sauermann KIMO INSTRUMENTS TM 110 Ficha Técnica página 2

Características técnicas
Unidades de medición
Rango de medición
Precisión*
Tipo de sensor
Tiempo de respuesta
Resolución
Tipo de fluido
Condiciones de uso
(°C/%HR/m)
Temperatura de almacena-
miento
* Todas las precisiones indicadas en este documento han sido establecidas en condiciones de laboratorio y se garantizan en mediciones realizadas en las mismas condiciones, o realizadas con las compensaciones necesarias
Especificaciones técnicas
Señal / Alimentación
Consumo
Directivas europeas
Conexiones eléctricas
Comunicación con orde-
nador
Ambiente de trabajo
Conexiones
1.
Bloque de terminales (sólo en modelos para
sonda remota)
2.
Bloque de microinterruptores
3.
Conexión LCC-S
4.
Salida de señal
5.
Bornes de alimentación
6.
Prensaestopa
Símbolos utilizados
Por su seguridad y para evitar daños en el dispositivo, siga el procedimiento descrito en el presente documento y lea
atentamente las notas precedidas del siguiente símbolo:
El siguiente símbolo también se utiliza en el presente documento. Lea atentamente las notas informativas indicadas tras
este símbolo.
Conexión de una sonda Pt100 al bloque
de terminales:
De 0 a 50 °C (modelo con sonda ambiental), de -20 a 80 °C (sonda posterior para conducto, de contacto para conducto y
ambiental estanca) y de -100 a 400 °C (sonda Pt100 en bloque conector)
NTC: ±0.3 °C (modelo con sonda ambiental: de -40 °C a +70 °C ; modelo con sonda posterior: de -20 °C a +70 °C) ;
Pt100 (modelos con sonda posterior de acero inox, de contacto para conductos, estanca y en bloque conector)
NTC (modelo con sonda ambiental y de conducto en ABS)
1/e (63%) 15 sec. (modelo sonda de contacto para conductos)
Transmisor activo: 0-10 V (alimentación 24 Vac/Vdc ±10%), 3-4 hilos
Transmisor lazo pasivo: 4-20 mA (alimentación 16/30 Vdc), 2 hilos
Voltaje en modo común <30 VAC
Carga máxima: 500 Ω (4-20 mA) / Carga mínima: 1 kΩ (0-10 V)
1
2
2 VA (0-10 V) ó 0.6 VA (4-20 mA)
2014/30/UE EMC ; 2014/35/UE Baja Tensión
2011/65/UE RoHS II ; 2012/19/UE RAEE
Bornes con tornillo para cables de Ø 0.05 a 2.5 mm
Efectuado siguiendo las normas estándares.
-
Mediante programa LCC-S y cable USB-miniDin (opcional)
Aire y gases neutros
automate type passif
2
Interior de la parte frontal
1
°C, °F
Pt100: ±0.5% de la lectura ±0.5 °C
±0.5 °C fuera del rango especificado
1/e (63%) 5 sec. (modelo sonda ambiente)
1/e (63%) 20 sec. (modelo sonda estanca)
0.1 °C
Aire y gases neutros
De 0 a 50 °C sin condensación.
De 0 a 2000 m.
De -10 a 70 °C
GND VT
-
+
-
+
3
4
5
6
7
o de 30 a 14 AWG
2
+
-
V
Alimentation
24 Vdc
ou
N L
6 7
1
N
Parte frontal extraible
Alimentation 24 Vac
Classe II
2
2'
1
Calibración simplificada
La placa electrónica y el sensor están ubicados en el
panel frontal del transmisor, permitiendo la calibración
del instrumento sin alterar la instalación.
+
3
L
Parte trasera fija
En caso de usar una sonda de 2
hilos, conecte un shunt entre 2 y 2'.
GND VT
-
+
2
3
4
5
6
-
+
V
automate type passif
4
5
6
loading