Press the fi lter release button and insert the fi lter for your desired eff ect
Appuyez sur le bouton de dégagement du fi ltre et insérez le fi ltre pour l' e ff et désiré
Presione el botón de liberación del fi ltro y el fi ltro para insertar el efecto deseado
Drücken Sie die Filterverschlusstase und legen Sie den gewünschten Filter ein
按过滤器释放按钮，插入过滤器，你想要的效果
Adjust the pivoting neck with the rotation collar and angle screw
Ajustez le cou pivotant avec le collier de rotation et la vis d'angle
Ajustar el mástil giratorio con el tornillo de color y el ángulo de rotación
Stellen Sie den Drehhals per Drehmanschette und Winkelschraube ein
旋转枢纽和颈部旋钮
