Tabla de contenido
microHAM © 2018 Todos los derechos reservados
8. Indicador de datos de audio TX activo.
La etiqueta TX se vuelve roja cuando el ordenador conectado está enviando audio a la
salida de línea de la tarjeta de sonido interna del MKIII. Cuando no se envía audio, el
indicador es gris. El indicador también sirve como ayuda para la resolución de problemas
de primera mano porque debe ponerse rojo cuando se inicia TX en el programa de
modos digitales o DVK.
9. Ruta de la señal de audio en transmisión
La etiqueta muestra la ruta de conmutación de audio activo dentro del MKIII. Contiene
dos partes, origen y destino separados por → flecha.
MM → M, la señal del MICRÓFONO PRINCIPAL (MAIN MIC) va a la toma MICRÓFONO del
transceptor
EM → M, la señal de EXT MIC va a la toma MICROPHONE del transceptor
PC → M, la señal del ordenador va a la toma MICROPHONE en el transceptor
PC → L, la señal del ordenador va a la entrada LINE en el transceptor
TT → M, el tono de prueba interno del MKIII va a la entrada MICROPHONE en el
transceptor
TT → L, el tono de prueba interno del MKIII va a la entrada LINE del transceptor
10. Nivel de audio de transmisión generado por el ordenador a la radio.
El medidor de VU en tiempo real indica el nivel de la señal de audio generada por el
ordenador, entregado al micrófono o la entrada de línea en el transceptor adjunto, de
acuerdo con la ruta de señal activa descrita anteriormente.
11. Nivel de audio a la radio en transmisión
El medidor de VU en tiempo real indica el nivel de la señal de audio entregada al
micrófono o la entrada de línea en el transceptor adjunto. Este medidor de VU indica el
nivel de cualquier señal de audio enviada a la radio, incluida la señal del micrófono, no
solo el audio generado por ordenador como se indicó anteriormente.
12. Posición de la perilla de ganancia de audio en transmisión
La barra indica la posición de la perilla de ganancia de TX del panel frontal. La perilla
ajusta el nivel de audio de modulación de cualquier señal de audio que va al transceptor
adjunto y su posición relativa al nivel preestablecido. El nivel de ganancia o atenuación
también se muestra como un número positivo o negativo en dB y cambia de color a
magenta (ganancia), blanco (ganancia cero) o cian (atenuación).
13. Nivel de entrada de micrófono.
El medidor de VU en tiempo real indica el nivel de señal del micrófono activo. La
ganancia del micrófono se puede ajustar en el menú.
A4BAS
Traducido y adaptado por Miguel Iborra – E
14
Tabla de contenido
