Página 2
2011 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Página 3
1. rękojeść 1. handle 1. Handgriff 2. ekran ciekłokrystaliczny 2. LCD 2. Flüssigkristallbildschirm 3. nakrętka mocująca 3. clamp nut 3. Feststellmutter 4. przewód kamery 4. cable of the camera 4. Leitung der Kamera 5. kamera 5. camera 5. Kamera 6. klapka komory baterii 6.
Página 4
12,2 mm Przeczytać instrukcję Średnica kamery Read the operating instruction Diameter of the camera Bedienungsanleitung durchgelesen Durchmesser der Kamera Прочитать инструкцию Диаметр камеры Прочитать iнструкцiю Діаметр камери Perskaityti instrukciją Kameros diametras Jālasa instrukciju Kameras diametrs Přečtet návod k použití Průměr kamery Prečítať...
OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń...
DATOS TÉCHNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Número del catalogo YT-7290 YT-7291 Alimentación 9 D.C. (6LR61*) Tipo de pantalla LCD TFT Diagonal de la pantalla [mm] 88,9 (3,5”)
MANEJO DEL DISPOSITIVO Instalación y reemplazo de la batería Se recomienda usar baterías alcalinas de alta calidad. Para instalar la batería se debe usar un destornillador para sacar el tornillo de tapa del compartimiento de la batería. (II) Conecte la batería al cable con los contactos, observando la polarización de los contactos. (III) Inserte la batería en el mango del dispositivo y cierre la tapa colocando el tornillo y apretándolo con el destornillador.