Ergotron Neo-Flex Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Neo-Flex:
- Guia del usuario (24 páginas) ,
- Guia do utilizador (14 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (8 páginas)
Enlaces rápidos
• 127mm Höhenverstellung
• Neigungsfunktion +25/-5°
• Portrait- /Landscapefunktion
• 270° Schwenkfunktion des Displays links / rechts
• Für Displays mit einem Gewicht zwischen 2,7 und
7,3kg geeignet
• 3 Jahre Garantie
A
1x
1
1
a
888-33-015-E-01 rev.F • 07/10
• 13 cm hoogteverstelling
• Beeldscherm kantelt +25/-5° naar voren/naar achteren
• Beeldscherm roteert portret/landschap
• Beeldscherm zwenkt 270° rechts/links
• Instelbare gewichtscapaciteit voor monitoren tussen
2,7 – 7,3 kg
• 3 jaar garantie
B
2x
4x
M5 x 12mm
4x
Neo-Flex LCD Stand
• Escursione di 127 mm (5" ) in altezza
• Il display si inclina di +25/-5° in avanti/indietro
• Il display ruota di in posizione ritratto/paesaggio
• Il display ruota di 270° a destra/sinistra
• La portata del peso si regola per sostenere display tra
2,7 kg e 7,3 kg (6 - 16 lb)
• 3 anni di garanzia
C
M4 x 10 mm
M4 x 10 mm
b
MONTAGEANLEITUNGEN
INSTALLATIE INSTRUCTIES
MANUALI D'ISTRUZIONE
M5 x 12mm
1 of 9
Manuales relacionados para Ergotron Neo-Flex
Resumen de contenidos para Ergotron Neo-Flex
- Página 1 Neo-Flex LCD Stand MONTAGEANLEITUNGEN INSTALLATIE INSTRUCTIES MANUALI D’ISTRUZIONE • 127mm Höhenverstellung • 13 cm hoogteverstelling • Escursione di 127 mm (5” ) in altezza • Neigungsfunktion +25/-5° • Beeldscherm kantelt +25/-5° naar voren/naar achteren • Il display si inclina di +25/-5° in avanti/indietro •...
- Página 2 MONTAGE DISPLAY MONTEER MONITOR MONTAGGIO DISPLAY 100 x 100mm 75 x 75mm M4 x 10 mm M4 x 10 mm M4 x 10 mm M4 x 10 mm 888-33-015-E-01 rev.F • 07/10 2 of 9...
- Página 3 KABELFÜHRUNG LEIDT DE KABEL INSTRADARE I CAVI 888-33-015-E-01 rev.F • 07/10 3 of 9...
- Página 4 VERSTELLBEREICH Dieses Produkt wurde so konzipiert, daß es sich Ihren Anforderungen schnell und einfach gerecht wird – beachten Sie folgende Schritte zur Justierung. INSTELLINGSBEREIK Dit product is ontworpen om snel en eenvoudig te worden ingesteld naar uw behoeften – raadpleeg de volgende stappen voor instelling.
- Página 5 Einstellung Höhenverstellung - rauf und runter Bleibt der Monitor nicht in der gewünschten Position justieren Sie den Arm so, 5" (127 mm) dass die Verstellmöglichkeit mit einem gleichmäßigen Kraftaufwand zu bedi- enen ist. Stel in Verstel in hoogte - Omhoog en omlaag Wanneer de monitor niet in de gewenste positie blijft staan stel de spanning van de instelveer zodanig in dat de arm stabiel blijft staan.
- Página 6 Einstellung Neigung – vor und zurück 25˚ Bleibt der Monitor nicht in der gewünschten Position justieren Sie den Arm so, dass die Verstellmöglichkeit mit einem gleichmäßigen Kraftaufwand zu bedienen ist. Stel in Kantel – Naar voren en naar achteren Wanneer de monitor niet in de gewenste positie blijft staan stel de spanning van de 5˚...
-
Página 7: Probleemoplossing
Fehlerbeschreibung Problem Ursache Lösung Einstellung Höhenverstellung Die Federspannung muß justiert werden Die Höhenverstellung des Moni- tors ist zu schwer- oder leich- tgängig. USA 1-800-888-8458 Der Monitor ist zu schwer: Europe +31 (0)33-45 45 600 6 - 16 lbs. (2.7 - 7.3 kg). Einstellung Neigung Die Neigung des Monitors ist zu Die Federspannung muß... - Página 8 Esame e risoluzione dei problemi Problema Causa Soluzione Regolazione Sollevamento Occorre regolare il carico dele fi rzioni Il display si solleva o si abbassa troppo facilmente o con uno sforzo eccessivo Il peso del display supera USA 1-800-888-8458 la portata: Europe +31 (0)33-45 45 600 6 - 16 lbs.
- Página 9 888-33-015-E-01 rev.F • 07/10 9 of 9...
- Página 10 NeoFlex® LCD Stand www.ergotron.com 調整 Adjustment Einstellung 调节 Ajuste Instellen 조절 Réglage Regolazione M5 x 12mm Depending on your product and the adjustment, it may take several turns to notice a diff erence. Dependiendo del producto y el ajuste, es posible que deba hacer varios intentos hasta poder observar la diferencia .
- Página 11 Ergonomic For more information on this product or installation visit: www.ergotron.com Adjustment 5" It is important that you adjust this product (127 mm) according to the weight of the mounted equipment as described in the preceding steps. Any time equipment is added or removed from...