ANTES DE EMPEZAR . . .
CONTENIDO
EN MARCHA............................................. 8
GARANTÍAS .............................................. 17
SÍMBOLOS USADOS EN ESTE MANUAL
Y EN EL PRODUCTO
Línea de llenado de agua caliente
Línea de llenado de agua fría
Atención, consulte el manual del
operador.
Niveles de agua
Flujo de agua
Tensión peligrosa
Pieza aplicada de tipo BF
No penetrar con objeto
puntiagudo.
Duración del tiempo del ciclo
Continuo
Año de fabricación
ANTES DE EMPEZAR . . .
Lea y entienda este MANUAL DEL OPERADOR DE LA T/PUMP
y todas las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (véase la página 1)
antes de usar la T/Pump.
Sólo personal de asistencia técnica médica cualificado debe reparar o llevar a
cabo pruebas de funcionamiento en la T/Pump. Contacte con su proveedor o el
departamento de asistencia técnica de Gaymar para recibir asistencia:
........................ 7
®
INSPECCIÓN A LA RECEPCIÓN
Compruebe la caja del envío para ver si ha sufrido daños inmediatamente
después de haberla recibido. Si se descubre un daño en el paquete, el aparato
debe ser desempaquetado con el agente del transportista presente. El comprador
debe presentar todas sus reclamaciones por mermas o daños al transportista
que haga la entrega. No devuelva bombas dañadas durante el envío a Gaymar
sin contactar previamente con nuestro departamento de asistencia técnica para
recibir información al respecto (véanse los números más abajo). Si se devuelven
mercancías dañadas a Gaymar sin notificárselo al transportista, Gaymar asumirá
que las reparaciones se harán a cargo del cliente.
PARA DEVOLVER BOMBAS A LA FÁBRICA PARA SU
REPARACIÓN O CAMBIO
La mercancía devuelta a Gaymar debe ir acompañada de un número de
mercancía devuelta (RG#), emitido por Gaymar, que autoriza a que la mercancía
sea devuelta. Póngase en contacto con su proveedor local o el departamento
internacional de Gaymar llamando al:
Indique el modelo, el número de serie y los detalles del problema. Recibirá un
número de mercancía devuelta (RG#).
El número de serie se puede encontrar en la parte inferior de la T/Pump.
T/PUMP, T/PAD, Mul•T•Pad, Clik-Tite y Gaymar son marcas registradas de Gaymar
Incidin Extra es una marca comercial registrada de Ecolab Healthcare Division.
Teléfono:
+1 716 662-2551
Internacional:
+1 716-662-8636
Fax:
+1 716-662-0730
La fecha de la fabricación de la T/Pump está codificada en el número de
serie. Para determinar la fecha de la fabricación, el número de serie puede
desglosarse como se indica a continuación.
A
0
1
Mes
Año
Década
A
Enero
B
Febrero
C
Marzo
D
Abril
E
Mayo
F
Junio
Industries, Inc. PATENTE EE. UU. 4,068,870
© 2009. Gaymar Industries, Inc. Todos los derechos reservados.
MANUAL DEL OPERADOR
TP702 T/PUMP
0
0
1
Esto números no son
significativos para la fecha de
fabricación.
G
Julio
H
Agosto
I
Septiembre
J
Octubre
K
Noviembre
L
Diciembre