Manuales relacionados para PCE L-100
Resumen de contenidos para PCE L-100
- Página 1 PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 [email protected] www.pce-iberica.es MANUAL DE INSTRUCCIONES LUXÓMETRO PCE L -100...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDOS: CARACTERÍSTICAS DEL INSTRUMENTO ....................4 1.1. Especificaciones técnicas ...........................4 1.2. Sonda de medición .............................5 1.3. Unidad de control ............................5 ACCESORIOS..............................6 2.1. Accesorios básicos .............................6 2.2. Accesorios adicionales ..........................6 VISTA GENERAL ..............................6 PANEL DE RESULTADOS ..........................7 4.1. Ventana de medición ..........................7 4.1.1. - Página 3 RECOMENDACIONES PARA EL USO DEL INSTRUMENTO ..............20 GARANTÍA Y REPARACIONES........................20 MARCA CE Y CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS EUROPEAS..........21 APÉNDICE A: Sonda fotométrica G.L-100 ....................22 APÉNDICE B: Adaptador de medición de luminancia PL1.-RF100............23 APÉNDICE E: Accesorio PL-68 para la medición de la luminancia con el luxómetro........24...
-
Página 4: Características Del Instrumento
El aparato fue aprobado por la Oficina central de Mediciones Polaca (decisión no. RP T 02 196). El luxómetro PCE L-100 está diseñado para la medición de la iluminancia en un rango desde 0.001 lx hasta 300 000 lx, además se puede medir la de luminancia después de poner el adaptador adecuado. Hay tres tipos de adaptadores de luminancia con diferentes aperturas de campo: 1°, 3°, 10°. -
Página 5: Sonda De Medición
LCD con luz trasera. Las opciones del usuario están disponibles a través de listas en el menú desplegable visibles en la pantalla gráfica. El luxómetro PCE L-100 consiste en dos unidades en colaboración: sonda de medición y unidad de con- trol. 1.2. -
Página 6: Accesorios
VISTA GENERAL display L-100 LUXMETER external memory socket MODE SETUP – & ext. power supply / PC socket measure probe socket keyboard Fig. 2. Vista general del luxómetro PCE L-100 – 6 –... -
Página 7: Panel De Resultados
PANEL DE RESULTADOS El panel de resultados consiste en una ventana principal en el medidor. Todos los registros están ocultos y no aparece ningún mensaje en la pantalla. El panel de resultados consiste en una ventana de medición, una barra logarítmica con los valores medidos y una barra de estado. Fig. -
Página 8: Medición De La Magnitud De Medida
4.1.1. Formato del valor de la magnitud medida. El valor de la magnitud medida aparece en la pantalla de medición con una resolución fija, correspondien- te al rango de medición establecido. En caso de que el valor de medición sea mayor que 9999×LSB (don- de LSB es el peso del bit menos significante), hay un recorte del número que aparece en pantalla a los cuatro dígitos más significativos. -
Página 9: Indicador De Batería
La memoria está parcialmente llena, La memoria está llena. 4.3.6. Indicador de batería La batería está llena, La batería está parcialmente vacía, La batería está vacía, 4.3.7. Alarma La alarma está activada. 4.3.8. Fecha / Hora La fecha y hora actual se muestran en la esquina inferior derecha de la pan- talla. -
Página 10: Medición Individual
5.1.1.1. Medición individual Función: conecte el modo de medición individual, las otras opciones no permanecerán invariables. 5.1.1.2. Medición continua Función: conecte el modo de medición continua, además también encienda la selección de rango automá- tica. 5.1.1.3. Medición relativa Función: conecte/desconecte la opción de medición relativa. Después de activar ésta opción, una nueva pantalla para configurar el valor de referencia se abre. -
Página 11: Configuración Del Menú
La opción de estadística solo tiene que ver con la medición individual o continua. En el modo de integra- ción el instrumento realice cálculos estadísticos independientes. 5.1.2. Configuración del MENU Fig. 5. Configuración del Menú con las opciones seleccionadas: control de rango de medición automático (Auto- rango) y encendido o apagado de la luz trasera. -
Página 12: Luminancia
El modo de luminancia se puede configurar solo para sondas que son compatibles con este modo. De otra forma, el instrumento no permite configurar esta opción (incluye RF-100 y sondas que no sean iguales a G.L-100). Para la opción de luminancia, todas las operaciones del instrumento están disponibles. Además, todas las opciones de ajuste, valores integrales y estadísticas son memorizados. - Página 13 El ajuste de los valores se realice a través del teclado alfanumérico. La posición del cursor se puede dirigir hacia la derecha con la tecla , y hacia la izquierda con la tecla . Los valores se confirman pulsando la tecla −...
