IMPORTANT PRECAUTIONS 1. NEVER immerse appliance in water. 2. NEVER use near water. 3. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. 4. NEVER leave appliance unattended while in use. 5. NEVER place anything other than what is being cooked in or on the appliance. 6.
IMPORTANT SAFEGUARDS Basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following: 1. Read all instructions before operating this appliance. 2. DO NOT touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against fire, electrical shock and injury to persons, do not immerse cord, plug or any part of this appliance in water or other liquids.
Página 5
12. To disconnect, turn any control to "off", then remove plug from wall outlet. 13. Scalding may occur if the lid of coffee maker is opened during the brewing cycles. 14. DO NOT use appliance for other than its intended use. 15.
Página 6
24. DO NOT place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, and the like. 25. DO NOT cover oven tray or any part of the oven with metal foil. This will cause overheating of the oven. 26.
Página 7
POWER CORD INSTRUCTIONS SHORT CORD: A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use. If an extension cord is used, it must match the marked electrical rating of the appliance.
PARTS & ASSEMBLY Coffee filter Filter Basket Griddle lid Removable Nonstick Water Tank Griddle Plate Coffee maker Lid Oven door & Handle Coffee pot Control Panel Toaster oven Crumb Tray Oven Tray Wire Rack 120Volts, 60Hertz 1500Watts - THIS PRODUCT IS FOR USE IN 120V AC OUTLET ONLY...
COFFEE MAKER 1. Place Coffee Filter inside the Filter Basket. 2. Lift Coffee Maker Lid 3. Place both inside of Coffee Maker CONTROL PANEL POWER LIGHT: Oven / Grill power indicator FUNCTION DIAL: Turn dial to the desired setting: GRILL, TOAST/BAKE, WARM/HEAT, or OVEN OFF TIMER: Turn the knob clockwise to switch on the appliance and then set the desired cooking time (0-30 minutes).
Página 10
• Before its first use, remove all accessories including Coffee Pot, Coffee Filter, Nonstick Griddle Plate and Trays and wash them with clean soapy water to remove any debris. Dry parts thoroughly and reassemble. • Place the 3-IN-1 BREAKFAST MAKER on a steady surface near an electrical outlet before using it to cook or brew coffee.
Página 11
and then back to the desired cooking time. 6. A bell will ring to signal the end of the cooking cycle. The appliance will switch off automatically. 7. When cooking cycle has finished, turn the Function Selector to OVEN OFF, open the oven door and remove the food from the wire rack and/or oven tray using an oven mitt or pot holder.
Página 12
COFFEE MAKER 1. Put the desired amount of coffee grounds into Coffee Filter and place Coffee Filter inside the Filter Basket. 2. Pour the desired amount of clean, cold water into the Water Tank. Never exceed the maximum level indicated. 3.
HELPFUL TIPS BURNING/SMOKING If the machine is burning or smoking during cooking, turn all knobs and switches to the OFF position to end the cooking cycles. Smoking may also be caused by excess crumbs or grease stuck inside the machine. To prevent smoking, make sure to empty and clean the Crumb Tray after each use.
Página 14
• Clean the outer surface of the 3-IN-1 BREAKFAST MAKER with a dry, non-abrasive cloth when it is completely cool and unplugged. • Clean the interior of the Toaster Oven with a damp (not wet), non-abrasive cloth. DO NOT use a scouring pad on the interior of the Toaster Oven. Dry thoroughly with a non-abrasive cloth.
PRECAUCIONES IMPORTANTES 1. NUNCA sumerja el aparato en agua. 2. NUNCA use cerca del agua. 3. NUNCA utilice una esponja o un paño abrasivo en el aparato. 4. NUNCA deje el aparato sin vigilancia mientras esté en uso. 5. Nunca coloque nada dentro o sobre el aparato sino lo que se está cocinado. 6.
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Siga siempre las precauciones básicas de seguridad cuando utilice aparatos eléctricos, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de operar este aparato. 2. No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas. 3.
Página 17
11. Tenga mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. 12. Para desconectar, ajuste el control a la posición "APAGADO", y luego retire el enchufe del tomacorriente. 13. Si se abre la tapa de la cafetera durante el ciclo de elaboración de café se pueden causar quemaduras.
Página 18
23. No guarde materiales distintos de los accesorios del fabricante dentro o sobre el horno cuando no esté en uso. 24. NO coloque ninguno de los siguientes materiales en el aparato: papel, cartón, plástico y similares. 25. NO cubra la bandeja del horno ni ninguna parte del horno con papel de aluminio. Esto ocasionará...
Página 19
ENCHUFE POLARIZADO: Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe.
PARTES & ENSAMBLAJE Filtro de Café Cesta de Café Tapa de la parrilla Parrilla Tanque de agua Removible Antiadherente Tapa de la Cafetera Puerta y Asa del Horno Jarra de Café Panel de Control Horno Tostador Bandeja del Horno Bandeja del Horno Rejilla Metálica 120Volts, 60Hertz 1500Watts - ESTE PRODUCTO ES SOLO PARA ENCHUFES 120V AC...
CAFETERA 1. Coloque el filtro de café en el interior de la cesta de café. 2. Levante la Tapa de la Cafetera. 3. Coloque ambos dentro de la Cafetera. PANEL DE CONTROL LUZ DE ENCENDIDO: Indicador de encendido del horno / parrilla SELECTOR DE FUNCION: Gire el selector a la función deseada: PARRILLA, TOSTAR/HORNEAR, MANTENER CALIENTE/...
• Antes de su primer uso, retire todos los accesorios incluyendo la jarra de café, filtro y cesta de café, plancha antiadherente y bandejas y lávelos con agua limpia y jabón para eliminar cualquier residuo. Seque bien todas las partes y vuelva a colocarlas. •...
4. Gire el temporizador al tiempo de cocción deseado. El indicador de encendido se encenderá, indicando que el horno se está calentando. 5. Si usted está cocinando comida por menos de 5 minutos, primero gire el temporizador más allá de la marca de 5 minutos y luego coloque el tiempo de cocción deseado. 6.
Página 24
5. Nunca use una espátula de metal, tenedor ni ningún utensilio de metal para retirar los alimentos, ya que podría rayar y dañar el recubrimiento antiadherente. 6. Desenchufe el aparato y deje que se enfríe por completo antes de limpiar o quitar la parrilla antiadherente.
CONSEJOS ÚTILES QUEMADO / HUMO Si la máquina está en llamas o emite humo durante la cocción, coloque todos los mandos e interruptores en la posición APAGADO para poner fin a los ciclos de cocción. El humo también puede ser causado por un exceso de migas o grasa atrapados dentro de la máquina.
Página 26
• Asegúrese de que el AYUDANTE DE COCINA PARA HACER DESAYUNO 3-EN-1 está desconectado y se haya enfriado por completo antes de guardarlo o limpiarlo. • Retire la parrilla, rejilla metálica y bandeja del horno. Lave usando agua tibia y jabón y una esponja no abrasiva o un paño.
Página 27
• Almacene el AYUDANTE DE COCINA PARA HACER DESAYUNO 3-EN-1 en un lugar fresco y seco. Siempre guarde en el interior. NUNCA guarde el aparato sin desconectar y sin dejar que se enfríe completamente. • NO enrolle el cable con fuerza alrededor del aparato, ya que esto podría aflojar el cable o provocar que se rompa.