Índice Introducción Precisión y precauciones de uso Hermeticidad Prueba “1000 Hours Control” Características técnicas Movimiento Funciones Utilización Garantía Internacional Servicio de atención al cliente de Jaeger-LeCoultre...
Página 2
Aguja de los minutos Corrector C: ajuste de la fecha Corona A: ajuste de las horas, los minutos y el segundo huso Horas y minutos del segundo huso horario Disco de las ciudades para la selección del segundo huso horario Indicación de 24 horas del segundo huso horario Indicación de la reserva de marcha.
Dicho volante realiza 28 800 alternancias por hora. A pesar de todo el cui- dado con el que los maestros relojeros de la Manufactura Jaeger-LeCoultre han fabricado y montado su reloj, su precisión está sometida a la influencia de la gra- vedad, los campos magnéticos, los golpes y el envejecimiento de los aceites.
- Realizar un control de la hermeticidad del reloj por un distribuidor autorizado Jaeger-LeCoultre al menos una vez cada 2 años. Este control es imperativo después de cada abertura del modelo y antes de cada periodo en el que vaya a realizar inmersiones prolongadas o frecuentes con el reloj.
Funciones Gracias a un disco que indica los 24 husos horarios del sistema GMT internacional y que funciona de forma mecánica, el reloj Master Control Geographic presenta una visualización doble de la hora que permite indicar, en una pequeña esfera inferior, la hora correspondiente a uno de los 24 husos horarios seleccionados...
De este modo, el reloj Master Control Geographic indica: - La hora, los minutos y los segundos de su lugar de residencia (hora local). - La ciudad seleccionada para el segundo huso horario. - La hora, los minutos y la indicación día/noche de la ciudad seleccionada para el segundo huso horario.
La corona B, situada a las 10:00 h, permite: - La selección de la ciudad deseada (que se indica en la ventanilla situada a las 6 h), así como el ajuste automático de la hora en esta ciudad, que aparece en la pequeña esfera del segundo huso horario. El corrector C, situado a las 2:00 h, permite: - Ajustar la fecha.
AJUSTE Y SELECCIÓN DEL SEGUNDO HUSO HORARIO El modelo Master Control Geographic se ha programado de forma mecánica según el sistema internacional de la hora universal de Greenwich (GMT). En este sistema, la Tierra está dividida en 24 husos horarios de una anchura de 15 grados de longitud (véase el cuadro a continuación).
Página 9
esta operación tiene como objetivo indicar al mecanismo la ciudad y la hora de referencia (es decir, la ciudad y la hora locales). Esta etapa se efectúa una sola vez, siempre que el huso de referencia siga siendo el mismo. Sin embargo, si, durante un viaje, cambia de huso horario y desea usar esa ciudad como referencia (hora local), deberá...
CASOS PARTICULARES: HORA DE VERANO Y HORA DE INVIERNO En ciertos países, la hora local se adelanta una hora durante los meses de verano. El reloj Master Control Geographic, que se ha programado de forma mecánica, no toma en cuenta las particularidades locales.
Página 11
que se encuentra (ciudad de referencia) quede frente al triángulo de referencia en la ventanilla de las 6:00 h. - Tire de la corona A en posición 2 y adelante una hora para visualizar la hora de verano en la ciudad de referencia. - Presione la corona A hasta la posición 1 y atrase una hora la hora de la esfera pequeña (en el sentido antihorario) para tener la misma hora que la hora principal.
El cambio de hora también se efectúa en algunos países del hemisferio sur pero las fechas son diferentes (puesto que las estaciones son diferentes). Las tres ciudades del hemisferio sur, indicadas en el disco de los husos del Master Control Geographic, en las que se aplica la hora de verano entre octubre y febrero/marzo son Río de Janeiro, Auckland y Sídney, (en función del decreto anual en vigor).
Jaeger-LeCoultre. La Garantía Interna- cional Jaeger-LeCoultre sólo es válida si el certificado de garantía adjunto a este libreto ha sido debidamente rellenado, fechado, lleva el sello y está firmado por el...
Página 14
(como impactos, marcas de golpes, aplastamientos, temperaturas excesivas, campos magnéticos potentes), la utilización o las con- secuencias de la utilización de pilas no recomendadas por Jaeger-LeCoultre, una modificación o reparación no autorizada, así como las consecuencias del uso y del desgaste normal del reloj, de la pulsera y del cristal, la pérdida de hermetici-...
Jaeger-LeCoultre. En algunos casos, especialmente para las intervenciones que requieran unos utensilios y unas instalaciones especiales, los Centros de Asistencia Técnica ha- rán llegar su reloj a la Manufactura Jaeger-LeCoultre, en Suiza, para efectuar los trabajos necesarios.