Laerdal V-VAC Manual Del Usuario página 22

Suomi
The manual V-VAC suction unit is a portable hand-held suction device
that is effortless to use and quickly develops an effective suction pressure.
Keskimääräinen imupainealue vaihtelee noin 170 mmHg aina 380 mmHg
asti. V-Vac painaa käyttövalmiina vain 292 g, ja sen kädensijaa voidaan
säätää erikokoisten käyttäjien tarpeiden mukaan.. Imua on mahdollista
jatkaa ylivirtauksen jälkeenkin.
Käyttötarkoitus
V-VAC on manuaalinen imulaite, joka on tarkoitettu nesteen ja muiden
aineiden imemiseen nielusta. V-VAC on kannettava laite, joka on
tarkoitettu nesteen ja muiden aineiden imemiseen nopeasti ja tehokkaasti
hätätilanteissa, joissa ei voi käyttää tai ei ole saatavilla perinteistä
sähkökäyttöistä imulaitetta.
Osat
Kädensija
Poistoilman venttiili
(98 50 30)
Tuplaurosliitin
(98 50 03, 10 kpl/pkk)
Imukärki
(98 50 02, 4 kpl/pkk)
Ohjeita Ja Varoituksia
Varoitukset ja huomiot
Varoitus tarkoittaa tilannetta, vaaraa tai vaarallista käytäntöä, josta voi
aiheutua vakava loukkaantuminen tai kuolema.
Huomio tarkoittaa tilannetta, vaaraa tai vaarallista käytäntöä, josta voi
aiheutua lievä loukkaantuminen tai tuotteen vaurioituminen.
Huomautus
Huomautus kertoo tärkeitä tuotteeseen tai sen käyttöön liittyviä tietoja.
Varoitukset
• Kaikki osat kahvaa lukuun ottamatta on suunniteltu vain kertakäyttöisiksi.
Ei saa käyttää uudelleen. Uudelleenkäyttö johtaa suurentuneeseen
ristikontaminaatioriskiin, suorituskyvyn huononemiseen ja/tai laitteen
toimintahäiriöön. Laerdal ei ole vastuussa mistään uudelleenkäytön
seuraamuksista.
• Harjoittele laitteen käyttöä ennen kuin käytät sitä potilaalle.
• V-VAC-laitetta ei ole tarkoitettu käyttäväksi magneettikuvausympäristössä.
Se sisältää magneettisia osia.
Varmista
• Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti, ja tutustu laitteen käyttöön sekä
huoltamiseen ennen kuin käytät sitä.
• Imulaitteiden käyttö saattaa edellyttää asianmukaista suojautumista
tarttuvilta taudeilta/ eritteiltä käytön, puhdistuksen tai säiliön
vaihtamisen yhteydessä.
• Älä tuki poistoilman aukkoa käytön aikana.
• Vaihdettavia imusäiliöitä EI ole suunniteltu uudelleen käytettäviksi.
• Pidä säiliö kokoonpainettuna asennuksen aikana. Poista säiliön
suojanauha juuri ennen säiliön asennusta.
• Ei ole tarkoitettu aineen imemiseen henkitorvesta.
• Kun imusäiliö on osittain täyttynyt, älä suuntaa
laitteen imukärkeä ylöspäin, sillä säiliössä oleva
poistoilman suodatin saattaa tukkeutua.
Sisäänottoventtiili(imusäiliön kärjessä) on suunniteltu
ehkäisemään imetyn eritteen ulosvalumista säiliön
kärjen ollessa suunnattuna alaspäin.
Kädensijan liikkeen rajoitin
Pidike imukärjelle
Kertakäyttösäiliö
(98 50 01, 1 kpl/pkk)
Sisäänottoventtiili
Imukärjen suojus
22
Huomaa
Mikäli laitteessa ilmenee vakavia toimintahäiriöitä, ei-toivottuja tapahtumia tai
toimintahäiriöitä, joissa laitteen suorituskyky heikkenee, tulee ottaa heti yhteyttä
Laerdalin edustajaan. Toimivaltaiselle viranomaiselle, jonka tiloissa ei-toivottu
tilanne tapahtui ja/tai laitetta käytettiin, tulee myös ilmoittaa asiasta.
Imusäiliön asentaminen
1. Pidä säiliötä vasemmassa kädessäsi kuvan mukaisesti. Pidä säiliö suorassa
kulmassa kädensijaan nähden, ja paina säiliö paikalleen kädensijassa olevaan
pidikkee-seen siten, että muovinen lukituskieleke asettuu imusäiliön
ovaalinmuotoisen aukon kohdalle (Kts. tarkennuskuva).
2. Samalla kun käännät imusäiliötä kohti kädensijan kärkeä, purista imusäiliötä
hieman kasaan, ja paina sitä peukaloiden avulla alaspäin, niin että se
napsahtaa paikalleen lukitusuriin. Sisäänottoventtiilin päällä on punainen,
muovisuojus
Varoitus
Että tämä suojus on poistettu ulospäin vetämällä ennen laitteen
käyttöönottoa(Kts. tarkennuskuva).
Toiminnnan testaus
1. Purista ja vapauta kahva muutaman kerran. Näin varmistetaan, että
patruuna on asennettu oikein ja että kahva toimii kunnolla.
2. Tarkista, että patruuna laajenee ja vapautuu.
3. Tarkista kädelläsi, että imukärjestä tulee ilmaa, kun kahvasta
päästetään irti.
Kädensijan liikkeen säätäminen
Säätääksesi kädensijan liikeradan pituutta (Käytettävän imutehon
säätäminen mekaanisesti), vedä kädensijan kahvaa itseesi päin, ja käännä
liikeradan rajoitin yli vastakkaiselle puolelle tarkennuskuvan mukaisesti.
Etuasennossa maksimaalinen imuteho on noin 380 mmHg, taka-
asentoon käännettynä noin 170 mmHg. Varmista, että rajoitin lukittuu
asianmukaisesti napsahtaen paikalleen.
Imukärjen käyttö
Imukärki on tarkoitettu erillisten imukatetrien liittämiseen V-Vac
käsi-imuun. Imukärjelle on pidike kädensijan vasemmalla puolella (Kts.
tarkennuskuva). Suurinta osaa tavanomaisia imukatetreja, joissa ei
ole imuaktivaatioportteja, voidaan käyttää sovittimen kärjen kanssa.
Aseta imukatetri tiiviisti imukär-keen ennen käyttöä, ja työnnä imukärki