Bocinas USB para computadora BOC-060RO Gracias por la compra de este producto Steren. Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nueva Bocinas USB para computadora. Por favor revise el manual...
IMPORTANTE - Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo. - No intente abrir el equipo, puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía. Características El juego de bocinas USB para computadora tiene dos satélites los cuales le brindan un excelente sonido estéreo de su música favorita.
Página 6
1. Botón de encendido y apagado. 2. Control de volumen: Regula el nivel de volumen. 3. Cable RCA: Permite conectar la 1a bocina a la 2a. 4. Conector USB: Energiza las bocinas a través de un puerto USB en la computadora. 5.
Operación 1. Saque cuidadosamente del empaque las bocinas. 2. Reconozca los cables: RCA (3), USB(4) y plug 3,5mm (5). 3. Conecte el cable RCA de una bocina al conector RCA de la segunda bocina.
Página 8
4. Conecte el plug 3,5mm a la entrada de bocinas de la computadora (usualmente color verde). 5. Para energizar Inserte el cable USB de las bocinas a un puerto disponible en la computadora.
Página 9
6. Encienda las bocinas. Se iluminará el LED color azul. 7. Ajuste el volumen de acuerdo a sus necesidades. 8. Cuando ya no requiera su uso apáguelas.
Problemas y soluciones Problema Solución Las bocinas •Verifique las conexiones no se del plug de 3,5mm, USB y escuchan. RCA. / Ajuste el volumen. •Verifique que el cable USB este bien conectado. Las bocinas •Revise que el puerto USB encienden. este energizado.
Especificaciones Alimentación: 5V - - - (x USB) Potencia total: 45 Watts PMPO Respuesta en frecuencia: 45Hz a 22kHz Consumo nominal: 19 Wh/día Consumo en espera: 3 Wh/día El diseño del producto y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
Página 12
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente ésta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor.
Página 13
DATOS DEL DISTRIBUIDOR Nombre del Distribuidor__________________ Número de serie____________________ Fecha de entrega_________________ ELECTRONICA STEREN S.A. DE C.V. En caso de que su Camarones 112, Obrero Popular, 02840, producto presente alguna México, D.F. RFC: EST850628-K51 falla, acuda al STEREN PRODUCTO EMPACADO S.A.
Página 15
This manual includes all the feature operations and troubleshooting necessary to install and operate your new USB PC speaker. Please review this manual thoroughly to ensure proper installation and operation of this product. For support, shopping, and everything new at Steren, visit our website: www.steren.com...
Página 16
IMPORTANT - Clean only with a soft, dry cloth. - Do not try to open the equipment, may cause malfunction and warranty will be void. Highlights These speaker USB computer kit has two satellites which will provide an excellent stereo sound of your favorite music.
Página 18
1. On/Off button 2. Volume control: Set the volume level. 3. RCA cable: Allow to connect the 1st speaker to second one. 4. USB connector: Power the speakers through an USB port. 5. 3.5mm plug: Allow to connect the speackers to PC audio output.
Página 19
Installation 1. Carefully remove the speaker package. 2. Recognize the RCA (3), USB (4), and 3.5mm plug (5) cables. 3. Connect the RCA cable from one speaker to the RCA connector from the second.
Página 20
4. Connect the 3.5mm plug to the input computer speaker (usually marked in green). 5. Insert the USB cable from the speakers to an available USB port in computer.
Página 21
6. Turn on the speakers. LED will turn blue in- dicating that are on. 7. Adjust the volume according your needs. 8. After using, turn the speakers off.
Troubleshooting Problem Solution Cannot hear • Check 3.5mm plug, USB music. and RCA connections. / Adjust the volume. • Check the USB cable is right connected. Cannot turn • Check the USB port is the speaker energized. • Make sure the PC is turned on.
Página 23
Specifications Input: 5V- - - (x USB) Total power output: 45W pmpo Frequency response: 45Hz to 22kHz Nominal consumption: 19 Wh/day Stand-by power consumption: 3 Wh/day Product design and specifications are subject to change without previous notice.
Página 24
Part number: BOC-060RO Brand: Steren WARRANTY This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1.- This warranty card with all the required information, invoice, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required.