Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
70646
1200 lb. Capacity
This Instruction Sheet contains IMPORTANT safety information.
Please read and keep for future reference.
Marine Winch
•
Precision Engineered 2-Way Ratchet
•
All Weather Strap
•
Premium Corrosion Resistant Powder Coat Finish
•
Non-Marring Hook
•
Comfort Grip Handle
70647
1500 lb. Capacity
For assistance with this product or to order
replacement parts, please contact:
Cequent Consumer Products, Inc.
29000-2 Aurora Road
Solon, OH 44139
Technical Service: (800) 234-6992
ReeseBrands.com
Date of Purchase: _____________________
70648
1800 lb. Capacity
70646N_1016
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cequent REESE POWERSPORTS 70646
Resumen de contenidos para Cequent REESE POWERSPORTS 70646
- Página 1 This Instruction Sheet contains IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference. For assistance with this product or to order replacement parts, please contact: Cequent Consumer Products, Inc. 29000-2 Aurora Road Solon, OH 44139 Technical Service: (800) 234-6992 ReeseBrands.com...
-
Página 2: Tools Required
• Failure to follow these warnings and instructions may result in death, serious bodily injury and/or property damage. • Purchaser/owner must ensure that product is installed according to these instructions. Purchaser/owner must not alter or modify the product. • Operator and bystanders should never position any part of body under any portion of this product or the load being supported or moved. - Página 3 Handle Attachment Slide the handle onto the end of the input shaft. With a ¾” socket and ratchet tighten the 1/2 -13 locknut against Handle handle until secure. Install cap on the handle by pressing into place. Ratchet Pawl ½-13 Locknut Input Shaft Strap/Rope Attachment •...
- Página 4 Cequent Consumer Products, Inc. is NOT responsible nor will be held liable for any damage resulting from its attachment or improper use. Cequent Consumer Products, Inc. shall not be liable for any claims of any kind greater than the purchase price of the product. Warranty information available at www.trimascorp.com/terms.
- Página 5 Ce feuillet d’instructions contient des consignes de sécurité IMPORTANTES. Lisez-les et conservez-les pour référence future. Pour de l’assistance avec ce produit ou pour commander des pièces de rechange, communiquez avec : Cequent Consumer Products, Inc. 29000-2 Aurora Road Solon, OH 44139 Service technique : (800) 234-6992 ReeseBrands.com...
-
Página 6: Outils Requis
MISE EN GARDE • Le non-respect de ces avertissements et de ces instructions peut causer la mort, des blessures graves et des dommages aux biens. • L’acheteur ou le propriétaire doit s’assurer que le treuil est installé conformément aux instructions. L’acheteur ou le propriétaire ne doit pas modifier le produit. - Página 7 Pose de la poignée Faites glisser la poignée sur l’extrémité de l’arbre d’entrée. Avec une clé à cliquet et une douille de ¾ po, serrez l’écrou de Poignée blocage de 1/2 -13 contre la poignée jusqu’à ce qu’il soit bien fixé. Installez le capuchon sur la poignée en l’enfonçant en place.
- Página 8 Cequent Consumer Products, Inc. ne fait aucune autre garantie. Si le produit ne se conforme pas à la garantie, Cequent Consumer Products, Inc.
- Página 9 Por favor, lea y conserve esta información para referencia futura. Para obtener ayuda sobre este producto o para solicitar piezas de repuesto, comuníquese con: Cequent Consumer Products, Inc. 29000-2 Aurora Road Solon, OH 44139 Servicio técnico: (800) 234-6992 ReeseBrands.com...
-
Página 10: Herramientas Requeridas
ADVERTENCIA • El no seguir estas advertencias e instrucciones puede provocar la muerte, lesiones graves en el cuerpo y/o daño a la propiedad. • El comprador/propietario debe asegurar que este producto se instale de acuerdo con las instrucciones. El comprador/propietario no debe alterar o modificar el producto. •... -
Página 11: Colocación De Manija
Colocación de manija Deslice la manija en el extremo del eje de entrada. Con un dado de ¾" y la rueda dentada, ajuste la contratuerca a Manija 1/2-13 contra la manija hasta que esté segura. Instale la tapa en la manija presionándola en su lugar. Trinquete de Contratuercas la rueda... - Página 12 Cequent Consumer Products, Inc. no da otras garantías. Si el Producto no cumple con la garantía, Cequent Consumer Products, Inc. remplazará el Producto sin cargos y en el tiempo razonable o, a opción de Cequent Consumer Products, Inc., se reembolsará el precio de compra.