TEFAL DT81 Serie Manual De Instrucciones página 118

118 * EL Ανάλογα με το μοντέλο / HU Modelltől függően / RO În funcție de model
Η βούρτσα ανοίγει την ύφανση των ρούχων
για να εισχωρεί καλύτερα ο ατμός.
EL
Πριν αφαιρέσετε και πριν τοποθετήσετε τη
βούρτσα ατμού, βγάλτε τη συσκευή από
*
την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για
μία ώρα.
A szövetkefe szétnyitja a redőket az
anyagokon a gőz jobb behatolása
érdekében.
HU
A kefe eltávolítása/felhelyezése előtt
válassza le a készüléket a hálózati
áramforrásról és hagyja egy órán keresztül
kihűlni.
Peria pentru material textil deschide spațiile
din țesătură pentru o mai bună pătrundere
RO
a aburului.
Înainte de a scoate sau de a monta peria
pentru netezire cu abur, deconectați
aparatul și lăsați-l să se răcească timp de
o oră.
Η κεφαλή ατμού φιλτράρει τις ακαθαρσίες
του νερού και προστατεύει τα υφάσματα
από λεκέδες νερού.
Αυτό το εξάρτημα πρέπει να
χρησιμοποιείται για ευπαθή υφάσματα που
EL
δεν σιδερώνονται.
*
Πριν αφαιρέσετε και πριν τοποθετήσετε
την κεφαλή ατμού, βγάλτε τη συσκευή από
την πρίζα και αφήστε τη να κρυώσει για
μία ώρα.
A védőburok kiszűri a vízben lévő
szennyeződéseket, és megvédi a textíliákat
a vízcseppektől.
Ezt a tartozékot olyan finom anyagokhoz
HU
kell használni, amelyeket nem szabad
vasalni.
A védőburok eltávolítása/felhelyezése
előtt válassza le a készüléket a hálózati
áramforrásról és hagyja egy órán keresztül
kihűlni.
Capacul pentru abur filtrează impuritățile
din apă și protejează țesăturile de scurgerile
de apă.
Acest accesoriu trebuie folosit pentru
RO
țesături delicate care nu se pot călca.
Înainte de a scoate sau de a monta capacul
pentru abur, deconectați aparatul și lăsați-l
să se răcească timp de o oră.