-
Página 14: Memoria
puede cambiar el número de baudios ya que el resto de los parámetros de transmi- sión son los mismos para todas las opciones. Se puede seleccionar con las teclas y aceptar los valores de ajuste con la tecla − Modo de servicio... - Esta opción solo se deberá usar por el fabricante durante el proceso de produc- ción. -
Página 15: Borrar El Último
Fig. 8. Ventana de explorador de datos. El usuario puede volver a la lista de celdas presionando la tecla , al presionar la tecla cargará el contenido de la celda que aparece en la pantalla a la ventana de medición del instrumento. Las opciones de medición y las configuraciones guardadas se establecen en el instrumento. -
Página 16: Enviar Al Pc
. Primero aparecerá la placa de da- tos del fabricante y la versión predeterminada: Fig. 9. L-100 luxómetro con placa de datos En este momento se inicializa la sonda de medición, el progreso de inicialización se señaliza con la barra discontinua en la parte inferior de la pantalla de LCD. -
Página 17: Medición Individual
5.5. Memoria El luxómetro PCE L-100 tiene una memoria interna no-volátil de 32kB, que se usa para guardar resulta- dos de medición. La memoria está dividida en 512 celdas. Cada celda puede guardar una medición. Du- rante el proceso de memorización, el usuario puede añadir su propio comentario. El tamaño máximo del comentario es de 16 caracteres. -
Página 18: Operar Con El Módulo Externo De Memoria
• identificador de la sonda de medición. La memoria puede ser revisada y cada medición se puede cargar y continuar desde él último valor guar- dado. La grabación de los datos solo se puede realizar en la primera celda de memoria libre. Cuando la memoria está... -
Página 19: Operar Con La Sonda De Medición
Este procedimiento se omite si el medidor se apaga para sacar las baterías. COMUNICACIÓN CON EL PC La conexión del luxómetro PCE L-100 al PC se realiza a través del conector RS-232C connector (Fig. 2) y el cable que se suministra con el medidor. 6.1. -
Página 20: Control De La Batería
En caso de que se guarde durante un largo periodo de tiempo, la batería se deberá sacar del aparato. GARANTÍA Y REPARACIONES El luxómetro PCE L-100 se entrega con un año de garantía desde el día de la compra. No requiere ningún mantenimiento especial.. -
Página 21: Marca Ce Y Conformidad Con Las Directivas Europeas
10. MARCA CE Y CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS DE LA UE El producto descrito en este manual de instrucciones cumple con las siguientes directivas de la Unión Eu- ropea:: 89/336/EEC Compatibilidad electromagnética. Conformidad de los requisitos previamente mencionados se confirma con la marca CE . -
Página 22: Apéndice A: Sonda Fotométrica G.l-100
11. APÉNDICE A: Sonda fotométrica G.L-100 La sonda fotométrica G.L-100 está diseñada para funcionar con el aparato del L-100 o RF-100. Tiene la posibilidad de conectar un adaptador adicional para medir la luminancia. Está diseñado para medir la ilu- minancia natural y artificial después de conectar el adaptador adecuado para medir la iluminación. Con la unidad de control, se convierte en una herramienta fotométrica para todos los tipos de trabajo petrológica... -
Página 23: Datos Técnicos
/ brillo (por ejemplo, G.L-100, G.BLH-100 e.t.c.). La complejidad del fun- cionamiento y su buena relación calidad precio convierten a este aparato en una solución alternativa a los medidores clásicos de luminancia más caros. -
Página 24: Apéndice E: Accesorio Pl-68 Para La Medición De La Luminancia Con El Luxómetro
13. APÉNDICE E: Accesorio PL-68 para la medición de la luminancia con el luxómetro. El accesorio PL-68 es un elemento simple que permite me- dir la luminancia de superficies brillantes usando el luxó- metro. Está diseñado para colaborar con las sondas fotomé- tricas SONOPAN de los medidores de iluminación. - Página 25 En esta dirección encontrarán una visión de la técnica de medición: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/instrumentos-medida.htm En esta dirección encontrarán un listado de los medidores: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/medidores.htm En esta dirección encontrarán un listado de las balanzas: http://www.pce-iberica.es/instrumentos-de-medida/balanzas-vision-general.htm ATENCIÓN: “Este equipo no dispone de protección ATEX, por lo que no debe ser usado en atmósferas potencialmente explosivas (polvo, gases inflamables).”...