Tabla de contenido
DESDE 1853
INSTALACIÓN ELÉCTRICA:
NOTA: EL ENCHUFE O LA ALIMENTACIÓN DE LA BATERÍA ES UNA CARACTERÍSTICA ESTÁNDAR.
1A. Operación del enchufe: Conecte el transformador proporcionado en el servicio eléctrico protegido por GFCI,
utilizado por la fuente de agua potable. Pase el cable del transformador por el orificio en la cubierta y conéctelo
al cable del sensor rojo. Para el cable de dos niveles, puede pasar por la abertura de la conexión de drenaje.
1B. Operación de la batería: Retire la parte posterior del papel de las almohadillas de gancho y bucle y luego
presione el soporte de la batería firmemente en su lugar. (Ver la página 4). Conecte los cables del soporte
de la batería a los cables del sensor rojo. La unidad requiere seis pilas AA, alcalinas o de litio (no incluidas).
Nota: Cuando se conecta el soporte de la batería, la unidad se activa.
2. Conecte los cables del sensor azul a los cables de la válvula solenoide. (Ver página 4)
PUESTA EN MARCHA:
1. El aire dentro del sistema de la estación de llenado de botellas o el tubo de suministro de la estructura generará
un flujo irregular a la salida de la boquilla hasta que se purgue por el agua entrante. Se recomienda que sostenga
una taza (o un objeto similar) directamente debajo del grifo de llenado durante la primera activación para prevenir
que salpique agua excesivamente. Active el sensor hasta que fluya una corriente constante de agua.
2. Con el mismo método, mantenga la taza (u objeto similar) directamente sobre la(s) boquilla(s) y las boquillas
activas hasta que se purgue el aire y se logre una corriente constante.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO:
Sostenga el contenedor a llenar justo debajo del tubo para llenado en el centro de la unidad,
luego mueva el contenedor hacia arriba (asegúrese de que el contenedor esté centrado debajo
del grifo de llenado), el flujo de agua comienza automáticamente. Cuando el recipiente esté casi lleno,
baje el recipiente por debajo del sensor hasta que el agua deje de fluir (consulte la etiqueta en la estación
de llenado de botellas).
Sensor
Visite www.murdockmfg.com para obtener
las especificaciones más recientes.
MURDOCK MFG. • 15125 Proctor Avenue • City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 • Fax 626-855-4860 • www.murdockmfg.com
7109-700-001
Página 8 de 13
Estación de llenado de botellas
CONTEMPORARY WATER COOLERS
Surface Mounted Bottle Fillers
Surface Mounted Bottle Fillers
I N S TA L L AT I O N / M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
I N S TA L L AT I O N / M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
BF2
Grifo
de llenado
Etiqueta de
la estación
de llenado
de botellas
Miembro de
Fecha:
04/11/20
Tabla de contenido
