Página 1 ESPAÑOL E N G L I S H S 5 2 0 0 MANUAL DE USUARIO S 5 2 0 0 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. P/N : MMBB0192708 ( 1.1 )
Página 2 ESPAÑOL S 520 0 MANUAL DE USUARIO Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE.
Página 3: Tabla De Contenido
Contactos Llam. recibidas seguro y eficaz Menú de llamadas entrantes Llam. enviadas Características de Llamadas múltiples o Borrar lista llamadas S5200 conferencias Gastos llamada Partes del teléfono Árbol de menús Duración llamada Información de la pantalla 15 Costes de llamada Selección de funciones y...
Página 4 Utilidades Organizador Mensajes Nuevo mensaje Alarma Agenda Nuevo SMS Bluetooth Buscar Nuevo MMS Disp. vinculados Añadir nuevo Buzón entrada Disp. manos libres Grupos usuarios Buzón salida Ajustes Marcacion rápida Borrador Calculadora Config. agenda Escuchar buzón de voz Conversor Copiar todos Info.
Página 5 Contenidos Multimedia Ajustes Seguridad Solicitar PIN Cámara Fecha y Hora Bloqueo teléf. Videocámara Fecha Bloqueo teclado Album fotos Hora Restricción llam. Album vídeos Teléfono Marcación fija Pantalla Cambiar códigos Reproductor MP3 Aspecto menú Lista reproducción Idioma Selección red Llamadas Ajustes Selección banda Grabadora Desvío llam.
Página 6 Servicios Descargas Internet Juegos y más Inicio Juegos y más Favoritos Perfiles Imágenes Ir a URL Sonidos Ajustes Servicio SIM Archivos Accesorios Datos técnicos...
Página 7: Introducción
Introducción Felicidades por la adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil S5200, diseñado para funcionar con las redes de comunicación móvil digital más avanzadas. Esta guía contiene información importante sobre el uso y el funcionamiento de este teléfono. Lea toda la información atentamente para conseguir un...
Página 8: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Eficaz
Aunque puede haber diferencias entre los niveles un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas de SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG, sencillas directrices y recuerde que infringir las todos han sido diseñados para ajustarse a las normas puede ser peligroso o ilegal.
Página 9: Dispositivos Electrónicos
Instrucciones para un uso seguro y eficaz Mantenga el teléfono alejado de electrodomésticos Dispositivos electrónicos como la TV, la radio o el ordenador. Todos los teléfonos móviles pueden generar Debe alejar el teléfono de fuentes de calor como interferencias que pueden afectar a otros dispositivos radiadores u hornos.
Página 10: En Los Aviones
Salga de la carretera y aparque antes de hacer No transporte o almacene explosivos, líquidos o llamadas o responderlas si las condiciones de la gases inflamables en el compartimento de su conducción así lo requieren. vehículo donde tenga el teléfono móvil y los accesorios.
Página 11: Información Y Mantenimiento De La Batería
Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería. No desmonte o cortocircuite la batería.
Página 12: Partes Del Teléfono
Características de S5200 Partes del teléfono 1. Conector de auriculares Conectar aquí los auriculares. Vista frontal 2. Botones laterales arriba/abajo Controla el volumen del tono del teclado en modo de espera con la tapa abierta. Controla el volumen del auricular durante una llamada telefónica.
Página 13: Vista Lateral
Características de S5200 Vista lateral Vista posterior Lente de la cámara Si la lente de la cámara está sucia, puede afectar a la calidad de la imagen. Flash Micrófono (vídeo) Pestaña de la batería Libera la tapa de la batería Cámara/MP3...
Página 14: Teléfono Abierto
Teléfono abierto Auricular Pantalla principal Menú Agenda & Teclas de navegación Tecla de función derecha Tecla de función izquierda Tecla de confirmación Tecla de envío Tecla de finalización/ encendido Tecla de borrado Teclas alfanuméricas Tecla de función especial Micrófono Nota Para poder escuchar mejor a su interlocutor, deslice la tapa para abrir el teléfono.
Página 15 Características de S5200 1. Auricular 10. Tecla de finalización/encendido: se utiliza para finalizar o rechazar una llamada y también para 2, 8. Tecla de función izquierda / tecla de función volver al modo de inactividad. Manténgala derecha: cada una de estas teclas realiza la pulsada para encender/apagar el teléfono.
Página 16: Información De La Pantalla
Información de la pantalla Icono Descripción La siguiente tabla describe varios indicadores o Indica que está disponible el iconos que aparecerán en la pantalla del teléfono. servicio de GPRS (General Packet Radio Service, Servicio general de Iconos de la pantalla radio por paquetes).
Página 17 Características de S5200 Icono Descripción Indica que puede utilizar el servicio de mensajes Push. Indica que el teléfono está accediendo al WAP. Indica que está utilizando GPRS. Agenda Permite desviar una llamada. Bluetooth activado Nota Cuando el indicador de la batería esté en un nivel bajo, es posible que no pueda utilizar la función Cámara o Multimedia.
Página 18: Inicio
Inicio Instalación de la tarjeta SIM y la 2. Inserte la tarjeta SIM. batería del teléfono Introduzca la tarjeta SIM en el soporte. Deslice la tarjeta SIM hacia el interior del soporte de la Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono tarjeta.
Página 19: Cargar La Batería
Inicio 3. Inserte la batería. 1. Con la flecha mirando hacia usted, como se muestra en la imagen, inserte el enchufe del cargador en la toma de la parte inferior del teléfono hasta que escuche un chasquido que indique que está perfectamente insertado. 2.
Página 20: Desconexión Del Cargador
Advertencia! Con el fin de evitar descargas eléctricas o incendios, desenchufe el cable de alimentación y el cargador cuando se produzcan tormentas eléctricas. Asegúrese de que ningún elemento con bordes afilados, como dientes de animales o uñas, toca la batería. Podría provocar un incendio. No realice ni responda llamadas mientras carga el teléfono, ya que podría producirse un Nota...
Página 21: Encendido Y Apagado Del Teléfono
Inicio Encendido y apagado del Códigos de acceso teléfono Puede utilizar los códigos de acceso para evitar el uso no autorizado del teléfono. Los códigos de Encendido del teléfono acceso (excepto los códigos PUK y PUK2) se pueden cambiar utilizando la función Cambiar código. 1.
