Página 1
BIKE COMPUTER TOPLINE BC 2209 MHR www.sigmasport.com...
Página 114
CoNtENIDo CoNtENIDo Introducción y contenido del embalaje ............115 El Montaje ........................ 116 Montaje de la 2.ª rueda ....................117 Puesta en marcha ....................117 Cambio de indicación/ocupación de las teclas/ Sinopsis de las funciones ..................118 Sincronización ......................118 Ajustes básicos ......................
Página 115
10.4 Indicaciones de garantía ..................... 141 1 INtRoDUCCIÓN Y CoNtENIDo DEL EMBALAJE Muchas gracias por haberse decidido a adquirir un Bike Computer de la casa SIGMA SPORT . Su nuevo BC 2209 MHR le acompañará en su bicicleta fielmente durante ®...
1 INtRoDUCCIÓN Y CoNtENIDo DEL EMBALAJE 1 CoNtENIDo DEL EMBALAJE Bike Computer k Imán de memoria BC 2209 MHR k Imán de frecuencia de pedaleo k Soporte para el manillar k Llave de Correa pectoral STS compartimento incluyendo correa de batería elástica k Pulsera Emisor de velocidad...
2 EL MoNtAJE MoNtAJE DE LoS tRANSMISoRES – VELoCIDAD Y FRECUENCIA DE PEDALEo k Ambos transmisores pueden montarse tanto con abrazaderas para cables (montaje permanente) u opcionalmente con las juntas tóricas. k Para conseguir los 12 mm necesarios o menos, monte el emisor y el imán más cerca en el cubo.
4 CAMBIo DE INDICACIÓN/oCUPACIÓN DE LAS tECLAS/ SINoPSIS DE LAS FUNCIoNES RESEt MoDE 2 Reestablecimiento Llamada de las de las funciones listadas funciones listadas abajo u hojear hacia atrás abajo u hojear hacia delante en un nivel de menú. en un nivel de menú. 2209 MoDE 1 Ajuste y almacenamiento...
5 SINCRoNIZACIÓN k Para sincronizar la velocidad, la frecuencia de pedaleo y la frecuencia de pulso hay 2 posibilidades: 1. Iniciar la marcha, por regla general, el receptor se ha emparejado con el emisor después de 3 a 4 vueltas de las ruedas de la bicicleta.
6 AJUStES BÁSICoS 6.1 AJUStAR EL IDIoMA 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 1 cambiar al IDIOMA predeterminado (de manera estándar el BC 2209 MHR está predeterminado en idioma inglés). k Pulsar brevemente la tecla SET. La indicación parpadea. k Con la tecla MODE 2 (+) o la tecla RESET (-) ajustar el idioma seleccionado.
6 AJUStES BÁSICoS 6.3 AJUStE DE LA PRESIÓN AtMoSFÉRICA A NIVEL DEL MAR (PRESIÓN) 2209 2209 2209 2209 Encontrará explicaciones sobre esta función en el Capítulo “8 MEDICIóN DE ALTITUD”. k Con la tecla MODE 1 se cambia a la pantalla PRESION. k Pulsar brevemente la tecla SET.
6 AJUStES BÁSICoS 6.5 AJUStAR ALt INICIo 2209 2209 2209 2209 2209 Encontrará explicaciones sobre esta función en el Capítulo “8 MEDICIóN DE ALTITUD”. k Con la tecla MODE 1 se cambia a la pantalla ALT INICIO. k Pulsar brevemente la tecla SET. La primera cifra de introducción parpadea. k Ajustar el valor con la tecla MODE 2 (+) o la tecla RESET (-).
6 AJUStES BÁSICoS 6.8 AJUStAR LA HoRA 2209 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 1 se cambia a la pantalla HORA. k Pulsar brevemente la tecla SET. La indicación de hora parpadea. k Ajustar el valor con la tecla MODE 2 (+) o la tecla RESET (-). k Con la tecla MODE 1 se cambia a la cifra siguiente.
6 AJUStES BÁSICoS 6.10 AJUStE DEL PESo 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 1 se cambia a la indicación PESO. k Pulsar brevemente la tecla SET. La indicación parpadea. k Ajustar el valor con la tecla MODE 2 (+) o la tecla RESET (-). k Confirmar con la tecla SET.
6 AJUStES BÁSICoS 6.12 AJUStAR LoS kILÓMEtRoS totALES DE LA BICI 1 o DE LA BICI 2 2209 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 1 se cambia a la pantalla KM BICI 1 o KM BICI 2. k Pulsar brevemente la tecla SET.
6 AJUStES BÁSICoS 6.14 AJUStAR LA ALtURA totAL DE LA BICI 1 o DE LA BICI 2 2209 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 1 se cambia a la pantalla ALT. BICI 1 o ALT. BICI 2. k Pulsar brevemente la tecla SET.
6 AJUStES BÁSICoS 6.16 ABANDoNAR LoS AJUStES BÁSICoS k Para finalizar los ajustes, mantenga presionada la tecla SET durante 3 segundos (parpadea INTRODUCIR CLOSE). 2209 n 3 seg. 7 FUNCIoNES GENERALES 7.1 ILUMINACIÓN DE LA INDICACIÓN k Pulsando al mismo tiempo las teclas SET y RESET se activa/desactiva la función de iluminación.
