Alineación de la imagen
Lleve a cabo la alineación de la imagen solo cuando el proyector esté totalmente montado y
encendido en su ubicación definitiva. La alineación básica de la imagen garantizará que la imagen
reflejada de los paneles DMD se muestre paralela y bien centrada con respecto a la lente y la
pantalla. Esta alineación óptica inicial es la base para optimizar las imágenes en pantalla, y se debe
completar antes de realizar los ajustes de calibrado finales. Antes de comenzar, asegúrese de que el
proyector está debidamente colocado en relación a la pantalla.
1. Para activar un modelo de prueba, pulse la tecla Test (Prueba) del mando a distancia, o utilice
el teclado integrado y pulse la tecla de función correspondiente a Test (Prueba) en la pantalla
LCD.
2. Seleccione un modelo de prueba adecuado para analizar el enfoque y la geometría de la
imagen, por ejemplo, el modelo de prueba de cuadrícula con la cruz centrada en la imagen.
3. Realice un ajuste rápido preliminar del enfoque y, si es posible, del zoom con la lente principal.
La uniformidad de la imagen no es importante en este momento; simplemente centre el
enfoque. Se recomienda fijar el color de ajuste del zoom y el color de ajuste del enfoque en su
intervalo medio.
4. Sujete un trozo de papel en la superficie de la lente, y ajuste las compensaciones según se
requiera hasta que la imagen quede centrada en el perímetro de la lente. Un campo
completamente blanco resulta especialmente útil en este proceso.
5. Si el proyector no está centrado con respecto al eje de la pantalla, aplique la compensación
necesaria a la lente. Oriente el proyector hacia el centro de la pantalla ligeramente y con
precaución, ya que un grado de inclinación excesivo provocará distorsión trapezoidal
pronunciada.
6. Con el modelo de prueba de marco en pantalla, vuelva a comprobar la nivelación del proyector:
el borde superior de la imagen debe quedar paralelo al borde superior de la pantalla.
7. Asegúrese de que el proyector está colocado en el rango de distancia de proyección adecuado
para la lente particular.
Serie M Guía de inicio rápido
020-101963-01 Rev. 1 (07-2015)
Instalación y configuración
17