Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE OPTISENS IND 1000
Resumen de contenidos para KROHNE OPTISENS IND 1000
- Página 1 OPTISENS IND 1000 OPTISENS IND 1000 Manual Manual Manual Manual Sensor de conductividad inductiva La documentación sólo está completa cuando se usa junto con la documentación relevante del convertidor. © KROHNE 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
- Página 2 IMPRESIÓN ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2020 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.3.1 Compensación de temperatura .................... 23 4.3.2 Calibración de la medida de la temperatura................ 25 4.3.3 Calibración de la medida ...................... 26 4.3.4 Calibración log ........................30 4.4 Detección de problemas....................30 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... - Página 4 5.5 Eliminación ........................33 6 Datos técnicos 6.1 Principio de medida......................34 6.1.1 Medida de conductividad inductiva ..................34 6.2 Datos técnicos ........................ 35 6.3 Dimensiones ........................36 7 Notas www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
El fabricante no es responsable de los daños derivados de un uso impropio o diferente al previsto. El uso previsto del sensor de conductividad OPTISENS IND 1000 es la medida de líquidos conductivos. El sensor es apto para la conexión al convertidor de señal MAC 100. -
Página 6: Desmentido
Este documento se proporciona para ayudarle a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 7: Avisos Y Símbolos Empleados
Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 8: Descripción Del Equipo
Figura 2-1: Alcance del suministro estándar 1 Sensor pedido con cable adjunto de 10 m / 33 ft 2 Documentación Accesorios opcionales • SENSOFIT FLOW 1000 Conjunto de caudal (pieza en T) www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 9: Descripción Del Equipo
Figura 2-2: Vista trasera del sensor con ranura guía Dimensión [mm] Dimensión [pulgadas] 0,26 0,87 0,16 Figura 2-3: Vista frontal del sensor con sensor de temperatura expuesto (sensor estándar) Dimensión [mm] Dimensión [pulgadas] 0,26 0,87 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... - Página 10 0,26 0,87 El sensor OPTISENS IND 1000 se caracteriza por un diseño muy robusto y compacto y un amplio rango de medida. Las bobinas de medida están totalmente selladas y no están en contacto directo con el producto. Gracias a esta característica el equipo es resistente a la corrosión y apto para la medida de productos con un alto nivel de suciedad.
-
Página 11: Placa De Identificación
1 Nombre del equipo 2 Fabricante 3 Código matrix del número de serie 4 Factor de célula 5 Número de serie 6 Número de artículo 7 Código de pedido 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 12: Instalación
20 mm desde cualquier superficie y totalmente sumergidas en la so- lución. 5. Instale el sensor en su ubicación final de medida. Los pasos necesarios se explican en las secciones siguientes. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 13: Requisitos De Pre-Instalación
DN32 ~8 mm ~1,09 (tubo no conductivo) ~0,97 (tubo conductivo). DN40 ~14 mm ~1,05 (tubo no conductivo) ~0,98 (tubo conductivo). DN50 ~21 mm ~1,00 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 14: Safety Instructions
Figura 3-1: Visión general del compartimento de terminales 1 Terminales de conexión del sensor 2 Zócalo de terminales S (protección de tierra) 3 Zócalo de terminales A: terminal para sensor www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 15: Calibración Del Sensor
Es buena práctica calibrar el sensor inductivo antes de la instalación. Para más información Calibración de la medida vaya a en la página 26. Luego continúe con el procedimiento de instalación. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 16: Instalación Del Sensor
El sensor debe estar siempre totalmente en contacto con el producto de medida. • Figura 3-3: Requisitos de instalación 1 Dirección de caudal www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 17: Montaje En Un Conjunto De Caudal
El sensor está disponible también en la versión de inmersión con una longitud de 1000 o 2000 mm. El sensor está ya instalado y sellado en el conjunto. El conjunto está equipado con abrazaderas. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 18: Ejemplos De Un Punto De Medida Típico
4 Conjunto de caudal (pieza en T) con sensor 5 Tubo de bypass 6 Tubo principal Figura 3-7: Instalación con convertidor de señal 1 Versión de un solo canal www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 19: Funcionamiento
C Selección C1 Entrada C1.1 parámetro C Selección C Selección proceso A C1.2 cel. constante C1.14 constante de tiempo C1.15 temperatura C1.23 calibración de la célula ↓↑ ↓↑ ↓↑ 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 20: Tablas De Función
"No" (sale del menú sin hacer la simulación) o "Sí" (inicia la simulación). • Seleccione la opción deseada con la ayuda de ↑ o ↓ y presione ^. Si selecciona "Sí", comienza la simulación. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 21: Menú C, Selección