7 FUNCIoNES GENERALES 7.3 MoStRAR/oCULtAR LAS FUNCIoNES DE FRECUENCIA CARDÍACA/DE PEDALEo Si se marcha en el BC 2209 MHR sin emisor de señal de frecuencia de pedaleo y/o sin correa pectoral se ocultan todas las funciones de frecuencia de pedaleo/cardíaca (FRECUENCIA DE PEDALEO, CAD MEDIA, FRECUENCIA DE CARDíACA, FC MEDIA, FC MAXIMA, CALORIAS) para esta travesía.
7 FUNCIoNES GENERALES 7.6 CUENtA REGRESIVA 2209 2209 2209 2209 2209 3 seg. 3 seg. 2209 2209 2209 2209 Start Stop k Con la tecla MODE 2 se cambia a la indicación CUENTA REGRESIVA +/-. k Mantener presionada la tecla SET durante 3 segundos (parpadea CUENTAREG.
7 FUNCIoNES GENERALES 7.7 oDÓMEtRo 2209 2209 2209 2209 n 3 seg. 2209 2209 2209 2209 k Con la tecla MODE 2 se cambia a la pantalla CUENTA KM +/-. k Mantenga pulsada la tecla SET durante 3 segundos. La indicación “+” o “-” parpadea. k Con la tecla MODE 2 ajustar “+”...
7 FUNCIoNES GENERALES 7.8 REStABLECER LAS INDICACIoNES 4 seg. 2209 2209 2209 2209 2209 k Pulsar la tecla MODE1/2 hasta que aparezca la función deseada. k Mantener pulsada la tecla RESET. La indicación parpadea. Luego de 2 segundos vuelve la función visualizada a 0. k Si pulsa la tecla RESET durante más de 4 segundos, establecerá...
7.12 INtERFAZ DEL oRDENADoR EL BC 2209 MHR es compatible con los ordenadores. Luego de adquirir el SOFTWARE SIGMA DATA CENTER y su estación de conexión (Nº de art.: 00432), podrá descargar sin problemas y de manera rápida los valores totales y diarios en su ordenador usual.
8 MEDICIÓN DE ALtItUD En la posición “de espera” del aparato (hora y nombre del modelo en la pantalla) queda guardada la altitud actual mostrada al final. Al “reactivarse” el ordenador se aplica esta altitud guardada como altitud de referencia. El BC 2209 MHR se calibra “por sí mismo”. El medidor de presión atmosférica barométrica se activa mediante el movimiento de la bicicleta o del BC 2209 MHR y también cuando el BC 2209 MHR está...
8 MEDICIÓN DE ALtItUD 3. PRESIÓN AtMoSFÉRICA A NIVEL DEL MAR En los casos en que se encuentre en un lugar desconocido (no hay ninguna indicación de la altitud actual), podrá introducir la llamada “presión atmosférica reducida a nivel del mar” para calibrar la altitud existente.
9 MoDo PASEo 9.3 AJUStE DEL tIEMPo DE CAMINAtA 2209 2209 2209 Start Stop k Con la tecla MODE 1 se cambia a la indicación TIEMPO DE CAMINATA. k Con la tecla SET se inicia o se detiene el tiempo de caminata. El tiempo de caminata actual se hace visible en la pantalla mediante el icono 9.4 AJUStE DEL tIEMPo MEtA 2209...
9 MoDo PASEo 9.5 REStABLECER LAS INDICACIoNES 3 seg. > 4 seg. 2209 2209 2209 2209 k Pulsar la tecla MODE1/2 hasta que aparezca la función deseada. k Mantener pulsada la tecla RESET. La indicación parpadea. Aparece la palabra “RESET“ en la parte inferior de la pantalla y parpadea. Luego de 2 segundos vuelve la función visualizada a 0.
10 DAtoS tÉCNICoS 10.2 CAMBIo DE BAtERÍAS 2209 2209 2209 2209 El cambio de baterías de la cabeza del ordenador y del emisor (velocidad, frecuencia de pedaleo y/o correa pectoral) se visualizan en la pantalla. Luego del cambio de la batería se debe ingresar nuevamente la hora.
10 DAtoS tÉCNICoS 10.3 SoLUCIÓN DE PRoBLEMAS Ninguna indicación de velocidad Indicación de velocidad incorrecta presente k ¿Hay 2 imanes montados? k ¿Está el ordenador correctamente k ¿Está correctamente posicionado el colocado en el soporte? imán (paralelo al transmisor y centrado k ¿Ha comprobado que los contactos respecto del mismo)? no estén oxidados/corroídos?
10 DAtoS tÉCNICoS 10.4 INDICACIoNES DE GARANtÍA Nos responsabilizamos ante nuestra correspondiente parte contratante por los defectos según las disposiciones legales. Las pilas no están incluidas en la garantía. SIGMA Elektro GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weinstraße Service-Tel.: +49 (0) 63 21-9120-118 E-Mail: [email protected]...