Cone
xión a un amplificador
Cone
xión a un amplificador
Usted puede escuchar la reproducción del DVD
solamente usando las conexiones COAXIAL (X) y
AUDIO OUT (A2). El sintonizador y VCR aún se
podrán oir a través de RF.OUT (R) o de los
receptáculos DVD/VCR AUDIO OUT (A1).
(Consulte la página 10.)
Conexión a un amplificador equipado con dos
canales análogos estéreo o con Dolby Pro Logic
II/Pro Logic
Conecte los receptáculos AUDIO OUT (o DVD/VCR
AUDIO OUT) izquierdo y derecho del DVD+VCR a
los receptáculos izquierdo y derecho de su amplifi-
cador, receptor o sistema de estéreo usando los
cables de audio provistos (A1, A2).
Conexión a un amplificador equipado con dos
canales de estéreo digital (PCM) o a un receptor
de Audio/Video equipado con un decodificador
multi-canal (Dolby Digital™, MPEG 2, o DTS)
1. Conecte uno de los receptáculos de DVD+VCR,
DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL X) al receptáculo
correspondiente de su amplificador. Use un cable
de audio digital (COAXIAL X) opcional.
2. Necesitará activar la salida digital del
DVD+VCR's. (Vea "AUDIO" en la página 17).
Sonido digital multi-canal
Una conexión digital multi-canal produce la mejor
calidad de sonido. Para ello, necesita un receptor
multi-canal Audio/Video que soporte uno o más de
los formatos de audio soportados por su DVD+VCR
(MPEG 2, Dolby Digital y DTS). Revise el manual del
receptor y los logotipos en la parte delantera del
receptor.
Cuidado:
Debido a un acuerdo de licencia DTS, la salida digital
será DTS digital cuando se seleccione DTS audio
stream.
Notas:
•
Si el formato de audio de la salida digital no está de
acuerdo con las capacidades de su receptor, el receptor
producirá un sonido fuerte y distorsionado o ningún
sonido.
•
Se pueden obtener seis canales digitales de sonido
envolvente por medio de conexión digital si su receptor
está equipado con un decodificador digital de multi-
canal.
•
Para ver el formato de audio del DVD actual en la
visualización de en pantalla, pulse AUDIO.
12
A1
A2
L
R
AUDIO INPUT
Este producto ha sido fabricado bajo licencia
de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y
el símbolo de la doble D son marcas regis-
tradas de Dolby Laboratories.
DTS y DTS Digital Out son marcas registradas
de Digital Theater Systems, Inc.
Conexiones de accesorios de Audio/Video
(A/V) al DVD+VCR
Conecte los receptáculos VCR IN LINE 1 o LINE 2
del DVD+VCR a los receptáculos de audio/video out
de su componente accesorio, usando los cables
opcionales de audio/video. (Consulte la página 23
para "Grabación desde otros aparatos".)
X
COAXIAL
DIGITAL INPUT