Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TÜRKÇE
Bu kullanım kılavuzu önemli bilgiler içermektedir, ve bu ürünün herhangi bir
elleçleme, nakliye, kontrol veya kurulumundan önce yetkin kişiler tarafından
dikkatlice okunmalıdır. Talimatların ve bilgilerin hazırlanmasında üst düzeyde
özen gösterilmiş, bununla birlikte sistemin ilgili ulusal ve uluslararası düzenle-
melerle özellikle emniyet açısından sorumluluk, kurulumu yapan kişiye aittir.
Üretici, Soler & Palau Sistemas de Ventilación S.L.U. bu kılavuzdaki talimatlara
uyulmamasından kaynaklanan hasar, kaza veya herhangi bir rahatsızlıktan
dolayı hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu kılavuzda bahsedilen fanlar, uluslar
arası ISO 9001 standardına uygun ve titiz bir kalite kontrol prosedüründen ge-
çirilerek üretilmiştir. Ürün kurulumu yapıldıktan sonra, bu kılavuz son kullanıcı
tarafından saklanacaktır.
UYARILAR
Taşıma, kurulum, kontrol, bakım, yedek parça değişimi, onarım ve ömrü-
nü tamamlayan ürünün imha işlemi, yetkili kişiler tarafından yürütülmeli
ve yetkili bir yönetici tarafından denetlenmelidir.
Fan ekipmanı, herhangi bir işlemin başlatılmasından önce elektriksel ola-
rak, izole edilmeli ve kilitlenmelidir.
Bu fan tehlikeli alanlarda kullanılmamalıdır.
Kurucu/Kullanıcı, fanın kullanılacağı ülkedeki geçerli olan kanun, yönetmelik
ve standartlara uygun olarak, uygulanan tüm güvenlik önlemlerine uyarak,
fanın kalifiye personel tarafından kurulması, çalıştırılması ve servise verilme-
sinden sorumludur. Güvenlik için koruyucu giysi, ekipman, kulak koruması ve
aletler gerekli olabilir. Tüm fanlar, EC Yönergesine uygun olarak tasarlanmış ve
üretilmiştir. Güvenlik muhafaza aksesuarları, özel kurulum nedeniyle gerekti-
ğinde, S&P'den temin edilebilir.
Bu kullanım kılavuzuna, ilave edilen teknik gelişmeler nedeniyle değişikliklere
tabi tutulması konu olan tanımlanan fanın, resimleri ve çizimleri, basitleşti-
rilmiş gösterimleridir. Çalıştırılan fanlar, iyileştirme ve değişiklikler nedeniyle,
gösterilenlerden farklı olabilir. Ürünü, önceden bildirmeksizin değiştirme hak-
kımız saklıdır.
Fan ekipmanı için çalışma ortam sıcaklığı aşılmamalıdır, aksi belirtilmedikçe,
genel anlamda bu sıcaklık -20°C ila +40°C arasında olacaktır.
Kontrol, bakım, parça değişimi ve temizlik için fana güvenli bir şekilde erişime
izin veriniz.
Kullanıcı, etkili bakım, parça değişimi, temizlik, özellikle de fanın iç kısmında
tozun oluşabileceği, işlemlerden sorumludur.
Fan çalışırken, güvenlik koruma muhavazalarını çıkarmayınız veya giriş kapak-
larını açmayınız.
Fan %95 bağıl nemin (RH), yüksek olduğu ortam koşullarında kullanılıyorsa,
önce S&P Teknik Servisine danışınız.
Fan, bir yerleşke içerisinde bir kazan veya diğer yanma işlevi gerçekleştiren
cihazın kurulduğu yerden hava çıkarmak için kullanılıyorsa, odanın yeterli yan-
mayı sağlamak için, yeterli hava girişine sahip olduğundan emin olunuz.
Aşağıdaki riskler göz önünde bulundurulmuştur:
• Kurulum: Yanlış kurulum veya işlev, emniyet için risk oluşturur.
• Dönme Hızı: Fanda ve motor etiketlerinde tanımlanmıştır. Tanımlanan hız
ASLA aşılmamalıdır.
• Pervanelerin dönüşü: Fan üzerinde YÖN okları ile tanımlanmıştır. Pervaneyi
tersten çalıştırmayınız.
• Çalışma Sıcaklığı: Fan ve motor üzerindeki etiketlerde tanımlıdır. Bu aralık
ASLA aşılmamalıdır.
• Yabancı Cisimler: Fanın içerisine girebilecek malzeme veya kırıntı/kalıntıların
riskini almayınız.
• Elektrilsel Riskler: Motor isim etiketindeki veriler asla aşılmamalı, topraklama
etkin şekilde yapılmalı ve hepsi düzenli olarak her 6 ayda bir kontrol edil-
melidir.
• Koruyucu Cihazlar: Bunlar daima çalışır durumda olmalı ve hiçbir zaman
bağlantı kesilmemelidir. Bununla birlikte, acil durum havalandırma fanı ve
motorları S1 görev döngüsü için uygundur, ve acil duman tahliye durumun-
da, hiçbir motor koruma cihazı motoru durdurmamalıdır.
• Koruyucu Cihazlar: Bunlar daima çalışır durumda olmalı ve hiçbir zaman
bağlantı kesilmemelidir. Bununla birlikte, acil durum havalandırma fanı ve
motorları S1 görev döngüsü için uygundur, ve acil duman tahliye durumun-
da, hiçbir motor koruma cihazı motoru durdurmamalıdır.