Página 22: Código Puk (4-8 Dígitos)
Código PUK (4-8 dígitos) Contraseña de restricción El código PUK (clave de desbloqueo del código PIN) Cuando se utiliza la función de Restricción de es necesario para cambiar un código PIN bloqueado. llamadas se necesita la contraseña de restricción. Su El código PUK se suele suministrar con la tarjeta SIM.
Página 23: Funciones Generales
Funciones generales Hacer y terminar llamadas Hacer llamadas internacionales 1. Mantenga presionada la tecla para introducir Hacer una llamada el prefijo internacional. El carácter “+” selecciona automáticamente el código de acceso 1. Asegúrese de que el teléfono está encendido. internacional. 2.
Página 24: Ajuste Del Volumen
Ajuste del volumen Nota Si ha establecido Cualquier tecla como modo de Si desea ajustar el volumen del auricular durante una respuesta, podrá responder pulsando cualquier llamada, utilice las teclas laterales ( ). Pulse la tecla tecla, excepto la tecla de función derecha.
Página 25: Potencia De Señal
Funciones generales Potencia de señal Modo ABC Puede comprobar la potencia de la señal mediante el Este modo le permite introducir letras pulsando la indicador de señal ( ) que aparece en la tecla rotulada con la letra pertinente. Deberá pulsar pantalla LCD del teléfono.
Página 26: Uso Del Modo T9
Uso del modo T9 Pulse [tecla de navegación abajo] para escribir Inme. El modo de entrada de texto predictivo T9 le permite introducir palabras fácilmente con un mínimo de Si no encuentra la palabra deseada en la lista de pulsaciones. Al pulsar cada tecla, el teléfono muestra opciones de palabras, añádala utilizando el los caracteres que cree que está...
Página 27: Uso Del Modo Abc
Funciones generales Uso del modo ABC Nota Consulte la siguiente tabla para obtener más Utilice las teclas para escribir el texto. información sobre los caracteres disponibles 1. Pulse la tecla rotulada con la letra deseada: utilizando las teclas alfanuméricas. Si pulsa una vez aparecerá la primera letra Si pulsa dos veces aparecerá...
Página 28: Menú De Llamadas Entrantes
Uso del modo 123 (modo numérico) Durante una llamada El modo 123 le permite introducir números en un El menú que se muestra en la pantalla del teléfono mensaje de texto (por ejemplo, un número de durante una llamada es distinto al menú principal teléfono).
Página 29: Contestar Una Llamada Entrante
Funciones generales Contestar una llamada entrante Rechazar una llamada entrante Para responder a una llamada cuando el teléfono Puede rechazar una llamada entrante sin responderla suena, pulse la tecla . El teléfono también le pulsando la tecla puede avisar de que hay una llamada entrante Si está...
Página 30: Llamadas Múltiples O Conferencias
Llamadas múltiples o Para alternar entre dos llamadas, pulse la tecla de función izquierda y seleccione Cambiar. conferencias El servicio de llamadas múltiples o conferencias le Establecimiento de una conferencia permite mantener una conversación con más de una Ponga en espera una llamada y, mientras la llamada persona de forma simultánea si su operador de red activa esté...
Página 31: Visualización De Los Participantes En Una Conferencia
Funciones generales Visualización de los participantes en una conferencia Para desplazarse por los números de los participantes en una conferencia en la pantalla del teléfono, utilice las teclas de navegación arriba/abajo. Hacer una llamada privada durante una conferencia Para tener una llamada privada con uno de los participantes de la conferencia, muestre el número del participante con el que desea hablar y pulse la tecla de función izquierda.
Página 32: Árbol De Menús
Á rbol de menús 1. Perfiles 3. Utilidades 4. Organizador 1.1 Sólo vibración 3.1 Alarma 4.1 Agenda 4.1.1 Buscar 1.2 Silencio 3.2 Bluetooth 4.1.2 Añadir nuevo 3.2.1 Disp. vinculados 1.3 General 4.1.3 Grupos usuarios 3.2.2 Disp. manos libres 1.4 Alto 4.1.4 Marcacion rápida 3.2.3 Ajustes 1.5 Auriculares...
Página 33 Á rbol de menús 5. Mensajes 6. Multimedia 7 . Ajustes 5.1 Nuevo mensaje 6.1 Cámara 7.1 Fecha y Hora 5.1.1 Nuevo SMS 7.1.1 Fecha 6.2 Videocámara 5.1.2 Nuevo MMS 7.1.2 Hora 6.3 Album fotos 5.2 Buzón entrada 7.2 Teléfono 6.4 Album vídeos 5.3 Buzón salida 7.2.1 Pantalla...
Página 34 8. Servicios 9. Descargas 7.4 Seguridad 8.1 Internet 9.1 Juegos y más 7.4.1 Solicitar PIN 8.1.1 Inicio 9.1.1 Juegos y más 7.4.2 Bloqueo teléf. 8.1.2 Favoritos 9.1.2 Perfiles 7.4.3 Bloqueo teclado 8.1.3 Ir a URL 9.2 Imágenes 7.4.4 Restricción llam. 8.1.4 Ajustes 9.3 Sonidos 7.4.5 Marcación fija...
Página 35: Selección De Funciones Y Opciones
Selección de funciones y opciones El teléfono ofrece un conjunto de funciones que le permiten personalizar el teléfono. Estas funciones se disponen en menús y submenús, a los que puede acceder a través de las dos teclas de función [ Menú...
Página 36: Personalizar
Perfiles En el menú Perfiles puede ajustar y personalizar los Alerta llamada: establece el tipo de alerta para tonos del teléfono para diferentes situaciones, llamadas entrantes. entornos o grupos de usuarios. Tono llamada: selecciona el tono de timbre Hay seis perfiles predeterminados: Sólo vibración, deseado de la lista.
Página 37 Perfiles Vol. enc./apag.: establece el volumen del tono de 2. Introduzca el nombre deseado y pulse la tecla OK timbre al encender o apagar el teléfono. o la tecla de función izquierda [Aceptar]. Respuesta automática: Esta función sólo se puede activar si el teléfono está...