No es posible cambiar la configuración después. INFORMACIÓN! ¡ Tenga en cuenta que el aspecto de algunos submenús depende de la configuración del hardware y los sensores utilizados. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... - Página 22 Espere a que se mida la concentración. C1.23.5 cel. constante Introduzca la constante de célula. Compruebe la pendiente, presione intro, decida si desea guardar o descartar el parámetro de calibración. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
-
Página 23: Calibración
Al encender el convertidor de señal aparece la pantalla de medida. Es la pantalla estándar que aparece automáticamente en el modo de funcionamiento automático. Si se encuentra en este modo y desea elegir la compensación de temperatura deberá llevar a cabo el siguiente paso: 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... - Página 24 Presione > > > > para ingresar al menú seleccionado. • Ahora puede configurar la compensación de temperatura. Presione para seleccionar apagado o lineal apagado lineal. Presione ^ para confirmar el valor ingresado. apagado apagado lineal lineal www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
-
Página 25: Calibración De La Medida De La Temperatura
• Si fuera necesario, ingrese la corrección de temperatura en Kelvin de manera que el convertidor de señal muestre la misma temperatura que el termómetro de referencia. Presione ^ para confirmar el valor ingresado. El sensor de temperatura está ahora ajustado. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 26: Calibración De La Medida
ángulo superior izquierdo de la pantalla. Mientras tanto el mensaje de estado muestra "pruebas en progreso". Para obtener más detalles sobre cómo seleccionar la función de retención manual, consulte el manual del convertidor de señal. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... - Página 27 Una vez activada la función de retención manual y realizadas las medidas preparatorias, puede acceder al procedimiento de calibración desde el modo de medida a través del menú principal selección selección (paso 3a). selección selección 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com...
- Página 28 • Presione > > > > para ingresar al menú seleccionado. • Ahora puede iniciar el procedimiento de calibración como se describe en el "Paso 4". www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
- Página 29 No cambie el método de compensación en el tiempo que transcurre entre la medida del "valor almacenado" y la introducción del valor de referencia. Esto podría causar una calibración incorrecta. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com...
-
Página 30: Calibración Log
A/B rango de conductividad correcto. mínima de: factor de célula * 100 µS/cm. Este valor es válido para el sensor de PP > 625 µS/cm. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 31: Servicio
El fabricante ofrece un rango de servicios para apoyar al cliente después de que haya expirado la garantía. Estos incluyen reparación, soporte técnico y periodo de formación. INFORMACIÓN! ¡ Para más información precisa, contacte con su representante local. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 32: Devolver El Equipo Al Fabricante
• estén libres de tales sustancias peligrosas. adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando • el producto empleado. www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 33: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
El usuario debe llevar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a un punto de recogida adecuado para proceder a su reciclaje, o bien enviarlos a nuestra oficina local o a un representante autorizado. 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 34: Datos Técnicos
Figura 6-1: Medida inductiva 1 Dirección de caudal 2 Alimentación tensión AC sinusoidal 3 Medida de la tensión inducida 4 Sensor de temperatura Pt1000 expuesto 5 Producto de medida www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... -
Página 35: Datos Técnicos
10 bar a +20°C / 145 psi a +68°F 6 bar a +60°C / 87 psi a 140°F 4 bar a +80°C / 58 psi a 176°F 0 bar a +100°C / 0 psi a 212°F 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... -
Página 36: Condiciones De Instalación
9,2 m / 30 ft. (1 metro para la versión de inmersión) 8,2 / 26 ft. ( 2 metros para la versión de inmersión) 6.3 Dimensiones Figura 6-2: Sensor Dimensiones [mm] Dimensiones [pulgadas] 4,65 2,64 44,5 1,75 36,5 1,44 www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en... - Página 37 [mm / pulgadas] øb [mm / Material Temp. máx. pulgadas] 88 / 3,46 40 / 1,57 +60°C / +140°F 102 / 4,02 50 / 1,97 124 / 4,88 63 / 2,48 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com...
- Página 38 OPTISENS IND 1000 Figura 6-4: Conjunto de inmersión Dimensiones [mm] Dimensiones [pulgadas] 0,83 120 +/- 10 4,72 +/- 0,4 1000 / 2000 39,37 / 78,74 44,5 1,75 1,57 1,57 0,87 www.krohne.com 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en...
-
Página 39: Notas
NOTAS OPTISENS IND 1000 04/2020 - 4001969602 - MA OPTISENS IND 1000 R03 en www.krohne.com... - Página 40 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 [email protected] La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...