Tabla de contenido
COLLEGAMENTI
IT
gganciare la tastiera di controllo alla rispettiva placca della scatola di deri-
vazione premendo fino a sentire il CL CK di aggancio (figura 1).
EN
ttach the control keypad to the respective plate on the electrical con-
nection box pressing until you hear the CLICK as it locks in place (figure 1).
(fig. 1)
CL CK
FR
Fixer le clavier de commande à la plaque respective de la boîte de
dérivation.
En appuyant jusqu'à entendre le CLIC de l'encliquetage (figure 1).
DE
Hängen Sie die Bedientastatur an die entsprechende Stelle der
bzweigdose,
bis Sie das KLICKEN des Einrastens hören ( bbildung 1).
ES
coplar el teclado de control a la respectiva placa de la caja de deriva-
ción presionando hasta escuchar el CL CK que corrobora el acopla-
miento (figura 1).
22
MANUALE D'INSTALLAZIONE
Tabla de contenido