Página 38: Registro Llamadas
Registro llamadas Puede comprobar el registro de llamadas Perdidas, Ver el número si está disponible, y llamar a él o recibidas y enviadas sólo si la red admite la guardarlo en el directorio Identificación de línea de llamada (ILL) dentro del Introducir un nuevo nombre para el número y área de servicio.
Página 39: Borrar Lista Llamadas
Registro llamadas Borrar lista llamadas Costes de llamada (Menú 2.5.2) Menú 2.4 Esta función le permite comprobar el coste de la Le permite borrar las listas de Llam. perdidas, Llam. última llamada, de todas las llamadas y el coste recibidas, Llam. enviadas o Todas. de una sóla vez. restante.
Página 40: Duración Llamada (Menú 2.6.1)
Info. GPRS Menú 2.6 Puede comprobar la cantidad de datos transferidos por la red mediante GPRS. Además, puede ver cuánto tiempo está en línea. Duración llamada (Menú 2.6.1) Puede ver la duración de la última llamada y de Todas las llamadas, así como restaurar los contadores de tiempo.
Página 41: Utilidades
Utilidades Alarma Cuando recibe datos de otros dispositivos Bluetooth, Menú 3.1 el teléfono solicita confirmación. Después de Puede configurar hasta 5 relojes de alarma para que confirmar la transferencia, el archivo se copiará en su el teléfono suene a una hora específica. teléfono.
Página 42: Disp. Vinculados
Disp. vinculados 5. Pulse [Borrar] o introduzca números para (Menú 3.2.1) repetir el procedimiento anterior. En el teléfono puede ver todos los dispositivos que son compatibles con Bluetooth. 6. Para salir de la Calculadora, pulse [Volver]. Disp. manos libres Nota (Menú...
Página 43: Reloj Mundial
Utilidades Reloj mundial Menú 3.5 Puede ver los relojes de las principales ciudades del mundo. 1. Seleccione la ciudad que pertenece al huso horario con las teclas 2. Para establecer la hora actual de una ciudad seleccionada pulse [Definir]. Módem Menú...
Página 44: Organizador
Organizador Agenda Editar: Puede editar el nombre, el número, el Menú 4.1 grupo, el carácter y la imagen pulsando las teclas de navegación. Nota En modo de espera, pulse la tecla de función Nuevo SMS/Nuevo MMS: Después de haber derecha [Volver] para acceder encontrado el número que desea, puede enviar un directamente.
Página 45: Añadir Nuevo
Organizador Añadir nuevo e. Puede establecer un carácter para la entrada si (Menú 4.1.2) pulsa Le permite agregar una entrada a la agenda. La memoria del teléfono tiene una capacidad de 1000 Grupos usuarios (Menú 4.1.3) entradas, mientras que la capacidad de la memoria de la tarjeta SIM depende del proveedor del servicio.
Página 46: Marcacion Rápida
Marcacion rápida - Si selecciona Variable, al agregar una entrada, (Menú 4.1.4) el teléfono le pedirá que indique la ubicación Puede asignar cualquiera de las teclas, de almacenamiento. una entrada de la lista de nombres. Si pulsa esta tecla podrá llamar directamente. - Si selecciona SIM o Teléfono, el teléfono almacenará...
Página 47: Borrar Todas
Organizador 3. Introduzca el código de seguridad y pulse la tecla 2. Desplácese a Copiar todos y luego pulse de función izquierda [OK] o la tecla de [OK] para acceder a este menú. función derecha [Volver]. SIM a teléfono: Le permite copiar de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono.
Página 48: Calendario
1. Abra primero la agenda pulsando [Volver] Tecla Descripción en el modo de espera. Seleccione Información Año pulsando [OK]. 2. Desplácese a Estado mem. y luego pulse Semana [OK]. Día Mis números (depende de la tarjeta SIM) En el modo de planificación, pulse la tecla de función Permite guardar el número de teléfono de su tarjeta izquierda [Opcs.] y proceda del siguiente...
Página 49: Borrar Último
Organizador Borrar último (Menú 4.2.3) Nota Si desea cambiar el modo de entrada de texto, Le permite eliminar la última entrada de calendario pulse la tecla notificada. Borrar todas (Menú 4.2.4) Le permite eliminar todas las notas. Ir a fecha (Menú...
Página 50: Nuevo Sms
Mensajes Pulse la tecla Menú ( ) y seleccione Mensajes Podrá recibir los mensajes SMS no enviados cuando con las teclas de navegación. vuelva a tener espacio suficiente en la memoria de mensajes. Nuevo mensaje 1. Escriba el mensaje. Para obtener información sobre Menú...
Página 51: Mensajes
Mensajes Fuente: Le permite seleccionar el Tamaño y el Imágenes: Permite insertar imágenes predeterminadas o almacenadas en Mis imágenes. Estilo de la fuente que usará para escribir el El teléfono incluye varias imágenes preconfiguradas mensaje. que puede sustituir por otras recibidas de otras Color: Le permite seleccionar el Color del texto y fuentes.
Página 52 1. Escriba el mensaje de texto. Con la tecla de función Añadir diapo.: permite añadir una diapositiva derecha puede introducir símbolos, números y antes o después de la diapositiva actual. emoticones, o seleccionar el modo de entrada de Mover a diapo.: Le permite ir a la diapositiva texto.
Página 53: Buzón Entrada
Mensajes 5. Pulse Insertar y seleccione Símbolo, Foto, Hacer Si aparece el mensaje ‘Sin espacio para mensaje SIM’ foto, Fotos, Sonido, Nota de voz o Plantillas de tendrá que eliminar alguno de los mensajes texto para insertar los elementos almacenados en al SIM. Si aparece el mensaje ‘No correspondientes.
Página 54: Buzón Salida
Llamar: Le permite devolver la llamada al Opciones específicas de descarga de mensaje remitente. Información: muestra el contenido de los mensajes descargados. Información: Le permite ver información sobre los mensajes recibidos, la dirección del remitente, el Cargar: Inicia la conexión WAP a la URL contenida asunto (sólo para mensajes multimedia), la fecha y en el mensaje descargado.
