Tabla De Contenido - Atlas Copco Scooptram ST1520 Mk II Manual De Operario

Tabla de contenidos Tabla de contenidos
Capítulo 1: Seguridad Capítulo 1: Seguridad
Comentario Comentario
..................................................... 1 1 .....................................................
Capítulo 2: Vista general del vehículo Capítulo 2: Vista general del vehículo
Componentes del vehículo Componentes del vehículo
Bastidor motor y de carga Bastidor motor y de carga
Datos técnicos Datos técnicos
............................................... ............................................... 4 4
................................................... ................................................... 4 4
Dimensions Dimensions
............................................................ 4 4 ............................................................
Peso Peso
..................................................... 4 4 .....................................................
Velocidad Velocidad
.................................................... .................................................... 5 5
Estabilidad Estabilidad
......................................... 5 5 .........................................
Otras indicaciones Otras indicaciones
Descripción del vehículo Descripción del vehículo
Identificación del vehículo Identificación del vehículo
Placa de identificación del vehículo Placa de identificación del vehículo
Capítulo 3: Capítulo 3: Normas generales de Normas generales de
seguridad seguridad
Recomendaciones de seguridad Recomendaciones de seguridad
operacional operacional
..................................................... ..................................................... 7 7
Evite el vuelco del vehículo Evite el vuelco del vehículo
Estacionamiento y desconexión del motor Estacionamiento y desconexión del motor
.................................. 9 9 ..................................
Emplee tacos de rueda Emplee tacos de rueda
.......................................... .......................................... 9 9
Posicionamiento Posicionamiento
.................................... .................................... 9 9
Superficie nivelada Superficie nivelada
Pendiente ascendente Pendiente ascendente
Pendiente descendente Pendiente descendente
Puntos a tener en cuenta Puntos a tener en cuenta
.......................................... .......................................... 10 10
Fallos mecánicos Fallos mecánicos
Conozca su zona de trabajo Conozca su zona de trabajo
.................................. 10 10 ..................................
Entrada en el vehículo Entrada en el vehículo
................................... 10 10 ...................................
Operación en rampas Operación en rampas
...................................... 10 10 ......................................
Preferencia de paso Preferencia de paso
Capítulo 4: Capítulo 4: Los controles Los controles
Introducción Introducción
.................................................. .................................................. 1 1 1 1
Controles del tablero de Controles del tablero de instrumentos
de la cabina de la cabina
................................................. 13 13 .................................................
...................................................... 13 13 ......................................................
Pantalla Pantalla
............................................. ............................................. 13 13
Advertencias Advertencias
........................................ ........................................ 15 15
Esferas de aguja Esferas de aguja
.................................................... .................................................... 16 16
Ajustes Ajustes
.......................... .......................... 3 3
............................... 3 3 ...............................
............................... 6 6 ...............................
............................... 6 6 ...............................
.................. .................. 6 6
............................. 7 7 .............................
. ........ ......... 8 8
................................ 9 9 ................................
.............................. .............................. 9 9
............................... ............................... 9 9
Antes de empezar Antes de empe
.......................... 10 10 ..........................
Arranque del vehículo Arranque de
instrumentos
Códigos de error de pantalla Códigos de error de pantalla
................................... ...................................17 17
Panel de interruptores Panel de interruptores
Mandos de mano y pedales Mandos de mano y pedales
Palancas de dirección Palancas de dirección
................................. .................................21 21
y basculación/elevación y basculación/elevación
................................. 21 21 .................................
Mando de la dirección Mando de la dirección
Palanca de basculación/elevación Palanca de basculación/elevación
Interruptor de basculación EOD Interruptor de basculación EOD
................................... 22 22 ...................................
(función opcional) (función opcional)
..................................... 22 22 .....................................
Bloqueo de dirección Bloqueo de dirección
Prueba del bloqueo de dirección Prueba del bloqueo de dirección
....................................................... ....................................................... 23 23
Pedales Pedales
......................................... ......................................... 23 23
Pedal del freno Pedal del freno
.................................. 23 23 ..................................
Pedal del acelerador Pedal del acelerador
Otros mandos Otros mandos
.............................................. 25 25 ..............................................
Bomba de mano hidráulica Bomba de mano hidráulica
Interruptor para aislar la batería Interruptor para aislar la batería
Parada del equipo (opcional) Parada del equipo (opcional)
Mando de supresión del freno Mando de supresión del freno
Unidad de control de la transmisión (TCU) Unidad de control de la transmisión (TCU)
................................................ 27 27 ................................................
Tcon TC4 Tcon TC4
...................................... 28 28 ......................................
Asiento de operario Asiento de operario
.................................................. 28 28 ..................................................
Mandos Mandos
Mandos del apoyabrazos Mandos del apoyabrazos
.................................28 28 .................................
Mando del respaldo Mando del respaldo
Ajuste de la altura del asiento Ajuste de la altura del asiento
Mando de ajuste delantero/trasero Mando de ajuste delantero/trasero
.............................................28 28 .............................................
del asiento del asiento
Mando del peso del operador Mando del peso del operador
Cinturones de seguridad Cinturones de seguridad
Capítulo 5: Capítulo 5: Instrucciones Instrucciones
operacionales operacionales
zar
........................................29 29 ........................................
. ................................... .................................... 29 29
Seguridad al conducir Seguridad al conducir
Calentamiento del Scooptram Calentamiento del Scooptram
l vehículo
................................31 31 ................................
. ........................................ .........................................31 31
Arranque el motor Arranque el motor
Comprobación del freno de Comprobación del freno de estacionamiento
.................................................. .................................................. 32 32
Conducción Conducción
Estacionamiento y paro del motor Estacionamiento y paro del motor
Instrucciones operacionales generales Instrucciones operacionales generales
..........................................33 33 ..........................................
Carga de empuje Carga de empuje
........................................34 34 ........................................
Vaciado de la pala Vaciado de la pala
Uso del control de desplazamiento Uso del control de desplazamiento
Atlas Copco Atlas Copco
......................16 16 ......................
...................... ......................21 21
................. 21 21 .................
................... ................... 22 22
............................25 25 ............................
......................25 25 ......................
..........................26 26 ..........................
........................26 26 ........................
.......27 27 .......
...........................28 28 ...........................
.....................28 28 .....................
.....................28 28 .....................
............................. 28 28 .............................
....................... 29 29 .......................
... ...31 31
estacionamiento
. .................. ...................32 32
... ...33 33
................. .................35 35
1 1