Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tool Safety Leash 可通过两种不同的方式使
用：
图2 和图3A - D
紧固在装置上的抑制结、刀具上的弹簧扣
允许在皮带固定在装置上的情况下快速更换刀
具。
图 1b 使用抑制结将皮带固定到装置上
使弹性皮带穿过装置上恰当的紧固点（如装备
绳圈）。然后使带弹簧扣的末端穿过吊索，并
收紧由此形成的抑制结。另外再用绳扣固定抑
制结。
图4A 和 B
刀具上的抑制结、装置上的弹簧扣
允许快速移除包括固定皮带的刀具。
打一个抑制结，将 Tool Safety Leash 固定在刀
具上（按上文所述打抑制结），然后将弹簧扣
安装到装置上恰当的紧固点（如装备绳圈）。
使用寿命与更换
本产品的使用寿命主要取决于类型和使用频率
以及外部影响。
采用人造纤维（聚酰胺、聚酯、大力马线）制
成的产品即使未使用也会老化；老化程度主要
取决于紫外线照射强度以及其他天气影响。
若未经使用，在最佳储存条件下的最长使用寿
命（参阅"储存"）为：12 年
不经常使用
对于不经常的恰当使用，在无可检测到的磨损
和最佳储存条件下的使用寿命为：10 年
检查
本产品必须根据需要进行检查和维护，每年必
须由制造商、合格人员或经授权的检查机构检
查一次。除其他检查项以外，还应检查产品标
签的可读性。最迟必须在超过 10 年的最长使
用期限时停用本产品。
图5
储存、运输和护理
储存
存放在凉爽干燥的环境下，免受运输容器外部
的日光照射。避免接触化学品（小心：蓄电池
用酸！）妥善储存，切勿机械挤压和施加压力
或张力。
运输
必须保护本产品使其免受阳光直射、化学品、
污染和机械损害。为此，请使用保护袋或特殊
储存和运输容器。
清洁
用温水（根据需要添加中性肥皂）清洁受污染
的产品。用大量清水冲洗。在室温下干燥，勿
放入烘干机中干燥或将其靠近加热器/散热器！
可根据需要使用常用的无卤消毒剂。
