Página 2
selon modèle consoante modelo ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ afhankelijk van het model modele göre je nach Modell secondo il modello ¥ q L u œ V « ∞ • º according to the model ± b ‰ º V ° d • según modelo...
Medio Ambiente...). Este aparato se ha diseñado únicamente para un uso do- La sociedad Tefal se reserva el derecho de modificar en méstico. El aparato no se ha diseñado para ser utilizado en cualquier momento, en interés del consumidor, caracterís- los siguientes casos, que no están cubiertos por la garantía:...
Conexión y precalentamiento • Debe verter 4 litros de agua en la base del • Conecte el cable a la red. aparato (8) para asegurarse de que la bar- • Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie la bacoa funciona - D.
Después de utilización Nunca deje el reflector en el agua entre cada utiliza- No utilice una esponja metálica, ni detergente en ción. polvo. Para limpiar la placa grill o la parrilla (4*), la esponja • Desplazar el termostato hasta la posición de mínimo puede substituirse por un cepillo.
Página 32
‰ ∑ F ß ù b « ° F L U ¥ W « ∞ ∫ D U ¡ q ¨ • ∞ H « Î . « ° b L U ∞ ∑ F « ß Ø q U ¡ ° «...
Página 33
Í ‡ ‡ ‡ b N ‡ O L ‡ ∞ ∑ s « ª O º ‡ ‡ ∑ Ë « ∞ O U ¸ U ∞ ∑ q ° ‡ O ‡ Å ‡ ∑ ‡ ‡ « ∞ ‡ ‡ °...
Página 34
Ê U ≤ u d ( Æ F U ¥ O Ë « ∞ L J U Â _ • l « π L O ∑ Z ∞ « ∞ L M ≥ c « ª , ¥ ± ∑ p ß...
Página 35
œ Á ∑ H U « ß « “ Ä ≠ k ± ∫ U ¸ » Ê œ Ø d œ ° U “ « È • ° d O b . ≤ J M ≥ U » ¸ ¸...
Página 36
J ‡ ‡ ‡ d ± ‡ Ö ‡ ‡ Ä ‡ O ‡ K ‡ t d • ± ‡ ‡ Ë ‰ ‡ ‡ U B ‡ « ¢ ‡ Ø M b Ø U ¸ Ë ¸ «...
Página 37
“ v « ± b ∞ ≥ d « È U ° d t ≥ Å O ¢ u ¥ s r . « J d ¥ ∑ A Á ± ∑ ~ U œ ß ¥ s ¥ b « î...
Página 39
0902 31 25 00 Kutojantie 7 Almogàvers, 119-123, Complejo FINLAND VUOTTA AÑOS 02630 ESPOO ECOURBAN 08018 BARCELONA TEFAL SVERIGE SUBSIDIARY OF FRANCE GROUPE SEB France SAS GROUP SEB NORDIC SVERIGE 2 år 09 74 50 47 74 08 594 213 30...