¡IMPORTANTE! Riesgo de daños al producto. En áreas donde el agua pudiera congelarse en las tuberías, haga lo necesario para evitar que se congele. El agua que quede en el asiento durante el Kohler Co. Español-1 1354689-5-A...
Página 36
Use este producto únicamente con el fin para el que ha sido fabricado, tal como se describe en este manual. Solo use aditamentos que recomiende Kohler Co. No haga funcionar este producto si el enchufe o el cable están dañados, si el equipo no funciona adecuadamente, si se ha dejado caer, si ha sufrido daños, o si ha caído en agua.
Página 37
Conecte este producto solamente a un tomacorriente que esté conectado a tierra correctamente. Consulte la sección “Instrucciones de conexión a tierra”. Este producto cumple las estipulaciones de US 21 CFR, Capítulo 1, Subcapítulo J, Salud Radiológica. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Kohler Co. Español-3 1354689-5-A...
Si tiene alguna duda de si el producto está bien conectado a tierra o si las instrucciones de conexión a tierra no están completamente claras, solicite la verificación de un electricista calificado o de personal de servicio. No utilice un cable de extensión con este producto. 1354689-5-A Español-4 Kohler Co.
Cuando el icono de temperatura del asiento ″Seat Temp″ en el control remoto deje de centellear y los iconos ″Preset 1″ y ″Preset 2″ ya no estén iluminados, el control remoto ha sido apareado con éxito al asiento. Kohler Co. Español-5 1354689-5-A...
Cuando se selecciona alguno de los iconos de preselección ″Preset 1” o ″Preset 2”, se activan las preferencias que han sido guardadas. Consulte las secciones ″Preselecciones del usuario″ a continuación. 1354689-5-A Español-6 Kohler Co.
Página 41
Hay tres selecciones. M - Calentamiento: Mientras la función de lavado no esté activada, oprima el icono de calentamiento ″Heating″ para activar el asiento con calefacción. Oprímalo de nuevo para aumentar la temperatura. Hay tres selecciones. Kohler Co. Español-7 1354689-5-A...
Página 42
La función de modo de ahorro de energía minimiza el uso de electricidad al apagar de manera automática la función de calefacción del asiento cuando es menos probable que se use el asiento, en base a la actividad del usuario la semana anterior. 1354689-5-A Español-8 Kohler Co.
• No deje mucho tiempo los limpiadores en las superficies. • Para limpiar las superficies nunca utilice materiales abrasivos, como cepillos o estropajos. Para obtener información detallada de limpieza y de productos a considerar, visite kohler.com/clean. Para solicitar información sobre cuidado y limpieza, llame al 1-800-456-4537. Kohler Co. Español-9...
Desinfección UV automática (si está equipada) Cada 24 horas se activa un ciclo automático de desinfección UV durante 45 minutos. Si se levanta la tapa del asiento, se cancela el ciclo de desinfección UV que está en proceso. 1354689-5-A Español-10 Kohler Co.
Vuelva a conectar la manguera de suministro de agua a la línea de entrada 1/4 de vuelta adicional después de apretar a mano. Vuelva a instalar el asiento. Abra el suministro de agua. Kohler Co. Español-11 1354689-5-A...
Página 46
Limpieza de la pantalla (cont.) Revise todas las conexiones para asegurarse de que no haya fugas, y haga los ajustes necesarios. 1354689-5-A Español-12 Kohler Co.
Desconecte la manguera de suministro de agua de la válvula en Oprima y sostenga oprimido el botón de desenganche. Incline el asiento hacia arriba y levántelo para retirarlo. Cuando termine de darle servicio, vuelva a instalarlo y a conectar todos los componentes. Kohler Co. Español-13 1354689-5-A...
Esta guía de resolución de problemas está diseñada únicamente como ayuda general. Todos los problemas eléctricos deben ser resueltos por un representante de servicio autorizado (ASR) de Kohler Co. o por un electricista capacitado. Para obtener servicio bajo garantía, comuníquese con el Centro de Atención al Cliente mediante los números en la página posterior de...
Página 49
B. El usuario cambió B. Cambie su posición de posición y ya en el asiento. El no lo detecta el sensor está ubicado sensor del asiento. en la parte delantera del asiento. Kohler Co. Español-15 1354689-5-A...
Este dispositivo no debe ubicarse ni hacerse funcionar con ninguna otra antena o transmisor. Este dispositivo debe ser operado con una distancia mínima de por lo menos 20 cm entre la antena y el cuerpo de la persona. 1354689-5-A Español-16 Kohler Co.
Estados Unidos de América, Canadá y México (″Norteamérica″). Si se encuentra un defecto durante el uso residencial normal, Kohler Co., a su criterio, reparará, proveerá una pieza de repuesto o un producto, o realizará los ajustes pertinentes en los casos en que la inspección realizada por Kohler Co.
Página 52
Garantía (cont.) utilizan comercialmente o si se instalan fuera del territorio de Norteamérica, Kohler Co. garantiza que el inodoro inteligente y que el asiento de limpieza eléctrico estarán libres de defectos de material y de mano de obra durante un (1) año a partir de la fecha de instalación del producto, quedando en efecto el resto de las condiciones de esta garantía a excepción de la duración.
Página 53
Garantía (cont.) recomendados para acero inoxidable o para plástico de polipropileno. Esto anula la garantía. Kohler Co. Español-19 1354689-5-A...