Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

IMPORTANT!
S'assurer de lire les
avertissements et les
renseignements sur la
garantie figurant sur le
feuillet qui accompagne
ces instructions !
La présence d'une charge
longue peut empêcher
d'ouvrir le hayon
complètement.
FAIRE ATTENTION EN
OUVRANT LE HAYON.
AVERTISSEMENT : s'assurer que le montage est solide et conforme aux
instructions. Les dispositifs de fixation peuvent se desserrer à la longue. Les
C O N S E R V E R
1033507B-12/18

LIMITE DE POIDS

PORTE-BAGAGE
(SI AjOUTÉ AU VÉHICULE)
ARRIMER LES CHARGES LONGUES
HAYON ET TOIT OUVRANT
Il faudra peut-être enlever l'antenne du toit si
elle gêne le chargement des planches.
inspecter avant chaque utilisation et les resserrer au besoin.
C E S
FAIRE ATTENTION
• Sur la route, toujours respecter
• Ajuster la vitesse et la conduite aux
CE PRODUIT
(2,3 KG / 4,9 LB)
Il faut toujours arrimer le bout des charges
longues à l'avant et à l'arrière du véhicule,
sous peine de risquer de provoquer des
dommages, des blessures ou même la mort.
ANTENNE
I N S T R U C T I O N S
les limitations de vitesse et les
avertissements affichés.
conditions routières (forts vents,
bourrasques, etc.).
Pas plus de 75 kg
(165 lb) ou pas
=
plus que la charge
permise par le
constructeur du
CHARGE
FAIRE ATTENTION EN
MANŒUVRANT LE TOIT
OUVRANT.
La présence de barres
transversales ou d'accessoires
peut gêner le fonctionnement
du toit ouvrant.
véhicule.
!
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

8004051Soulpad

Tabla de contenido