Fr Instructions Pour Échelles Et Escabeaux - Altrex Sierra SDO 5 x 2 Manual De Instrucciones

FR Instructions pour échelles et escabeaux
Utilisation sûre d'une échelle ou d'un escabeau
N Félicitations pour l‟achat de votre échelle ou escabeau Altrex.
Les détails mûrement réfléchis des échelles ou escabeaux
Altrex facilitent votre travail. Certaines indications sont
spécifiques à une échelle ou un escabeau. Les différences
éventuelles sont clairement indiquées.
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'échelle ou l'escabeau ! Conservez-le également pour
une consultation future. Etudiez également les
indications/pictogrammes figurant sur le produit
proprement dit.
Avant utilisation

Soyez toujours vigilant. Gravissez une échelle ou un
escabeau en étant concentré et pas sous l‟emprise
d‟alcool, de médicaments ou de produits pouvant affecter
la capacité de réaction.
 Veillez à ce que l‟échelle ou l‟escabeau soit replié pendant
le transport ; assurez-vous également que l‟échelle ou
l‟escabeau soit bien soutenu et fixé.
 Après réception et avant chaque utilisation, contrôlez l‟état
et le fonctionnement de toutes les pièces de l‟échelle ou
de l‟escabeau et vérifiez si toutes les pièces (entre autres
pieds et embouts) sont bien présentes.
 Avant chaque utilisation, inspectez l‟échelle ou l‟escabeau
quant à d‟éventuels défauts (par ex. déformation et usure).

Les échelles/escabeaux destinés à un usage professionnel
doivent être contrôlés périodiquement par un spécialiste.
 Assurez-vous chaque fois que l‟échelle ou l‟escabeau soit
approprié à l‟usage pour lequel vous comptez l‟utiliser.
Utilisez l‟échelle ou l‟escabeau exclusivement pour la
destination pour laquelle il a été conçu. N‟utilisez pas
l‟échelle ou l‟escabeau en tant qu‟échafaudage ou
estrade, etc. Utilisez l‟escabeau uniquement de manière
indépendante.
 Ne gravissez pas l‟escabeau s‟il est placé contre un mur.
 N‟utilisez jamais une échelle ou un escabeau endommagé
ou cassé. Les réparations provisoires sont interdites.
Faites réparer le plus vite possible une échelle ou un
escabeau endommagé, dans tous les cas avant une
prochaine utilisation, par un spécialiste en la matière.
 Tenez l‟échelle ou l‟escabeau autant que possible à l‟écart
d‟impuretés, telles que la peinture humide, la boue, la
neige et l‟huile.

Avant utilisation, effectuez une analyse des risques si la
législation et la réglementation locales ou nationales
l‟exigent/le prescrivent.
 Entretenez l‟échelle ou l‟escabeau conformément aux
prescriptions.

Mettez au rebut une échelle ou un escabeau cassé, usé ou
irréparable.
Montage et/ou installation d'une échelle ou d'un
escabeau
 L‟échelle doit être montée de manière à ce que la distance
entre le pied de l‟échelle et le mur soit environ équivalente
à un quart de la longueur d‟utilisation de l‟échelle. Dans ce
cas, l‟angle de montage est d‟environ 75° (la surface
d‟appui des échelons est horizontale, fig. 1).
 Avant utilisation, contrôlez si l‟échelle
transformable/l‟escabeau est entièrement déplié.
Sur un escabeau, la position d‟écartement est
-
assurée par le verrouillage des plates-formes et/ou le
dépliage du dispositif anti-écartement résistant à la
pression (entre l‟avant et l‟arrière de l‟escabeau).
- Sur une échelle transformable, la position
d‟écartement est assurée en fixant correctement
l‟échelle dans le crochet de sécurité (fig. 2). L'échelle
doit toujours être pliée avant d'être déplacée. Ne
déplacez pas l'échelle lorsqu'elle est en position
dépliée, cela pouvant faire sortir le taquet de
sécurité du crochet de sécurité.
Contrôlez également la fixation d‟un dispositif anti-
-
écartement métallique (le cas échéant, fig. 3)..
Toute bande éventuelle entre les parties de l‟échelle
doit être fixe. La version du dispositif anti-écartement
varie selon chaque modèle.
 Placez toujours l‟échelle ou l‟escabeau sur un support dur,
stable, horizontal et non glissant, sur lequel les pieds de
l‟échelle ou de l‟escabeau ne peuvent s‟enfoncer et/ou
glisser. Donc pas sur des tables, des caisses, des caisses
à claire-voie et d‟autres supports instables, tels qu‟un sol
boueux et un sable meuble.
 Placez l'échelle de manière à ce que les quatre points
offrent suffisamment de soutien pour une surface d‟appui
solide, donc pas contre une fenêtre, contre des piliers
ronds ou étroits ou contre des angles, sauf en cas
d‟utilisation d‟outils adaptés à cet effet. Assurez-vous que
l'échelle soit suffisamment stable et/ou qu‟elle soit
éventuellement fixée pour ne pas glisser.

Une échelle ou un escabeau ne peut jamais être déplacé
lorsqu‟une personne se trouve sur une marche
d‟escalier/plate-forme ou un échelon ou à partir d‟une
position supérieure aux plates-formes d‟escalier ou à
l‟extrémité de l‟échelle.

Prenez des mesures de précaution supplémentaires
lorsque l‟échelle ou l‟escabeau doit être monté devant une
ouverture de porte, une fenêtre ouverte ou dans un
passage, etc. Assurez-vous que personne ne puisse
heurter l‟escabeau ou passer en dessous.
 Ne placez jamais l‟échelle ou l‟escabeau en aluminium à
moins de 2,5m de pièces électriques non isolées sous
tension d‟installations et de réseaux à basse tension. Ne
placez jamais l‟échelle ou l‟escabeau en aluminium à
proximité d‟installations à haute tension.

Faites attention en utilisant des équipements électriques.
Les échelles/escabeaux en aluminium conduisent le
courant électrique. Prenez toujours des précautions pour
éviter de coincer ou d‟accrocher le fil électrique en
gravissant, en poussant ou en déplaçant l‟échelle ou
l‟escabeau. Contrôlez au préalable si le cordon électrique
de votre équipement n‟est pas endommagé.

Des échelles/escabeaux doivent toujours reposer sur leurs
pieds, et pas sur la marche/l‟échelon.
 Placez toujours l‟échelle ou l‟escabeau le plus près
possible des travaux.
Echelle télescopique, échelle coulissante (ou
échelle transformable utilisée en tant qu'échelle
télescopique)
 En utilisant une échelle transformable en tant qu‟échelle
télescopique, évitez que vos pieds restent accrochés dans
les bandes en nylon éventuelles.
 Placez l‟échelle télescopique de préférence contre une
façade, jusqu‟à la hauteur souhaitée.

Sur une échelle à plusieurs plans, assurez-vous que les
crochets soient bien fixés sur ou sous (échelle
coulissante) les échelons.
7
FR