ITALIANO
Lame della sega
Sicurezza altrui
Rischi residui
Vibrazioni
Non utilizzare lame di diametro maggiore o minore di
Avvertenza! Non usare mai dischi abrasivi.
dagli 8 anni in su e da persone portatrici di handicap
esperienza o conoscenza, sempre che siano seguite o
opportunamente istruite sull'uso sicuro e comprendano i
interventi di pulizia e di manutenzione da parte dell'utente
non devono essere eseguiti da bambini senza supervi-
L'utilizzo dell'apparecchio può comportare altri rischi non
possono sorgere a seguito di un uso prolungato o improprio,
Pur osservando le norme di sicurezza e utilizzando dispositivi
Lesioni causate o subite a seguito del contatto con parti
Lesioni causate o subite durante la sostituzione di parti,
Lesioni causate dall'impiego prolungato di un elettrouten-
Rischi per la salute causati dall'aspirazione di polvere
generata dall'utilizzo dell'elettroutensile (ad esempio
quando si lavora con il legno, in modo particolare quello di
Dati tecnici e nella Dichiarazione di conformità del presente
manuale sono stati misurati in base al metodo di test standard
previsto dalla normativa EN 60745 e possono essere usati
emissioni di vibrazioni dichiarato può anche essere usato
Avvertenza! Il valore delle emissioni di vibrazioni durante
l'impiego effettivo dell'elettroutensile può variare da quello
34
u
quello consigliato. Fare riferimento ai dati tecnici per le
corrette capacità di taglio. Utilizzare soltanto le lame spec-
ificate in questo manuale, conformi alla norma EN 847-1.
u
Questo elettroutensile può essere usato da bambini
u
fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano la dovuta
pericoli inerenti.
I bambini non devono giocare con l'elettrodomestico. Gli
u
sione.
contemplati negli avvisi di sicurezza qui riportati. Tali rischi
ecc.
di protezione adeguati, certi rischi non possono essere evitati.
Sono inclusi:
u
rotanti/in movimento.
u
lame o accessori.
u
sile. Quando si usa qualsiasi utensile per lunghi periodi,
accertarsi di fare regolarmente delle pause.
Menomazioni uditive.
u
u
quercia, faggio o l'MDF.)
I valori dichiarati delle emissioni di vibrazioni al paragrafo
come parametri di confronto tra due utensili. Il valore delle
come valutazione preliminare dell'esposizione.
dichiarato a seconda delle modalità d'uso. Il livello delle
vibrazioni può aumentare oltre quello dichiarato.
(Traduzione del testo originale)
Etichette sull'apparato
Sicurezza elettrica
destinata alla protezione delle persone che usano regolar-
mente gli elettroutensili nello svolgimento delle proprie man-
tenere in conto tutte le componenti del ciclo operativo, vale
Avvertenza! Per ridurre il rischio di
infortuni, l'utente deve leggere il manuale
Attenzione alle mani - Tenere dita e brac-
Avvertenza! Radiazione laser.
Non usare attrezzi ottici per osservare
La fornitura del voltaggio e della corrente deve
Quando si valuta l'esposizione alle vibrazioni per determinare
le misure di sicurezza richieste dalla normativa 2002/44/CE
sioni, è necessario prendere in considerazione le condizioni
effettive di utilizzo e il modo in cui l'utensile è usato, oltre a
a dire i periodi in cui l'elettroutensile è spento, quelli in cui è
acceso ma a riposo e quelli in cui è effettivamente utilizzato.
Sull'elettroutensile compaiono i seguenti pittogrammi:
d'uso.
Indossare occhiali di sicurezza.
Utilizzare protezioni acustiche.
Indossare una maschera anti-polvere.
Il presente prodotto non deve essere usato
da bambini di età inferiore ai 16 anni.
cia lontane dalle lame rotanti.
Indossare guanti quando si maneggiano
#
le lame.
direttamente il raggio laser.
Il doppio isolamento di cui è provvisto
l'elettrodomestico rende superfluo il filo di terra.
essere conforme alle specifiche indicate sulla
targa.