Página 55: Borrador
Mensajes Enviado: Borrar todas: permite enviar todos los mensajes no enviados. Ver: puede ver los mensajes enviados. Reenviar: Le permite reenviar el mensaje a otros Borrador Menú 5.4 destinatarios. En este menú puede ver la lista de mensajes Borrar: Le permite eliminar el mensaje. guardados como borrador.
Página 56: Info. Mensaje
Cuando llega un mensaje de voz nuevo, se muestra el Asuntos (Menú 5.6.2) símbolo en la pantalla. Compruebe los detalles Para crear temas nuevos, pulse la tecla de función del servicio con su proveedor de servicios de red izquierda [OK] y, a continuación, seleccione Añadir para configurar el teléfono según corresponda.
Página 57: Plantillas Mms
Mensajes Dispone de las siguientes opciones. Editar asunto: Usted puede redactar el sujeto. Ver: Le permite ver la plantilla. Añadir diapo.: añade una diapositiva antes o después de la diapositiva actual. Borrar: Le permite eliminar plantillas. Mover a diapositiva: permite ir a la diapositiva Añadir nuevo: utilice esta opción para crear una anterior o siguiente.
Página 58: Tarjeta Visita
Tarjeta visita Acuse recibo: Si establece esta opción en Sí, (Menú 5.7.3) podrá comprobar si el mensaje ha sido enviado. Esta opción le permite crear su propia tarjeta de Pagar resquesta: Cuando se envía un mensaje, los visita. Introduzca el nombre, el número de teléfono destinatarios pueden responder y cargar el coste móvil, el número de la oficina, el número de fax y la de la respuesta a su factura de teléfono.
Página 59: Núm. Buzón Voz
Mensajes podrá comprobar esta notificación. Si selecciona Itinerancia: Aunque esté en el extranjero, puede Sólo red local doméstica, recibirá mensajes escuchar los mensajes del buzón de voz si se multimedia en función de la red doméstica. admite el servicio de itinerancia. Config.
Página 60: Mensajes Push
Mensajes push (Menú 5.8.5) Permite recibir o no este tipo de mensaje.
Página 61: Multimedia
Multimedia Cámara Flash: determina el funcionamiento del flash. Menú 6.1 Zoom: determina el índice de ampliación. Esta aplicación permite realizar una fotografía. Puede realizar una fotografía en el tamaño deseado y Nota usarla como fotografía de contactos, pantalla de Los disparos con marco sólo están disponibles inicio u otros fines más generales.
Página 62: Cámara
Tiempo de registro: determina el tiempo de Como tapiz: Permite establecer una fotografía grabación. como papel tapiz. Presentación auto.: este menú le permite ver las Álbum: muestra el videoclip grabado. imágenes en forma de presentación automática de Salir: Para salir de la videocámara. diapositivas.
Página 63 48 KHz, velocidad en bits hasta 320 Kbps, Menú 6.5 estéreo. El S5200 dispone de un reproductor MP3 integrado. WMA: frecuencia de muestreo desde 8 KHz hasta Puede disfrutar escuchando archivos de música MP3 48 KHz, velocidad en bits hasta 320 Kbps, estéreo.
Página 64: Reproductor Mp3
Ajustes Nota Debe copiar los archivos MP3 en la carpeta Mis - Ecualizador: este menú permite ajustar diversos mediosÅMúsica. Si los copia en otra carpeta, no entornos durante la reproducción de la música. podrá ver los archivos MP3. Este teléfono admite cuatro menús preconfigurados.
Página 65: Grabadora
Multimedia Ajustes Grabar (Menú 6.5.3) (Menú 6.6.1) Este menú permite establecer los elementos Puede grabar notas de voz en el menú Grabador de siguientes: Ecualizador, Modo de reproducción, voz. Establecer aleatorio y Efecto visual. 1. Una vez iniciada la grabación, se muestra el mensaje Recording (Grabando) y el tiempo Nota restante.
Página 66: Videocámara
Borrar todas: este menú permite eliminar todas las fotografías después de pedir confirmación. Videocámara (Menú 6.7.2) Borrar todas: este menú le permite eliminar todos los vídeos.
Página 67: Ajustes
Ajustes Puede establecer los menús siguientes según sus Teléfono Menú 7.2 necesidades y preferencias. Le permite establecer funciones relacionadas con el 1. Pulse [Menú] en modo de espera. teléfono. 2. Pulse para acceder directamente a Ajustes. Pantalla (Menú 7.2.1) Fecha y Hora Menú...
Página 68: Aspecto Menú
Aspecto menú Si no hay respuesta: Desvía las llamadas de voz (Menú 7.2.2) que no se responden. Permite elegir entre uno de los fondos Si no localizable: Desvía las llamadas de voz si el preconfigurados. teléfono está apagado o fuera de cobertura. Idioma Todas llamadas datos: Desvía de forma (Menú...
Página 69: Modo Respuesta
Ajustes A otro número Sólo tecla envío Permite introducir el número al que se desvía la Permite recibir una llamada solamente si pulsa la llamada. tecla [Enviar]. A número favorito Enviar mi núm. (Menú 7.3.3) Permite comprobar los últimos cinco números (depende de la red y la suscripción) desviados.
Página 70: Llam. En Espera
Llam. en espera Desactivado (Menú 7.3.4) (depende de la red y la suscripción) El teléfono no intentará volver a marcar si hay un problema con la conexión de una llamada. Activar Si selecciona Activar, puede aceptar una llamada Seguridad Menú 7.4 (entrante) en espera.
Página 71: Bloqueo Teléf
Ajustes Bloqueo teléf. Llamadas salientes internacionales (Menú 7.4.2) Este servicio restringe todas las llamadas salientes Puede utilizar el código de seguridad para impedir el internacionales. uso no autorizado del teléfono. Cada vez que encienda el teléfono, se le solicitará el código de Llamadas salientes internacionales si en seguridad si el bloqueo de teléfono está...
Página 72: Marcación Fija
Cancelar Cambiar códigos • (Menú 7.4.6) Le permite desactivar el servicio de restricción de PIN es una abreviatura de “Número de identificación llamadas. personal” que se utiliza para impedir el uso del teléfono por personas no autorizadas. Ver estado • Puede cambiar los códigos de acceso: Código PIN2, Le permite comprobar si está...
