Tabla de contenido
Eingabe Uhrzeit / Clock entry / Réglage heure
D
• Im Eingabe-Menü MODE-Taste drücken bis
der Anzeige erscheint.
• Auf der Rückseite SET-Taste kurz drücken.
• Die Eingabe der Zeit erfolgt wie unter Eingabe
Gesamtkilometer.(kmh = 24 h / mph = 12 h)
G
• In the entry menu press MODE until
• Press SET briefly on the rear.
U
• The time is entered in the same way as for total
kilometres (kmh = 24 h / mph = 12 h).
F
• Dans le menu d'entrée appuyer sur la touche MODE jusqu'à
ce que
(heure) apparaisse sur le tableau d'affichage.
• A l'arrière appuyer brièvement sur la touche SET.
• L'entrée du temps s'effectue comme pour l'entrée de la
distance totale (kmh = 24h / mph = 12h).
1
2
3 ... 0
SET
Orologio / Hora / Ingave klok
I
(Uhrzeit) in
• Nel menu Immissioni premere il tasto MODE fino alla
visualizzazione di
• Sul lato posteriore premere brevemente il tasto SET.
• L'immissione dell'orologio avviene come con l'immissione
del numero totale di chilometri (kmh= 24 h/mph= 12 h).
E
• En el menú de introducción pulsar la tecla MODE hasta
(time) is displayed.
que aparezca
• En la parte trasera pulsar la tecla SET brevemente.
• La introducción de la hora se realiza como la introducción
de los kilómetros totales (kmh = 24 h / mph = 12 h).
O
• In het ingavemenu de MODE-toets indrukken totdat
(klok) in het display verschijnt.
• Aan de achterkant de SET-toets kort indrukken.
• De ingave van de tijd geschiedt zoals bij ingave
totaalafstand (kmh = 24 h / mph =12 h).
(orologio).
(hora) en la pantalla.
SET
1 2
3
... 0
Tabla de contenido
