Altrex Sierra SDO 5 x 2 Manual De Instrucciones página 8

 Avant de gravir l‟échelle, assurez-vous que les pièces de
FR
l‟échelle soient bien verrouillées (fig. 4).
 Les crochets sont dotés d‟un taquet de sécurité. Verrouillez
toujours ce taquet de sécurité et déverrouillez-le
uniquement pour plier et déplier l‟échelle. Le taquet de
FR
sécurité empêche tout dépliage intempestif de l‟échelle.
 Assurez-vous qu‟il soit uniquement possible de la gravir du
côté déployé (sauf échelle coulissante).

Assurez-vous de suivre la bonne procédure pour déplier
l‟échelle : déverrouillez l‟échelle supérieure, déployez-la
jusqu‟à la hauteur souhaitée, puis verrouillez-la. Répétez
cette opération avec l‟échelle intermédiaire si vous utilisez
une échelle à 3 plans.
 En pliant, faites toujours coulisser en premier lieu l‟échelle
intermédiaire (déverrouiller, plier, verrouiller), puis
l‟échelle supérieure (déverrouiller, plier, verrouiller).
Veillez tout particulièrement au verrouillage et au
déverrouillage en temps utile des pièces de l‟échelle.
 En position d‟utilisation de l‟échelle coulissante, l‟extrémité
détachée de la corde de levage doit être fixée autour de 2
échelons au moins, si possible en position verticale sous
le système de montage.
Utilisation de l'échelle ou de l'escabeau
 Ne chargez pas l‟échelle ou l‟escabeau avec un poids
supérieur à 150 kg (personne qui gravit l‟échelle ou
l‟escabeau, y compris le „bagage‟ éventuel qui
l‟accompagne).

En travaillant, posez toujours vos deux pieds sur la
marche/l‟échelon de l‟échelle ou de l‟escabeau, toujours
avec le visage en direction de l‟échelle/l‟escabeau. Ne
posez jamais un seul pied sur l‟échelle ou l‟escabeau et
l‟autre pied sur par exemple un appui de fenêtre. Ne vous
penchez et ne vous appuyez pas trop sur l‟échelle ou
l‟escabeau (max. 1 longueur de bras). En déplaçant le
centre de gravité du milieu de l‟échelle ou de l‟escabeau, il
peut devenir instable et chuter (règle pratique : tenez
votre nombril entre les montants de l‟échelle ou de
l‟escabeau). Si nécessaire, il vaut mieux déplacer un peu
plus souvent l‟échelle ou l‟escabeau.
 N‟utilisez pas l‟escabeau ou l‟échelle transformable (dans
la position A) en tant que moyen d‟accès à un niveau
(supérieur).
 N‟utilisez l‟échelle (simple, télescopique, coulissante) en
tant que moyen d‟accès à un niveau supérieur qu‟avec
des dispositifs de sécurité (par exemple avec une sortie
d‟échelle/fixation à un objet).
 Ne descendez jamais de côté d‟ une échelle.
 Ne gravissez jamais l'échelle au-delà de l‟échelon rouge
ou du 4ème échelon à partir du haut (la hauteur maximale
en position debout pour une utilisation sûre, fig. 5).
 Ne gravissez jamais l'escabeau sans garde-corps au-delà
de la 3ème marche à partir du haut.

Gravissez une échelle en position A toujours du côté où la
surface d‟appui de l‟échelon est horizontale, donc jamais
du côté avec la base évasée ou la barre de stabilisation
(fig. 7).
 Ne vous placez jamais sur les deux côtés de l‟échelle (fig.
8).
 Les règles suivantes s‟appliquent à une échelle
transformable à 3 plans :
Ne dépliez jamais une échelle à 3 plans en position A
-
au-delà de l‟échelon rouge jusqu‟au point
d‟articulation (fig.3).
Ne gravissez jamais l‟échelle à 3 plans en position A
-
au-delà du point d‟articulation (fig. 6).

Des échelles/escabeaux peuvent uniquement être utilisés
pour des travaux légers d‟une courte durée.
 N‟utilisez pas cette échelle ou cet escabeau si un contact
électrique est inévitable !

Par vent fort (force 6) ou autre temps défavorable,
n‟utilisez pas l‟échelle ou l‟escabeau à l‟extérieur.

Ne laissez jamais une échelle ou un escabeau monté sans
surveillance. Pensez dans ce cas aux enfants (qui
jouent).

Si possible, fermez les fenêtres et les portes (pas les
issues de secours) à proximité immédiate des travaux.
 Gravissez l‟escabeau ou l‟échelle avec au moins une main
libre. En montant/descendant, tenez fermement l‟échelle
ou l‟escabeau, et ce, toujours avec le visage en direction
de l‟échelle ou de l‟escabeau.
 N‟utilisez pas l‟échelle ou l‟escabeau en tant que
passerelle (de travail).

Portez des chaussures appropriées pour éviter toute
glissade et/ou tout choc douloureux.

Ne restez pas de longues périodes sur une échelle ou un
escabeau sans vous reposer régulièrement. N‟oubliez
pas que la fatigue est synonyme de risque !
 Utilisez une échelle de longueur appropriée. L‟échelle doit
dépasser d‟au moins 1 mètre au-dessus de la hauteur en
position debout ou de la hauteur de passage (fig. 9).
 L‟outillage utilisé sur une échelle ou un escabeau doit être
léger et pratique à l‟usage.

Evitez les travaux qui exercent une pression latérale sur
l‟escabeau/l‟échelle transformable, comme le forage dans
de la roche dure. Cela peut faire basculer
l‟escabeau/l‟échelle transformable.
 Pendant les travaux, tenez l‟échelle ou l‟escabeau avec au
moins une main libre ou prenez des mesures de sécurité
si cela n‟est pas possible.
 Ne montez jamais à plus d‟une personne sur l‟échelle ou
l'escabeau.
 Ne vous posez jamais sur le garde-corps de l‟escabeau.
Ne déplacez jamais l‟échelle ou l‟escabeau lorsqu‟il y a

quelqu‟un dessus.
 N‟utilisez pas l'escabeau à l‟envers ou sens dessus
dessous. Ne gravissez un escabeau simple accès que
d‟un seul côté. Ne vous posez jamais sur l‟arrière ! Le
côté accessible est identifiable aux marches horizontales.
Un escabeau double accès peut être gravi de part et
d‟autre.
 N‟utilisez pas l'échelle à l‟envers ou sens dessus
dessous. A cet effet, contrôlez la surface d‟appui des
échelons, qui doit être horizontale.
 Certaines échelles sont dotées d‟une barre de stabilité
livrée à part. Montez-la avant d‟utiliser l‟échelle,
conformément aux instructions jointes.
Instructions de sécurité supplémentaires pour
l'utilisation d'échelles/d'escabeaux

Ne portez pas de vêtements ou de bijoux flottants. Ils
pourraient rester accrochés en montant ou en descendant
de l‟échelle ou de l‟escabeau, entraînant ainsi un danger
de chute.

Contrôlez régulièrement si les pieds ne sont pas usés. Des
pieds usés peuvent endommager le sol ou faire glisser
l‟échelle ou l‟escabeau.

Pour votre sécurité personnelle, utilisez uniquement des
accessoires ou des outils recommandés par Altrex.
 Ne placez pas d‟outils ou d‟autre matériel sous l‟escabeau,
qui pourraient vous faire tomber.
8
NL