Configurar Los Parámetros Generales Del Teléfono; Seleccionar El Idioma; Seleccionar La Fecha Y La Hora - Aastra 6730i Guía De Usuario

Personalizar su teléfono
Configurar los parámetros generales del teléfono
Esta sección le explica otros ajustes que puede realizar en su teléfono.

Seleccionar el idioma

Desea seleccionar un idioma diferente para su teléfono.
El idioma del usuario en el teléfono se configura mediante el Aastra Self Service Portal.
Para mayor información sobre el Aastra Self Service Portal, consulte el capítulo
Self Service Portal", página 7.
Nota:
Aparte del inglés, su teléfono SIP de Aastra soporta otros cuatro idiomas. Si, una vez
seleccionado el idioma, éste no se muestra en el teléfono, primero deberá reini-
ciarlo (ver capítulo

Seleccionar la fecha y la hora

La configuración de la fecha y la hora la realiza su administrador del sistema. Por ello,
el siguiente capítulo está dirigido a administradores o técnicos del sistema, quienes
configurarán la fecha y la hora por usted.
Como administrador o técnico del sistema puede configurar a nivel global la fecha y la
hora para todos los teléfonos SIP de Aastra en el sistema de comunicaciones
Aastra 400. Si no se introduce ningún servidor NTP en el sistema de comunicaciones
también es posible realizar esta configuración en el teléfono. Parámetros disponibles:
Parámetros de hora
Formato hora
Horario verano
Formato fecha
Zona horaria
Servidor NTP 1-3
Hora
Fecha
58
"Reiniciar el teléfono", página 60).
Descripción
Formato de reloj de 12 horas o 24 horas.
Lista de formatos de horario de verano disponibles.
Lista de formatos de fecha disponibles.
Lista de zonas horarias globales disponibles.
Menú para configurar la dirección IP o el nombre de dominio del servidor de
horario. Si se define un servidor de horario válido, el teléfono sincronizará la
hora mostrada con el servidor configurado. El teléfono adopta la hora del
servidor de horario 1. Si no se configura un servidor de horario o no se puede
llegar a él, el teléfono solicitará la hora primero al servidor de horario 2 y a
continuación al 3.
Menú para configurar la hora. La fecha y la hora se muestran en pantalla en
el estado de reposo.
Menú para configurar la fecha. La fecha y la hora se muestran en pantalla en
el estado de reposo.
Aastra 6730i, Aastra 6731i y Aastra 6753i
eud-1617/1.0 – R3.0 – 04.2014
"Aastra