Spirax Sarco M10S Serie Manual De Instrucciones

En beneficio del desarrollo y mejora del producto, nos reservamos el derecho de cambiar la especificación.
Descripción
La M10S es una válvula de esfera de tres piezas diseñada como
válvula de interrupción, no de control, puede ser revisada sin
desmontar las conexiones con la tubería (solo versiones roscadas
y soldadas). Puede trabajar con vapor y otros fluidos industriales,
abarcando desde vacío hasta altas presiones y temperaturas.
Tipos disponibles
_ _
M10S2 Cuerpo acero cincado, asientos PDR 0.8.
_ _
M10S3 Cuerpo acero inoxidable, asientos PDR 0.8.
_ _
M10S4 Enteramente en acero inoxidable, asientos PDR 0.8.
Nota: La nomenclatura estará seguida de FB (paso total) o RB
(paso reducido).
Normativas
Este producto cumple totalmente con los requisitos de la Directiva
Europea de Equipos a Presión 97/23/EC y lleva la marca
lo precisa.
Certificados
Dispone de certificado EN 10204 3.1. como estándar.
Nota: Los certificados/requerimientos de inspección deben
solicitarse con el pedido.
Tamaños y conexiones
Paso total
¼", ", ½", ¾", 1", 1¼", 1½" y 2"
Roscadas y preparadas para soldar
BSP, BSPT, API / NPT, BW, SW
Paso reducido
¼", ", ½", ¾", 1", 1¼", 1½", 2" y 2½"
Roscadas y preparadas para soldar
BSP, BSPT, API / NPT, BW, SW
Datos técnicos
Característica de flujo
Paso Versiones de paso total y reducido
Estanqueidad Según ISO 5208 (rate A) / EN 12266-1 (Rate A)
Antistático
Válvula de esfera
M10S
DN¼" a DN2½"
cuando
Bridas
DN15 a DN50
ASME Clase 150,
ASME Clase 300,
y EN 1092 PN40.
Bridas
DN15 a DN65
ASME Clase 150,
ASME Clase 300,
y EN 1092 PN40.
Modificado lineal
Según norma ISO 7121 y BS 5351
Rango de operación
���
A
���
E
��� ���
Curva de
saturación
��
del vapor
�
F E
���
�
�� ��
Presión bar r
Este producto no puede trabajar en esta zona.
A - B Rosca, SW y BW ¼" - 1½" FB, RB y 2" RB
A - C Rosca, SW y BW 2" FB y 2½" sólo RB.
A - D Bridas ASME) 300
A - E Bridas EN 1092 PN40
A - F Bridas ASME 150 Nota 1: Para 2" paso total y 2½" paso reducido incorporan una
junta de PTFE entre el cuerpo y el extremo.
Nota 2: La presión máxima de trabajo puede estar limitada por la
normativa de la brida. Contactar con Spirax Sarco.
Condiciones de diseño del cuerpo
PMA Presión máxima admisible
TMA Temperatura máxima admisible
Temperatura mínima admisible
Presión máxima de trabajo
PMO
para vapor saturado
TMO Temperatura máxima de trabajo
Temperatura mínima de trabajo
Nota: Para temperaturas de trabajo inferiores, consultar con Spirax Sarco
∆PMX
Máximas presiones diferenciales limitadas a la PMO
Prueba hidráulica:
© Copyright 2016
TI-P133-06
ST Issue 18
D
D C B
�� �� ���
PN100
100 bar r a 60°C
260°C a 0 bar r
-29°C
17,5 bar r
260°C a 0 bar r
-29°C
150 bar r
Página 1 de 4