Página 73: Selección Banda
Ajustes seleccionada la opción Automático, el teléfono se GPRS Menú 7.6 quedará configurado en “Automático” aunque se Puede definir el servicio GPRS según las situaciones. apague y se encienda. Manual Restablecer ajustes Menú 7.7 El teléfono buscará la lista de redes disponibles y las Puede restablecer todos los valores predeterminados mostrará.
Página 74: Navegación Con El Buscador Wap
Servicios Puede acceder a varios servicios WAP (Wireless Utilización de las teclas del teléfono Application Protocol, Protocolo de aplicación Cuando navega por Internet, la función de las teclas inalámbrico) como banca, noticias e información del teléfono es distinta a la habitual en el modo meteorológica y de vuelos.
Página 75: Internet
Servicios Internet Una vez que haya seleccionado el marcador deseado, Menú 8.1 dispondrá de las siguientes opciones. Inicio Conectar: Le permite conectar al marcador (Menú 8.1.1) seleccionado. Le permite conectarse a una página de inicio. La página de inicio será el sitio definido en el perfil Añadir nuevo: permite crear un nuevo marcador.
Página 76 - Ajustes de datos: Sólo aparece si selecciona Nota Datos como portadora o servicio. En caso de que la tarjeta SIM sea compatible con los servicios de SAT (SIM Application Marcar número: Introduzca el número de Toolkit), este menú tendrá el nombre del teléfono que desea marcar para acceder a la servicio específico del operador almacenado en puerta de enlace WAP.
Página 77 Servicios APN: Introduzca el APN de GPRS. Caché ID usuario: Identificación del usuario en el Permite establecer si el intento de conexión se servidor APN. efectúa o no a través de la memoria caché. Contraseña: Contraseña requerida por el Cookie servidor APN.
Página 78: Servicio Sim
Servicio SIM Menú 8.2 (depende de la tarjeta SIM) Su proveedor de servicios puede ofrecer aplicaciones especiales a través de la tarjeta SIM, como banca doméstica, información de la Bolsa, etc. Si se ha registrado en uno de estos servicios, el nombre del servicio aparecerá...
Página 79: Descargas
Descargas Juegos y más Opcs.: algunas aplicaciones Java necesitan Menú 9.1 establecer una conexión de datos. 3Seleccione esta opción para establecer las opciones de Juegos y más (Menú 9.1.1) conexión. En este menú, puede administrar las aplicaciones Java - Siempre: la conexión se realiza en ese mismo instaladas en el teléfono.
Página 80: Perfiles
y otros desde el que puede seleccionarlo, ejecutarlo Perfiles Nota (Menú 9.1.2) o borrarlo. Los archivos de programa Java guardados El archivo JAR es un formato comprimido del Este menú contiene la misma configuración que el en el teléfono tienen los formatos .JAD y .JAR. programa Java;...
Página 81: Archivos
USB al teléfono y al PC. Después de unos segundos, el PC identificará el dispositivo Conectividad USB periférico. El modelo S5200 se puede conectar al PC mediante 2. El teléfono mostrará "USB" en la pantalla LCD un cable USB para transferir archivos, contenidos y principal.
Página 82 4. Haga doble clic en "Disco extraíble" y abra la - Almacenamiento: esta carpeta es similar a un carpeta "Mis medios". Aparecerán cuatro carpetas almacenamiento de archivos. Aquí puede cargar nuevas: cualquier tipo de archivo, imágenes, audio o incluso archivos que no admita el teléfono (p. ej., - Música: puede copiar archivos de música en esta archivos de Word y Excel) para transportarlos y carpeta.
Página 83 Descargas 5. Una vez finalizada la transferencia de archivos, Nota desconecte el dispositivo periférico USB desde Conecte el cable USB unos minutos después de Windows y desconecte el cable del teléfono. encender el telé fono y en la ventana de inactividad.
Página 84: Auriculares
Auriculares Nota Cuando lo conecta al teléfono, Utilice siempre accesorios LG originales. le permite hablar sin sujetarlo Si no lo hace, la garantía puede quedar con las manos. invalidada. Los accesorios pueden variar según las regiones;...
Página 85: Datos Técnicos
Datos técnicos General Nombre del producto : S5200 Sistema : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Temperaturas ambiente Máx : +55°C (descargando) : +45°C (cargando) Mín : -10°C...
Página 88 MEMO...
Página 90 ENGLISH S 520 0 U S E R G U I D E Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1.
Página 91 Guidelines for safe and Making and answering calls Missed calls efficient use Contacts Received calls In-call menu Dialled calls S5200 features Multiparty or Delete recent calls Parts of the phone conference calls Call charges Display information Menu Tree Call duration...
Página 92 Tools Organiser Messages New message Alarm clock Contacts Write text message Bluetooth Search Write multimedia Paired devices Add new message Handsfree devices Caller groups Inbox Settings Speed dial Outbox Calculator Settings Drafts Unit converter Copy all Listen to voice mail World time Delete all Info message...
Página 93 Table of Contents Multimedia Settings Security settings PIN code request Camera Date & Time Handset lock Video camera Date Auto key lock timeout My photos Time Call barring My videos Phone settings Fixed dial number Display settings Change codes MP3 player Theme settings Network settings Playlist...
Página 94 Service Downloads Internet Games & Apps Home Games & Apps Bookmarks Profiles Images Go to URL Sounds Settings SIM service File storage Accessories Technical data...
Página 95: Introduction
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact S5200 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all...
Página 96: Guidelines For Safe And Efficient Use
Radio wave exposure and Specific Absorption Product care and Rate (SAR) information maintenance This mobile phone model S5200 has been designed to comply with applicable safety requirement for WARNING! Only use batteries, chargers and exposure to radio waves. This requirement is based...
Página 97: Road Safety
Guidelines for safe and efficient use The coating of the phone may be damaged if Electronics devices covered with wrap or vinyl wrapper. All mobile phones may get interference, which could Use dry cloth to clean the exterior of the unit. affect performance.
