GARANTNI lIST / Κάρτά εγγύησησ / CARD DE GARANţIE / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 67 ÍNDICE Introducción ....................4 Símbolos utilizados ..................4 Notas importantes de seguridad ..............5 Descripción del aparato ................6 Indicador de pulsaciones irregulares (IHB)..........8 Símbolo de pulsaciones irregulares ( )........8 Arritmia ..................8 Antes de realizar la medición............... 9 Instalación / sustitución de las baterías .............
  • Página 68: Introducción

    Notas importantes de seguridad • Lea detenidamente todas las instrucciones antes de usar el aparato de muñeca de Norditalia. El aparato se basa en el principio oscilométrico • No utilice el aparato para otros fines que no sean el de medir la presión para la medición de la presión arterial.
  • Página 69: Descripción Del Aparato

    Brazalete de muñeca Accesorios compartimiento de la (adecuado a batería muñecas de circunferencia de 13,5 a 21,5 cm) Pantalla BP-510 2 x pilas alcalinas Custodia Presión sistólica Indicador de riesgo AAA (LR03) Presión diastólica Frecuencia de Símbolo de pulsaciones pulsaciones Pulsaciones irregulares Nivel de batería...
  • Página 70: Indicador De Pulsaciones Irregulares (Ihb)

    Indicador de pulsaciones irregulares (IHB) Antes de realizar la medición Símbolo de pulsaciones irregulares ( Procure no comer, beber alcohol, café, fumar, practicar deporte o El dispositivo puede detectar pulsaciones irregulares. nadar al menos los 30 minutos antes de la medición Si el dispositivo detecta un ritmo cardíaco irregular, 2 o más veces El estrés aumenta la presión arterial.
  • Página 71: Instalación / Sustitución De Las Baterías

    Instalación / sustitución de las baterías Configuración 1. Año 1.1 Cuando las baterías se insertan por primera vez o al cambiarlas el año parpadeara en la pantalla. 1.2 Usted puede comenzar a configurar el año pulsando el botón “SET” durante 4 segundos con el aparato apagado. Pulse la tecla “M” para Quite la tapa del compartimiento aumentar o disminuir el año.
  • Página 72: Selección De Área De Memoria / Usuario

    3. Selección de área de memoria / usuario Siéntese con los pies apoyados en el suelo. El dispositivo puede almacenar hasta 60 resultados (180 para el BP-520) Relaje el brazo, manteniendo la palma hacia arriba y los dedos en divididos en dos áreas de memoria (A y B). Se pueden utilizar las áreas su curva natural.
  • Página 73: Clasificación De La Presión Arterial

    - ALL: media de todas las mediciones de la área seleccionada. cardíaca con la hora y la fecha. El aparato puede almacenar BP-510: hasta 60 mediciones (30 para cada una de las 2 áreas de memoria). BP-520: hasta 180 mediciones (90 para cada una de las 2 áreas de - AM: media de las mediciones hechas por la mañana...
  • Página 74: Borrado De Los Valores Guardados

    - PM: media de la tarde (de 12:00 a 24:00) de la área seleccionada. Notas sobre la presión arterial Circulación La circulación de la sangre es responsable del suministro de oxígeno al - 01-90: medición única de la más reciente (01) a la más cuerpo.
  • Página 75: Hipertensión

    Situaciones excepcionales Curva superior: presión sistólica Indicadores de error Curva inferior: presión diastólica Los siguientes símbolos aparecen en la pantalla en caso de mal funcionamiento. Símbolo En qué situación Remedio Durante el inflado Póngase el brazalete ajustado y del brazalete correctamente.
  • Página 76: Cuidado

    Cuidado Características Modelo BP-510 BP-520 Guarde la unidad en su bolsa cuando no esté en uso. Limpie el aparato y el brazalete con un paño suave y seco. No use Pantalla Pantalla digital LCD limpiadores abrasivos o volátiles. Principio de medición Método oscilométrico...
  • Página 77: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente

    Para obtener ayuda en la búsqueda de accesorios, llame gratuitamente al 800 642 609 (válido sólo para Italia) o rellene el formulario disponible en la sección de soporte en la página web www.norditalia.biz o contáctenos directamente a través de las referencias citadas en el manual. Si fuera necesario, consulte a su distribuidor.
  • Página 78 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬GarantnI lIst / Κάρτά εγγύησησ / Card de GaranţIe / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 79 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬Garantni list / Κάρτά εγγύησησ / Card de Garanţie / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 92 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬Garantni list / Κάρτά εγγύησησ / Card de Garanţie / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 117 CerTIFICaTO dI garaNZIa / WarraNTY Card / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TarjeTa de garaNTÍa / ‫ / یتناراو تراک‬garaNTNI lIsT / Κάρτά εγγύησησ / Card de garaNţIe / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ modello / model / / modelo/ / model / Μοντέλο / model / Модел ‫تاريخ...
  • Página 130 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CARD / ‫ / نامضلا ةقاطب‬TARJETA DE GARANTÍA / ‫ / یتناراو تراک‬GARANTNI lIsT / ΚΑΡΤΑ ΕΓΓΥΗΣΗΣ / CARD DE GARANţIE / ГАРАНЦИОННА КАРТА ‫ماركة‬ ‫مدل‬ Modello / Model / / Modelo/ / Model / Μοντέλο / Model / Модел ‫تاريخ...

Este manual también es adecuado para:

Bp-520

Tabla de contenido