Página 1
Quick Start Guide DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Legendary 2500 Series Analog Envelope Generator Module for Eurorack V 1.0...
Página 2
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide LEGAL DISCLAIMER DÉNI LÉGAL LEGAL RENUNCIANTE WETTELIJKE ONTKENNING ZASTRZEŻENIA PRAWNE Music Tribe accepts no liability for any loss Music Tribe ne peut être tenu pour O Music Tribe não se responsabiliza por Music Tribe aanvaardt geen Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności...
Página 3
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Dual Envelope Generator Module 1033 Controls Controls SUSTAIN LEVEL – Controls the MANUAL GATE – Press and hold (EN) level at which the envelope to start the envelope cycle. remains after its peak but before GATE–...
Página 4
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Dual Envelope Generator Module 1033 Controls NIVEAU DE SUSTAIN – Contrôle PORTE MANUELLE – Appuyez et NÍVEL DE SUSTENTAÇÃO – PORTÃO MANUAL – Pressione e Réglages Controles (FR) (PT) le niveau auquel l’enveloppe maintenez pour démarrer...
Página 5
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Dual Envelope Generator Module 1033 Controls Bediening Sterowanica ZRÓWNOWAŻONY POZIOM – BRAMA RĘCZNA – Naciśnij i DUURZAAM NIVEAU – HANDMATIGE POORT – (NL) (PL) Kontroluje poziom, na którym przytrzymaj, aby rozpocząć Regelt het niveau waarop de Houd ingedrukt om het...
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Power Connection Conexión Eléctrica The module comes with the required power cable for connecting to a standard Eurorack power supply system. Follow these steps El módulo viene con el cable de alimentación necesario para conectarse a un sistema de suministro de energía Eurorack estándar.
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Connexion Électrique Netzanschluss Le module est livré avec le câble d’alimentation requis pour la connexion à un système d’alimentation standard Eurorack. Suivez ces Das Modul wird mit dem erforderlichen Stromkabel für den Anschluss an ein Standard-Eurorack-Stromversorgungssystem étapes pour connecter l’alimentation au module.
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Conexão de Força Connessione di Alimentazione O módulo vem com o cabo de alimentação necessário para conectar a um sistema de fonte de alimentação Eurorack padrão. Siga Il modulo viene fornito con il cavo di alimentazione necessario per il collegamento a un sistema di alimentazione Eurorack estas etapas para conectar a alimentação ao módulo.
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Stroomaansluiting Strömanslutning De module wordt geleverd met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg Modulen levereras med den strömkabel som krävs för att ansluta till ett vanligt Eurorack-nätaggregat. Följ dessa steg för att deze stappen om de module van stroom te voorzien.
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide Podłączenie Zasilania Specifications Inputs Gate Type 3.5 mm TS jack, DC coupled Impedance >35 kΩ Min gate threshold +4 V Max input level +12 V Trig Type 3.5 mm TS jack, DC coupled Impedance >20 kΩ...
Página 11
DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION DUAL ENVELOPE GENERATOR MODULE 1033 Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. 5270 Procyon Street, Address: Las Vegas NV 89118, United States +1 702 800 8290...