Página 98: Blasting Area
RF energy may affect some electronic systems in In aircraft your motor vehicle such as car stereo or safety Wireless devices can cause interference in aircraft. equipment. Turn off your mobile phone before boarding any When your vehicle is equipped with an air bag, do aircraft.
Página 99: Battery Information And Care
Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Página 100: Parts Of The Phone
S5200 features Parts of the phone 1. Headset jack Connect a headset here. Front view 2. Up/down side keys Controls the volume of keypad tone in standby mode with the phone open. Controls the earpiece volume during a phone call.
Página 101: Right Side View
S5200 features Right side view Rear view Camera lens Dirt on the camera lens could affect the image quality. Flash Microphone (Video) Battery latch Press this button to remove the battery cover. Camera/MP3 key Battery pack Holes for a Open the slide to reveal the carrying strap camera lens.
Página 102: Open View
Open view Earpiece Main screen Menu Contacts & Navigation keys Right soft key Left soft key Confirm key Send key End/Power key Clear key Alphanumeric keys Special function keys Microphone Note To prevent the difficulty in hearing of the other side, slide open while using phone.
Página 103 S5200 features 1. Earpiece 10. End/Power key: Used to end a call or reject a call and also to go back to standby mode. Hold 2, 8. Left soft key/ Right soft key: Performs the this key down to turn the phone on/off.
Página 104: Display Information
Display Information Icon Description The table below describes various display indicators Indicates that GPRS service is or icons that appear on the phone’s display screen. available. Indicates the alarm has been set On-Screen Icons and is on. Icon Description Indicates the status of the battery charge.
Página 105 S5200 features Icon Description Indicates that you can use the push message service. Indicates that the phone is accessing the WAP. Indicates that you are using GPRS. Agenda event set Call divert service active Bluetooth enabled Note When the status of the battery indicates low, you may not use Camera or Multimedia function.
Página 106: Getting Started
Getting started Installing the SIM card and 2. Install the SIM card. battery Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the Make sure the power is off before you remove the SIM card is inserted properly and that the gold battery.
Página 107: Charging The Battery
Getting started 3. Install the battery. 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. 2. Connect the other end of the mains adapter to the mains socket.
Página 108: Disconnecting The Adapter
Warning! Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth or nails come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire.
Página 109: Turning Your Phone On And Off
Getting started Turning your phone on and off Access codes You can use the access codes described in this Turning your phone ON section to avoid unauthorised use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can 1.
Página 110: Puk Code (4 To 8 Digits)
PUK code (4 to 8 digits) Barring password The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to The barring password is required when you use the unlock a PIN blocked phone. The PUK code may be Call barring function. You can obtain the password supplied with the SIM card.
Página 111: General Functions
General Functions Making and answering calls Making an international call 1. Press and hold the key for the international Making a call prefix. The ‘+’ character automatically selects the international access code. 1. Make sure your phone is switched on. 2.
Página 112: Adjusting The Volume
Adjusting the volume You can answer a call while using the address book or other menu features. If you want to adjust the earpiece volume during a 2. To end the call, close the phone or press the call, use the side keys ( ) . Press the up side key to key.
Página 113: Entering Text
General Functions Entering text 123 mode (Number mode) Type numbers using one keystroke per number. To You can enter alphanumeric characters by using the change to 123 mode in a text entry field, press the phone’s keypad. For example, storing names in the key until 123 mode is displayed.
Página 114: Using The Abc Mode
You can also add new words in the dictionary. As new You can select the language of the T9 mode. words are added, the word changes to reflect the Press the left soft key [Option], then select T9 most likely candidate from the dictionary. You can languages.
Página 115: Using The 123 (Number) Mode
General Functions 2. To insert a space, press the key once. To Using the 123 (Number) mode delete letters, press the key. Press and hold The 123 mode enables you to enter numbers in a text down the key to clear the whole display. message (a telephone number, for example).
Página 116: Muting The Microphone
During a call This feature, known as Call waiting, is only available if your network supports it. For details of how to The menu displayed on the handset screen during a activate and deactivate it see Call waiting call is different to the default main menu displayed [Menu 7-3-4].
Página 117: Multiparty Or Conference Calls
General Functions Switching DTMF tones on during a call Making a second call To turn DTMF tones on during a call, press the left You can make a second call while currently on a call. soft key, and then select DTMF on. DTMF tones can Enter the second number and press the key.
Página 118: Adding Calls To The Conference Call
Adding calls to the conference call After pressing the left soft key, selecting Conference/End all will end all the active and on- To add a call to an existing conference call, press the hold calls. left soft key, then select the Conference/Join all. Displaying callers in a conference call To scroll through the numbers of the callers who make up a conference call on the handset screen, use...
Página 119: Menu Tree
Menu Tree 1. Profiles 3. Tools 4. Organiser 1.1 Vibrate only 3.1 Alarm clock 4.1 Contacts 4.1.1 Search 1.2 Silent 3.2 Bluetooth 4.1.2 Add new 3.2.1 Paired devices 1.3 General 4.1.3 Caller groups 3.2.2 Handsfree devices 1.4 Loud 4.1.4 Speed dial 3.2.3 Settings 1.5 Headset 4.1.5 Settings...
Página 120 5. Messages 6. Multimedia 7 . Settings 5.1 New message 6.1 Camera 7.1 Date & Time 5.1.1 Write text message 7.1.1 Date 6.2 Video camera 5.1.2 Write multimedia 7.1.2 Time 6.3 My photos message 7.2 Phone settings 5.2 Inbox 6.4 My videos 7.2.1 Display settings 5.3 Outbox 6.5 MP3...
Página 121 Menu Tree 8. Service 9. Downloads 7.4 Security settings 8.1 Internet 9.1 Games & Apps 7.4.1 PIN code request 8.1.1 Home 9.1.1 Games & Apps 7.4.2 Handset lock 8.1.2 Bookmarks 9.1.2 Profiles 7.4.3 Auto key lock 8.1.3 Go to URL 9.2 Images timeout 8.1.4 Settings...
Página 122: Selecting Functions And Options
Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in the menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked [ ] and [ ]. Each menu and Menu Contacts sub-menu lets you view and alter the settings of a...