• Acil durum havalandırma fanları, çift amaçlı veya atanmış acil durum işlemi
olabilir. Fan, uzun süre çalıştırılmazsa, saptanmış yerel yönetmeliklere göre
veya güvenli çalışmasını sağlamak için fan, her ay en az 15 dakika çalıştırıl-
malıdır.
NAKLİYE, KALDIRMA
Fan ekipmanları ve ambalajları, özellikle su, kum, toz, titreşim ve aşırı sıcak-
lık gibi olumsuz atmosfere karşı korunmuştur. Bu fan için kullanılan ambalaj
normal nakliye koşullarını destekleyecek şekilde tasarlanmıştır. Fan her zaman
orijinal ambalajında taşınmalıdır. Fan orijinal ambalajında değilse, veya hasar
görmüş olduğunun net işaretlerini gösteriyorsa, teslimatı kabul etmeyiniz.
Ambalajlanmış ürünün üzerine ağır yükler koymayınız ve ürünün darbe alma-
sına neden olacak durumlardan kaçınınız.
Kaldırma ekipmanları, ağırlık ve boyut bakımından güvenli ve uygun kapasi-
tede olmalıdır. Ağırlık dağılımı değişebileceğinden fan düzeneğinin bozulma-
ması veya eğilmemesi için özel dikkat gerekebilir.
Fan ekipmanı, dikkatli bir şekilde indirildiğinde veya bir yüzeye yerleştirildi-
ğinde, kaldırma, konumlandırma, saklama esnasında geçici olarak yada kalıcı
olarak, fan gövdesi veya fan düzeneğinin bozulmasını önlemek için düz bir
yüzey olmalıdır.
DEPOLAMA
Depolama, özellikle su, kum, toz, nem, korozyon, sıcaklık gibi hasarları önle-
mek için güvenli, düz, kontrollü bir ortamda olmalıdır.
Ekipmana toz / pislik girmesini önlemek için kanal bağlantılarının (akış ve dışa-
rı akış) kapatılmasını önerilir.
Bu veriler, uzun bir süre devreye girmeyen kurulu bir fan için de geçerlidir.
KURULUM
Fan ekipmanı çalışmaya başlamadan önce elektriksel olarak izole edilme-
li ve kilitlenmelidir.
Kurulum çalışmaları başlamadan önce, fan ekipmanının uygulama için doğ-
ru olduğundan emin olunuz. Kurulum yeri sağlam, aynı düzeye getirilmiş(su
terazisine uygun seviyelendirilmiş), düz ve fan montajı için uygun olmalıdır.
Fan, herhangi bir bozulma ve yanlış hizalamadan kaçınmak için model etike-
ti üzerinde gösterildiği gibi, doğru hava yönüde, sağlanan aksesuar ile, ilgili
montaj, titreşim önleme parçaları, emniyet koruma muhafazaları, sağlam bir
tabana yerleştirilmeli ve monte edilmelidir. Fan, daha sonra titreşim önleyiciler
üzerinde seviyelendirilmelidir.
Esnek konektörlerin, özellikle de fan girişinde hava akışında aksamayı önlemek
için, uygun şekilde bağlantısı sağlanmalıdır.
BAŞLAT/ÇALIŞTIR
• Fanın etiket verilerini, lokal elektrik kaynağına göre, özellikle Gerilim, Fre-
kans, Faz, Amper, hızın doğru olup olmadığını kontrol ediniz.
• Topraklama bağlantılarının, elektriksel bağlantı uçlarının doğruluğunu ve
terminal kutusu kapağının (eğer takılıysa) sızdırmazlıklarını kontrol ediniz.
• Makine Direktifi 89/392 / EU'ye uygun olarak, eğer fana operatörler tarafın-
dan erişilebiliyorsa ve bu durum sağlık ve güvenlik açısından risk oluşturu-
yorsa, yeterli koruma sağlanmalıdır. Güvenlik ekipmanları (koruma dahil),
S&P aksesuar katalogunda bulunmaktadır.
• Dönen tüm parçaların serbest, engellenmeyecek şekilde hareket ettiğinden
emin olunuz.
• Fanın içerisinde yabancı cisim olup olmadığından yada içerisine girebilecek
bir durum oluşmadığından emin olunuz.
• Yapının eksiksiz ve hasarsız olup, olmadığınız control ediniz.
• Kurulumu ve alanın emniyetini kontrol ediniz ve fana enerji veriniz ve mo-
toru çalıştırınız. Pervanenin ve hava akışı yönünün doğru olup olmadığını
kontrol ediniz. Elektrik akımın fan etiketinde yazan verileri aşmadığından
emin olunuz.
• İki saatlik çalışma sonrasında, tüm bağlantıların sıkı olup olmadığını kontrol
ediniz ve gerekiyorsa ayarlayınız.
ELEKTRİK MOTORLARI
Motorları S&P'den tedarik edilen / tedarikçiden sağlanan fanlar için, motor
talimatları, Kurulum yapan kişiye ilaveten yardımcı olabilmek için, fan ekip-
manıyla birlikte verilecektir. Motor hakkında daha fazla bilgi almak için, bu
talimatlarına bakınız. Elektrik bağlantıları, motor talimatlarındaki bağlantı
şemasına ve/veya motor terminal kutusu içerisindeki talimatlara göre yapılır.
Yangın durumunda duman tahliye tesisatları için yüksek sıcaklık kablo tipi
CR1-C1 kullanınız. Kablo, her zaman UV radyasyonuna karşı korunmalıdır. Kab-
33
Tabla de contenido
