Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de Operación
Bedienungsanleitung
太阳能充电
Plug the PowerUP 3P into your vehicle's DC socket LED indicator will light up BLUE.
Branchez le PowerUP 3P dans votre allume-cigare, le témoin lumineux s'allume en BLEU.
Enchufle el 3 P en el toma DC de vehículo. El indicador LED indicador iluminará AZUL.
Verbinden Sie das PowerUP 3P mit dem Gleichstromanschluss Ihres Fahrzeuges. Daraufhin
wird die LED Anzeige BLAU aufleuchten.
将 UP3P 插入到您的车辆的DC插座，LED 指示灯会亮起蓝色。
Power indicator will light up RED. (If no power, change fuse with the spare fuse provided).
Le témoin d'alimentation s'allume ROUGE. (Si aucune puissance, changez le fusible avec le
fusible de rechange fourni).
El indicador de poder se encenderá ROJO. (Si ningún poder, cambie el fusible con el fusible
de repuesto proporcionado).
Stromanzeige wird ROT leuchten (Falls kein Strom fließt, ersetzen Sie die Sicherung mit der
mitgelieferten Ersatzsicherung)
电源指示灯会亮红色（如果没有电源请更换我们提供备用的保险丝）。
