AS210N/AS210N-L Indoor Siren Installation
Sheet
EN DE ES FR
IT
NL PT SV
(4)
(3)
EN: Installation Sheet
Description
AS210N is one-tone siren, ideal for use as an internal alarm
sounder for residential and industrial alarm applications.
AS210N-L is one-tone siren with a loud output (112 dB), ideal
for use as an internal alarm sounder for residential and
industrial alarm applications.
Figure
(1) Siren cover closing screw
(2) Pry-off tamper
Mounting
To install the siren in accordance with the EN 50131-4 Security
Grade 3 requirements, fix the pry-off tamper (item 2) to the
mounting surface with a screw through the tamper hole.
Connection
1, 2: Tamper
3: +12 V
4: 0 V Speaker
© 2020 Carrier
(3)
(4)
(3) Four mounting holes
(4) Cable input options
(1)
(2)
1 2 3 4 5
(4)
(4)
Specifications
Supply
Current consumption
Sound output (typical):
AS210N
AS210N-L
Frequency
Operating temperature
Relative humidity
Dimensions
Regulatory information
Manufacturer
PLACED ON THE MARKET BY:
Carrier Fire & Security Americas Corporation, Inc.
13995 Pasteur Blvd
Palm Beach Gardens, FL 33418, USA
AUTHORIZED EU REPRESENTATIVE:
Carrier Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Netherlands
1 / 8
(3)
(4)
(3)
9 to 14.2 V
130 mA at 12 V
(typical)
108 dB at 1 m
112 dB at 1 m
2500 to 3000 Hz (typical)
−25 to +55°C
EN°50131: −10 to +55°C
EN 50131: 93% max., noncondensing
160 × 110 × 44 mm
P/N 145573999-5 (ML) • REV F • ISS 23OCT20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aritech AS210N

  • Página 1 (typical) Description Sound output (typical): AS210N 108 dB at 1 m AS210N is one-tone siren, ideal for use as an internal alarm AS210N-L 112 dB at 1 m sounder for residential and industrial alarm applications. Frequency 2500 to 3000 Hz (typical) AS210N-L is one-tone siren with a loud output (112 dB), ideal −25 to +55°C...
  • Página 2: Technische Daten

    BRANDSCHUTZ- ODER SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN. Beschreibung Weitere Informationen zu Haftungsausschlüssen Die AS210N ist eine Einton-Sirene, welche sich ideal als sowie zur Produktsicherheit finden Sie unter Internsignalgeber in Einbruchmeldeanlagen für https://firesecurityproducts.com/policy/product- warning/, oder scannen Sie den QR-Code. Hausratsanwendungen oder gewerbliche Anwendungen eignet.
  • Página 3 Descripción https://firesecurityproducts.com/policy/product- warning/ o escanee el código QR. AS210N es una sirena mono tono, ideal para su uso como Certificado sirena interna en aplicaciones de seguridad para entornos residenciales y comerciales AS210N-L es una sirena mono tono con salida ampliada...
  • Página 4 Certification l’utilisation en sirène d’alarme intérieure pour des applications résidentiels et industriels. La sirène AS210N-L est une sirène un ton de forte puissance EN 50131-4, Security Grade 3, Classe d’environnement II. (112 dB), idéale pour l’utilisation en sirène d’alarme intérieure Testé...
  • Página 5 Certificazione industriali. L’AS210N-L iè una sirena a un tono ad alta intesità (112 dB), EN 50131-4, Grado di sicurezza 3, Classe ideale per l’utilizzo come sirena interna in applicazioni ambientale II.
  • Página 6: Nl: Installatie Instructies

    VOLDOENDE ERVARING HEBBEN OM Omschrijving PRODUCTEN MET BETREKKING TOT BRAND EN BEVEILIGING OP DE JUISTE WIJZE TE AS210N is een enkele toon sirene, ideaal voor gebruik als een INSTALLEREN. intern alarm sirene voor residentiële en industriële alarm Zie voor meer informatie over garantiebepalingen toepassingen.
  • Página 7: Pt: Instruções De Instalação

    INCÊNDIOS. residenciais e industriais. Para mais informações sobre isenções de A AS210N-L é uma Irene de um tom de alto nível (112 dB), garantia e sobre a segurança dos produtos, Ideal para utilização como sirene interior para sistemas de consulte alarme em aplicações residenciais e industriais.
  • Página 8: Information Om Regler Och Föreskrifter

    "ÅTERFÖRSÄLJARE”, ÄR ORDENTLIGT mycket bra för installation i hem- och industrimiljö. UTBILDAD ELLER HAR ERFARENHET AV ATT AS210N-L är en inomhussiren med fast extra hög ton (112 dB) INSTALLERA BRAND- OCH SÄKERHETSRELATERADE PRODUKTER. som lämpar sig mycket bra för installation i hem- och industrimiljö.

Este manual también es adecuado para:

As210n-l

Tabla de contenido