Página 123: Activate
Profiles In Profiles, you can adjust and customise the phone Call alert type: Set the alert type for incoming tones for different events, environments, or caller calls. groups. There are five preset profiles: Vibrate only, Ring tone: Select the desired ring tone from the Silent, General, Loud and Headset.
Página 124: Rename
Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the headset. Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will • answer automatically. After 10 secs: After 10 seconds, the phone will •...
Página 125: Call Register
Call register You can check the record of missed, received, and View the number if available and call it, or save it in dialled calls only if the network supports the Calling the phonebook Line Identification (CLI) within the service area. Enter a new name for the number and save both in The number and name (if available) are displayed the phonebook...
Página 126: Delete Recent Calls
Delete recent calls Call costs (Menu 2.5.2) Menu 2.4 Allows you to check the cost of your last call, all calls, Allows you to delete Missed calls and Received calls remaining and reset the cost. To reset the cost, you lists.
Página 127: Gprs Information
Call register GPRS information Menu 2.6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 2.6.1) You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers.
Página 128: Tools
Tools Alarm clock Depending on the file type, it will be stored in the Menu 3.1 following folders: You can set up to 5 alarm clocks to go off at a MP3: MP3 folder (Menu 6.5.2) specified time. Video (.3GP): video folder (Menu 6.4) 1.
Página 129: Settings
Tools Settings (Menu 3.2.3) Note key to erase any numbers or signs. If You can register a new device which is compatible you press key, you can input a minus with Bluetooth. If you already have added the device, number. In addition, press key, you can you can connect to it after entering a password input a decimal number.
Página 130: Modem
Modem Menu 3.6 You can access the network services through Modem. If you want to use PCsync, Contents banks, Internet Cube, you should access the menu and activate the modem and then plug in the USB cable.
Página 131: Organiser
Organiser Contacts Edit: You can edit the name, number, group, Menu 4.1 character and picture by using the navigation key. Note Write text/multimedia message: After you have In standby mode, press right soft key found the number you want, you can send a text/ [Contacts] to access directly.
Página 132: Caller Groups
1. Select Add new by pressing the left soft key Group icon: Allows you to select the icon [Select] or [OK]. dependent on Group. 2. Select the memory you want to save to: SIM or Add member: You can add group members. Each Phone.
Página 133: Settings
Organiser Settings - Name & number: Set the phonebook list by (Menu 4.1.5) displaying the name and number. 1. Press the right soft [Contacts] in standby mode. Copy all (Menu 4.1.6) 2. Scroll to Settings, then press the left soft key You can copy/move entries from SIM card memory to [OK].
Página 134: Delete All
Delete all 3. The names of the available services will be (Menu 4.1.7) shown. You can delete all entries in the SIM and Phone. This 4. Use to select a service. Press function requires the Security code. [Send]. 1. Press the right soft key [Contacts] in Memory status standby mode and select Delete all, press...
Página 135: Calendar
Organiser Calendar Add new (Menu 4.2.1) Menu 4.2 Allows you to add a new schedule for the chosen day. When you enter this menu a Calendar will be Input the subject and then press the left soft key displayed. The month and year are shown at the top [OK].
Página 136: Memo
Memo Menu 4.3 1. Select the Memo by pressing the left soft key [OK]. 2. If the entry is empty, add new by pressing the left soft key [Add]. 3. Input the memo and then press the left soft key [Ok].
Página 137: Messages
Messages Press the Menu key ( ) and select Messages 1. Key in your message. For details on how to enter using navigation keys. text, refer to page 24 through 26 (Entering Text). 2. After you complete the message, to select the New message required option, press the left soft key [Options].
Página 138: Write Multimedia Message
Add T9 dictionary: You can add your own words. Contacts: You can add phone numbers in the This menu will only be shown when the edit mode message. has been set to abc/ABC/123. Symbol: You can attach special characters. T9 languages: Select the desired language for T9 My business card: You can attach your name card.
Página 139 Messages 4. Press the left soft key [Options]. The following Add T9 dictionary: You can add your own word. options are available. This menu will only be shown when the edit mode has been set to abc/ABC/123. Send: Supports multiple numbers and email addresses.
Página 140: Inbox
Inbox then need to delete messages, media or applications Menu 5.2 to free up space. You will be alerted when you have received messages. They will be stored in the Inbox. SIM message In the Inbox, you can identify each message by icons. SIM message means that the message is For detail, see the icon directive.
Página 141: Outbox
Messages Information: You can view information about Load: Launches the WAP connection to the URL received messages; Sender’s address, Subject (only contained in the download message. The phone for Multimedia message), Message date & time, must be configured for WAP services to download Message type, Message size.
Página 142: Drafts
Forward: You can forward the current message to Drafts Menu 5.4 other recipients. Using this menu, you can preset up to five Delete: You can delete the current message. multimedia messages that you use most frequently. This menu shows the preset multimedia message list. Information: You can view information about outbox messages;...
Página 143: Info Message
Messages Topics When new voice message is received, the (Menu 5.6.2) symbol will be displayed on the screen. Please check To create new topics, press the left soft key [Option] with your network provider for details of their service then select Add new. If you already have topics, you in order to configure the handset correctly.
Página 144: Multimedia Templates
The following options are available. Set slide format: Sets the timer for slide, text, or to align the message contents right, left, top and View: Views the selected message. bottom. Delete: Deletes the template. Remove media: You can remove a picture or Add new: Uses this to create new template.
Página 145: Settings
Messages Settings Multimedia message (Menu 5.8.2) Menu 5.8 Priority: You can set the priority of the message Text message you choose. (Menu 5.8.1) Message types: Validity period: This network service allows you to set how long your multimedia messages will be Text, Voice, Fax, Natl.
Página 146: Voice Mailbox Number
Voice mailbox number Alert (Menu 5.8.3) Yes: Your phone will beep when you have received You can receive the voicemail if your network service Info service message numbers. provider supports this feature. When a new voicemail has arrived, the symbol will be displayed on the No: Your phone will not beep even though you screen.
Página 147: Multimedia
Multimedia Camera Zoom: Determines the zoom rate. Menu 6.1 Note This application enables you to take a still picture. Frame shots are only available with the 128x160 You can take a picture in your desired size, and use it pixel resolution. for the contacts photo, home screen and other more general purposes.
