Premium PP1200 Manual De Uso

Maquina para hacer pizza de 30 cm
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de uso y cuidado.
Precausiones importantes.
Este producto es para uso doméstico únicamente.
12" PIZZA MAKER
MAQUINA PARA
HACER PIZZA DE 30 CM
Use and Care Manual.
Important Safeguards.
This product is for domestic use only.
MODEL: PP1200
MODELO: PP1200
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Premium PP1200

  • Página 1 12” PIZZA MAKER MAQUINA PARA HACER PIZZA DE 30 CM MODEL: PP1200 MODELO: PP1200 Manual de uso y cuidado. Use and Care Manual. Precausiones importantes. Important Safeguards. Este producto es para uso doméstico únicamente. This product is for domestic use only.
  • Página 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. 1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Parts become hot during use. 3.
  • Página 4: Additional Important Safeguards

    12. Do not use this appliance for other than its intended use. 13. Do not leave appliance unattended while in use. 14. Unplug this appliance from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before cleaning. 15. Do not twist, kink or wrap the power cord around the appliance as this may cause the insulation to weaken and split, particularly in the location where it enters the unit.
  • Página 5: Power Cord

    POWER CORD 1. A short power-supply cord is provided to reduce the hazard resulting from entanglement or tripping over a long cord. 2. Extension cords may be used if care is exercised. If it is necessary to use an extension cord, it should be positioned so that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
  • Página 6: First Time

    BEFORE USING YOUR PIZZA MAKER FOR THE FIRST TIME Carefully unpack the Pizza Maker and remove all packaging materials from inside and around the unit. To remove any dust that may have accumulated during packaging, wipe the cooking plates and the exterior of the unit with a cloth or sponge moistened in warm water.
  • Página 7: Parts Of Your Pizza Maker

    PARTS OF YOUR PIZZA MAKER Handle  Timer control: Max 30min  Power‐On indicator light  Ready‐to‐Bake indicator light  Temperature control  Top Nonstick baking plate  Bottom Nonstick baking plate    RATING: 120V, 60Hz, 1440W, AC ONLY  ...
  • Página 8: Using Your Pizza Maker

    USING YOUR PIZZA MAKER Your new Pizza Maker has three temperature settings: 355°F, 385°F and 410°F, and a timer that goes from 0 to 30 minutes. 1. Place unit on a clean, dry, heat resistant flat surface, such as a table or countertop. 2.
  • Página 9 7. To remove the pizza or the other food from the Pizza Maker, use always a heat resistant plastic, nylon, silicone or wooden spatula. Never use a sharp or metal object, as this will damage the nonstick coating of the baking plates. 8.
  • Página 10: Care And Cleaning

    CARE AND CLEANING Always ensure the Pizza Maker is unplugged and cool before moving, cleaning or storing. Wipe the baking plates with a clean, damp cloth. If pizza dough still remains on the nonstick baking plates, pour a small amount of cooking oil on the hardened pizza dough. Allow the oil to set for 5 minutes, then wipe clean with a paper towel or soft cloth.
  • Página 11 RECIPES BASIC PIZZA DOUGH Makes 2 thin 12-in crusts INGREDIENTS 1 pinch of sugar 1 cup lukewarm water (115°F) 1 package active dry yeast 2 ½ to 3 cups all-purpose flour ½ teaspoon salt 2 tablespoons olive oil PREPARATION 1. Dissolve sugar in water. Sprinkle yeast over water mixture and stir to dissolve. 2.
  • Página 12 7. Punch dough down with your fists. 8. Turn dough out onto lightly floured surface, split in half and shape into 2 balls. 9. Cover with a towel and rest 15 to 20 minutes. 10. Roll or stretch dough to a 12-inch diameter. 11.
  • Página 13 BBQ CHICKEN PIZZA INGREDIENTS 1 (12-in) unbaked pizza crust 3/4 cup shredded rotisserie chicken 6 tablespoons barbecue sauce, divided 3/4 cup shredded smoked mozzarella cheese 1/2 cup thinly sliced red onion 3/4 cup shredded whole-milk mozzarella cheese PREPARATION 1. In a small bowl, toss the chicken with half the barbecue sauce; set aside. 2.
  • Página 14 SUNDRIED TOMATO AND GOAT CHEESE PIZZA INGREDIENTS 1 (12-in) unbaked pizza crust 2 teaspoons olive oil 3 tablespoons tomato sauce 1 tablespoon tomato paste 1 teaspoon minced garlic ½ cup shredded whole-milk mozzarella cheese ½ cup crumbled goat cheese ½ cup sliced and drained sundried tomatoes 4 tablespoons fresh chopped basil 2 chopped small shallots 6 tablespoons grated parmesan cheese...
  • Página 15 ROASTED GARLIC WHITE PIZZA INGREDIENTS 1 (12-in) unbaked pizza crust 1 ½ teaspoons olive oil ½ head garlic, roasted and mashed 6 tablespoons grated parmesan cheese 1 cup shredded fontina cheese* 1/2 cup spinach, frozen, thawed, drained well 6 tablespoons whole-milk ricotta cheese PREPARATION 1.
  • Página 16 SAUSAGE AND BELL PEPPER PIZZA INGREDIENTS 1 (12-in) unbaked pizza crust 1½ teaspoons olive oil 1 teaspoon minced garlic 4 tablespoons grated parmesan or romano cheese 1 cup shredded whole-milk mozzarella cheese 1/2 cup shredded provolone cheese 1 cup Italian sausage, cooked and crumbled 1/2 cup red bell pepper julienned 1 cup peeled and diced Roma tomatoes 2 tablespoons chopped fresh oregano leaves (optional)
  • Página 17: Precauciones Importantes

    PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. 1. LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES. 2. No toque las superficies calientes, use las asas o las perillas. Las piezas se calientan durante el uso.
  • Página 18: Precauciones Adicionales Importantes

    10. Para desconectar el aparato, gire el control del temporizador hasta la posición "OFF". A continuación, desconecte el enchufe del tomacorriente. 11. Tenga mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes. No utilice este aparato para otro uso diferente del que se describe en este manual.
  • Página 19: Cable De Alimentación

    3. Cuando utilice el Pizza Maker, permita cuatro a seis pulgadas de espacio por encima, detrás y a cada lado para la circulación de aire. 4. Siempre desconecte el Pizza Maker del tomacorriente cuando no esté en uso. 5. Siempre desenchufe el Pizza Maker y deje que se enfríe completamente antes de limpiarlo y guardarlo.
  • Página 20: Primera Vez

    Si el enchufe no entra completamente en el tomacorriente, invierta el enchufe. Si no encaja, consulte a un electricista calificado. No trate de alterar el enchufe de ninguna manera. ADVERTENCIA: El uso inadecuado del cable de alimentación puede provocar una descarga eléctrica.
  • Página 21: Esquema De Partes

    NOTA: Durante el primer uso, la unidad puede emitir una pequeña cantidad de humo y un ligero olor; esto es normal, la unidad está quemando los residuos del proceso de fabricación. El olor es inofensivo y no debe volver a ocurrir después del calentamiento inicial.
  • Página 22 INSTRUCCIONES DE USO Su nuevo Pizza Maker tiene tres ajustes de temperatura: 355°F (180°C), 385°F (195°C) y 410°F (210°C) y un temporizador de 30 minutos. 1. Coloque la unidad sobre una superficie resistente al calor limpia, seca y plana, como una mesa o mostrador.
  • Página 23 se apagará automáticamente. Su pizza o comida debe estar lista (se puede utilizar la punta de una espátula para levantar el borde de la pizza para comprobar si la corteza inferior ha horneado a su gusto). Al cocinar otros tipos de alimentos, se recomienda voltear los ingredientes periódicamente con el fin de que se cocinan uniformemente.
  • Página 24: Para Hornear Pizzas Adicionales

    PARA HORNEAR PIZZAS ADICIONALES 1. Si desea hornear pizzas adicionales, mantenga la tapa del Pizza Maker cerrada para retener el calor. Siempre espere hasta que la luz indicadora verde (Listo para hornear) se ilumine antes de añadir otra pizza. 2. Las pizzas adicionales se pueden hornear más rápido que la primera pizza, porque el Pizza Maker ha retenido más calor.
  • Página 25 El exterior de la unidad se puede limpiar con un paño húmedo y luego secarlo completamente. Enrolle el cable alrededor de la base para almacenarlo fácilmente. Asegúrese de que la unidad esté limpia y seca antes de guardarla. RECETAS MASA DE PIZZA BÁSICA Rinde para 2 pizzas delgadas de 30 cm INGREDIENTES 1 pizca de azúcar...
  • Página 26 4. Incorpore a mano hasta obtener una masa suave. 5. Ponga la masa sobre una superficie ligeramente enharinada. Amase hasta que esté suave y elástica, de aproximadamente 5 a 10 minutos, añadiendo harina poco a poco según sea necesario. 6. Coloque la masa en un recipiente hondo ligeramente engrasado con aceite de oliva y cubra la masa con un poco más de aceite.
  • Página 27: Pizza De Pollo Bbq

    OPCIONES DE INGREDIENTES: Salchicha italiana picante, tiras de pollo, tocineta, pepperoni, salami, jamón, cebolla, salsa pesto, aceitunas negras, espinaca, corazones de alcachofas, tomates frescos, tomates secos, champiñones, pimientos, chiles, jalapeños, anchoas, piña, entre otros. PIZZA DE POLLO BBQ INGREDIENTES 1 base de pizza fresca de 30 cm de diámetro 3/4 taza de pollo asado desmenuzado 6 cucharadas de salsa BBQ, dividida 3/4 taza de queso mozzarella ahumado rallado...
  • Página 28: Pizza De Queso De Cabra Y Tomates Secos

    PIZZA DE QUESO DE CABRA Y TOMATES SECOS INGREDIENTES 1 base de pizza fresca de 30 cm de diámetro 2 cucharaditas de aceite de oliva 3 cucharadas de salsa de tomate 1 cucharada de pasta de tomate 1 cucharadita de ajo picado ½...
  • Página 29 PIZZA BLANCA AL AJO INGREDIENTES 1 base de pizza fresca de 30 cm de diámetro 1 ½ cucharaditas de aceite de oliva ½ cabeza de ajo asado y en puré 6 cucharadas de queso parmesano rallado 1 taza de queso fontina rallado* 1/2 taza de espinacas descongeladas y bien escurridas 6 cucharadas de queso ricotta de leche entera PREPARACIÓN...
  • Página 30 PIZZA DE SALCHICHA ITALIANA Y PIMIENTO INGREDIENTES 1 de base de la pizza fresca de 30 cm de Diámetro 1 ½ cucharaditas de aceite de oliva 1 cucharadita de ajo picado 4 cucharadas de queso parmesano rallado o queso romano 1 taza de queso mozzarella de leche entera rallado 1/2 taza de queso provolone rallado 1 taza de salchicha italiana cocida y desmenuzado...

Tabla de contenido