Technical Data - Scheppach ASP30 Traducción De La Instrucción De Original

before every use. To avoid risks, arrange immediate-
ly the exchange by an authorized customer service
or a skilled electrician, if the power cord is damaged.
• To avoid accidents due to electrical faults we recom-
mend the use of sockets with a line-side current-
limiting circuit breaker (max. 30 mA nominal tripping
current).
• Turn off the appliance and remove the mains plug
prior to any care and maintenance work.
• Repair works may only be performed by the autho-
rised customer service.
m WARNING
• This appliance is not intended for use by persons
with limited physical, sensory or mental capacities
or lacking experience and/or skills, unless such per-
sons are accompanied and supervised by a person
in charge of their safety or they have received pre-
cise instructions on the use of this appliance and
have understood the resulting risks.
• Children may only use this appliance if they are over
the age of 8 and supervised by a person in charge
of their safety, or if they have received instructions
on the use of this appliance and have understood
the resulting risks.
• Children must not play with this appliance.
• Supervise children to prevent them from playing with
the appliance.
• Cleaning and user maintenance must not be perfor-
med by children without supervision.
• Keep packaging film away from children - risk of suf-
focation!
• Switch the appliance off after every use and prior to
every cleaning/maintenance procedure.
• Risk of fire. Do not vacuum up any burning or
glowing objects.
• The appliance may not be used in areas where a
risk of explosion is present.
• Immediately switch the appliance off or pull the pow-
er plug if foam forms or liquids escape!
• Do not use abrasives, glass or universal cleaners!
Never immerse the appliance in water.
Certain materials may produce explosive vapours or
mixtures when agitated by the suction air! Never vacu-
um up the following materials:
• Explosive or combustible gases, liquids and dust
particles (reactive dust particles)
• Reactive metal dust particles (such as aluminium,
magnesium, zinc) in combination with highly alkaline
or acidic detergents
• Undiluted, strong acids and alkalies
• Organic solvents (such as petrol, paint thinners,
acetone, heating oil).
In addition, these substances may cause the appliance
materials to corrode.

Technical Data

Mains voltage
Power
Maximum device socket
power
Total power
Water tank capacity
Max. air speed
Protection category
Protection class
12 І 68 12 І 68
 www.scheppach.com  [email protected]  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58  www.scheppach.com  [email protected]  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
220-240V~ 50/60Hz
1600W
2000W
3600W
30L
65L/s
IPX4
I
Installation
Installing the front wheels
1. Open the quick coupling (Fig.1/Pos.8) on both sides
of the device and remove the machine head.
2. Put the water tank (Fig.1/Pos.11) on the head.
3. Push the front wheels (Fig.2/Pos.10) into the
two openings on the bottom of the device.
Installing and removing the dust bag
1. Push the clip back and pull the handle up. (Fig. 3)
2. Push the slider back. (Fig. 4)
3. Put the dust bag (Fig.5/Pos.25) on the connection.
4. Release the slider. (Fig. 6)
3 filter system (Fig. 7)
Filter 1 – Coarse dust is caught by the dust bag.
Filter 2 – The dust is bound in water
Fill the water tank (Fig.1/Pos.11) up to the mark.
Filter 3 – The HEPA filter (Fig.1/Pos.21) filters fine dust.
Inserting the filter
1. Release the quick coupling (Fig.1/Pos.8) on both
sides of the device.
2. Push the selected filter in on the bottom of the machi-
ne head until it locks in place. (Fig.8)
- Foam filter (Fig.1/Pos.20): suitable for wet vacuuming
- HEPA filter (Fig.1/Pos.21): suitable for dry vacuuming
Installing the hose
Dry vacuuming:
1. Insert the HEPA filter (Fig.1/Pos.21).
2. Push the vacuum hose (3) onto the vacuum nozzle (3)
and turn this clockwise. (Fig.1)
3. Insert the cover for the hose connection (13) into the
wet vacuuming connection. (Fig.9).
Wet vacuuming
1. Insert the foam filter (Fig.1/Pos.21).
2. Push the vacuum hose (2) into the connection on the
water tank (11) and turn this clockwise.
3. Insert the hose connection cover (Fig.1/13) into the
dry vacuuming connection
Air blasting
4. Ensure that the water tank (Fig.1/Pos11) is completely
drained and clean.
5. Push the vacuum hose (Fig.1/Pos.2) into the blast
nozzle (Fig.1/Pos.16) and turn this clockwise
Extraction unit for electrical devices
1. Connect the dust extraction unit (Fig.1/Pos. 22) to the
electrical device and the vacuum hose (Fig.1/Pos.2).
2. Push the vacuum hose (Fig.1/Pos.2) onto the vacuum
nozzle (Fig.1/Pos.3).
3. Plug the electrical device's plug into the socket (Fig.1/
Pos.7).
Assembling accessories
1. After connecting the vacuum hose (Fig.1/Pos.2), push
the handle (Fig.1/Pos.19) into the telescopic vacuum
pipe (Fig.1/Pos.14).
2. Press the unlock button for the telescopic vacuum
pipe (Fig.1/Pos.17) to extend the telescopic vacuum
pipe (Fig.1/Pos.14).
Installing brushes and nozzles
1. Select the brush or nozzle suitable for the relevant job
2. Push the telescopic vacuum pipe (Fig.1/Pos.14) into
the required brush or nozzle
Floor nozzle (Fig.10) – to vacuum carpets (setting
A) and hard surfaces (setting B). Also suitable for wet