Página 148: My Photos
Exit: To exit the Video camera. Edit title: You can edit the title of picture. Effect: Determines the special effect to the video Information: You can view the information about clip. Title, Size, Date and Time you’ve taken. Flash: Determines the flash operation. My Videos Menu 6.4 Zoom: Determines the zoom rate.
Página 149: Mp3
MP4 , M4A: Sampling frequency up from 8KHz to Menu 6.5 48KHz, Bit rate up to 320Kbps, stereo. The S5200 has an integrated MP3 player built-in. WMA: Sampling frequency up from 8KHz to You can enjoy listening to MP3 music files on your 48KHz, Bit rate up to 320Kbps, stereo.
Página 150: Mp3 Player
MP3 player - Set shuffle (Menu 6.5.1) You can listen to MP3 music all randomly. 1. Press MP3 menu, and then select MP3 player. - Visual effect 2. Press the left soft key [Options] to access You can select the visual effect menus: Wave, the following menus.
Página 151: Settings
Multimedia Settings Settings (Menu 6.5.3) Menu 6.7 This menu allows to set the following items; Equalizer, Camera (Menu 6.7.1) Playmode, Set shuffle and Visual effect. Auto save: If you set On, the images will be saved Voice recorder automatically without displaying menu bar to save. Menu 6.6 Delete all photos: This menu allows to delete all The voice memo feature you to record up to 10 voice...
Página 152: Date & Time
Settings You can set the following menus for your Phone settings Menu 7.2 convenience and preferences. You can set functions relating to the phone. 1. Press [Menu] in standby mode. Display settings 2. Press for direct access to enter Settings. (Menu 7.2.1) Wallpaper: You can select the background pictures Date &...
Página 153: Theme Settings
Settings Theme settings If no reply (Menu 7.2.2) Diverts voice calls which you do not answer. Allows you to choose from one of the preset themes. If out of reach Language (Menu 7.2.3) Diverts voice calls when the phone is switched off You can change the language for the display texts in or out of coverage.
Página 154: Answer Mode
To other number Send my number (Menu 7.3.3) Inputs the number for diverting. (network and subscription dependent) Set by network To favourite number If you select this, you can send your phone number You can check recent 5 diverted numbers. depending on two line service such as line 1 or line 2.
Página 155: Minute Minder
Settings View status 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [OK]. Shows the status of Call waiting. 2. Set Enable/Disable. Minute minder (Menu 7.3.5) 3. If you want to change the setting, you need to If you select On, you can check the call duration by enter PIN code when you switch on the phone.
Página 156: Auto Key Lock Timeout
Auto key lock timeout Cancel all (Menu 7 .4.3) You can cancel all barring services. This menu allows to set the time of Auto key lock. Change password Call barring (Menu 7.4.4) You can change the password for Call Barring The Call barring service prevents your phone from Service.
Página 157: Change Codes
Settings Enable Network settings Menu 7.5 You can restrict your outgoing calls to selected You can select a network which will be registered phone numbers. either automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic. Disable You can cancel fixed dialling function. Network selection (Menu 7.5.1) Number list...
Página 158: Band Selection
Preferred Memory status Menu 7.8 You can set a list of preferred networks that the Internal memory phone will attempt to register with first, before (Menu 7.8.1) attempting to register to any other networks. This list This function shows the status of the user memory is set from the phone’s predefined list of known of the handset.
Página 159: Service
Service You can access various WAP (Wireless Application Description Protocol) services such as banking, news, weather Scrolls each line of the content reports and flight information. These services are area specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Returns to the previous page Check the availability of WAP services, pricing and Selects options and confirms...
Página 160: Bookmarks
Bookmarks Go to URL (Menu 8.1.2) (Menu 8.1.3) This menu allows you to store the URL of favourite You can connect directly to the site you want. After web pages for easy access at a later time. Your phone entering a specific URL, press the OK key. has several pre-installed bookmarks.
Página 161 Service - Homepage: This setting allows you to enter the Call speed: The speed of your data connection ; address (URL) of a site you want to use as 9600 or 14400 homepage. You do not need to type http:// at - GPRS settings: The service settings are only the front of each URL as the WAP Browser will available when GPRS is chosen as a bearer...
Página 162: Sim Service
Add new: You can add a new profile. SIM service Menu 8.2 (SIM dependent) Delete: Deletes the selected profile from the list. Your service provider can offer special applications Cache through the SIM card, such as home banking, stock Set a value whether a connection attempt is made market, etc.
Página 163: Downloads
Downloads Games & Apps - Always: The connection is created immediately Menu 9.1 without a notification. - Prompt: You will be asked before the application Games & Apps (Menu 9.1.1) makes the connection. - Never: No connection is allowed. In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone.
Página 164: Profiles
Profiles Note (Menu 9.1.2) The JAR file is a compressed format of the Java This menu contains the same settings of the Internet program and the JAD file is a description file menu. In fact, in order to download new applications, that includes all detailed information.
Página 165: File Storage
USB connectivity system disk letter will be assigned, such as “E:\”. S5200 can be connected to a PC through a USB After that, you can upload or download files from cable in order to transfer files, contents and to use the phone treating it just as a common Windows the built-in modem.
Página 166 - Photos: This folder is reserved for the pictures - Videos: In this folder you can download on PC taken with the phone’s digital camera. You can the videos taken with the phones’ digital camera transfer the pictures from the phone to the PC and upload new videos on the phone.
Página 167 Downloads PC programs and Internet You can connect the phone to your PC to manage your phonebook contacts, upload new contents such as wallpapers and ringtones or use the built in modem. 1. Install the programs included in the CD-Rom. 2.
Página 168: Accessories
PC to exchange the data between them. Headset Note Allows hands-free operation. Always use genuine LG accessories. Includes earpiece and microphone. Failure to do this may invalidate your warranty. Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires.
Página 169: Technical Data
Technical data General Product name : S5200 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C...
Página 172 MEMO...
Página 173 MEMO...
Página 175 MEMO...

LG S5200 Manual De Usuario

Español

English

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para LG S5200

Resumen de contenidos para LG S5200

Tabla de contenido