Tabla de contenido
ST1520 Mk II
6
Capítulo 2: Vista general del vehículo
Manual de operario
Descripción del vehículo
El Scooptram de Atlas Copco es un vehículo con
tracción a las cuatro ruedas y neumáticos de goma
impulsado por un motor diésel.
La potencia se transfiere a través de una transmisión
de cambio asistido para impulsar los ejes con
extremos de rueda planetaria.
El Minetruck ha sido diseñado para operaciones de
transporte y vaciado de alto rendimiento dentro del
espacio limitado de túneles y minas subterráneas.
El Atlas Copco ST1520 MK II consta de un bastidor
motor y otro de carga conectados por una junta
articulada que permite giros de hasta 45 grados.
Las dos secciones permanecen niveladas la una
respecto a la otra. El eje delantero oscila para que
los cuatro neumáticos mantengan el contacto sobre
terrenos accidentados.
El bastidor motor contiene el motor y la transmisión
que impulsa los sistemas hidráulicos de dirección,
frenado y vaciado.
El bastidor de carga incluye el eje de propulsión
delantero y sostiene el brazo y la cuchara.
Identificación del
vehículo
Placa de identificación del
vehículo
Letrero de datos
Atlas Copco
Rock Drills AB
ÖREBRO - SWEDEN
Name
Type
Serial No.
Installed diesel power
Installed electric power
Rated voltage
4
Rated frequency
5
1
Gross weight
1
2
0
0
5
2
1
Made in Sweden 200
9106 1071 90
Letrero de datos, equipos CE
Los datos de identificación del vehículo están
grabados en el letrero de datos situado en el bastidor
de carga, cerca del compartimento del operario.
El letrero de datos contiene información básica sobre
el vehículo, como denominación, tipo, número de
serie, etc.
Es importante facilitar dicha información a
Atlas Copco o su concesionario a la hora de encargar
repuestos o de precisarse otro tipo de asistencia.
El peso bruto de vehículo (PBV) de un vehículo con
equipamiento estándar también está disponible para el
transporte y el alzamiento.
En caso de perderse el letrero de datos, se indican el
número de fabricación y número de serie del vehículo
grabados en el chasis, junto debajo del letrero de
datos.
5
6
3
0
2
0
0
5
2
1
kW
kW
V
Hz
kg
Tabla de contenido
