Wartung Und Service - flamco FlexBalance EcoPlus C Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1. Allgemeines 1. Allgemeines
Die FlexBalance EcoPlus C mit PU-Isolierung gewährleistet ein hydraulisches Gleichgewicht Die FlexBalance EcoPlus C mit PU-Isolierung gewährleistet ein hydraulisches Gleichgewicht
zwischen Primär- und Sekundärkreis eine Anlage. Sie ist mit vier Anschlüssen, einem Flexvent Top zwischen Primär- und Sekundärkreis eine Anlage. Sie ist mit vier Anschlüssen, einem Flexvent Top
automatischen Entlüfter mit Ventilhülse und einem Ablasshahn für Schmutzpartikel ausgestattet. automatischen Entlüfter mit Ventilhülse und einem Ablasshahn für Schmutzpartikel ausgestattet.
Die FlexBalance EcoPlus C dient zudem auch als Luft- und Schmutzabscheider und ist für Die FlexBalance EcoPlus C dient zudem auch als Luft- und Schmutzabscheider und ist für
rausnehmen geschlossene Heiz- und Kühlsysteme mit Frostschutzmitteln auf Glykolbasis rausnehmen geschlossene Heiz- und Kühlsysteme mit Frostschutzmitteln auf Glykolbasis
(max. 50%) geeignet. (max. 50%) geeignet.
• Mindest- und höchstzugelassene Betriebstemperatur: -10 °C bis + 110 °C. • Mindest- und höchstzugelassene Betriebstemperatur: -10 °C bis + 110 °C.
• Mindest- und höchstzugelassener Betriebsdruck: 0,2 bar bis 10 bar. • Mindest- und höchstzugelassener Betriebsdruck: 0,2 bar bis 10 bar.
Modell Modell
A A
FlexBalance EcoPlus C 1" FlexBalance EcoPlus C 1" DN25 DN25
FlexBalance EcoPlus C 1 FlexBalance EcoPlus C 1 / / " " DN32 DN32
1 1
4 4
FlexBalance EcoPlus C 1 FlexBalance EcoPlus C 1 / / " " DN40 DN40
1 1
2 2
FlexBalance EcoPlus C 2 " FlexBalance EcoPlus C 2 " DN50 DN50
2. Einbau 2. Einbau
Beachten Sie die nachfolgende Anleitung, um die ordnungsgemäße Funktion Beachten Sie die nachfolgende Anleitung, um die ordnungsgemäße Funktion
der FlexBalance EcoPlus C zu gewährleisten. der FlexBalance EcoPlus C zu gewährleisten.
• Montagearbeiten müssen von qualifi ziertem Fachpersonal ausgeführt werden. • Montagearbeiten müssen von qualifi ziertem Fachpersonal ausgeführt werden.
• Beachten Sie die vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien rausnehmen. • Beachten Sie die vor Ort geltenden gesetzlichen Vorschriften und Richtlinien rausnehmen.
• Die FlexBalanceEcoPlus C ist unmittelbar am Kessel (an den Kesseln) an den Vorlauf und an die • Die FlexBalanceEcoPlus C ist unmittelbar am Kessel (an den Kesseln) an den Vorlauf und an die
Vor- und Rücklauf des Systems anzuschließen (siehe Abb. 1). Vor- und Rücklauf des Systems anzuschließen (siehe Abb. 1).
• Anschlussmaße siehe Tabelle. • Anschlussmaße siehe Tabelle.
• Für Wartungs- und Servicearbeiten muss über dem Entlüfter ein Freiraum (siehe Abb. 3) von • Für Wartungs- und Servicearbeiten muss über dem Entlüfter ein Freiraum (siehe Abb. 3) von
mindestens 50 mm (S) vorhanden sein. Unter dem Ablasshahn muss ein Freiraum von mindestens 50 mm (S) vorhanden sein. Unter dem Ablasshahn muss ein Freiraum von
mindestens 150 mm (G) vorhanden sein. mindestens 150 mm (G) vorhanden sein.
• Für eine optimale Funktion empfehlen wir eine Strömungsgeschwindigkeit von 1,2 m/s • Für eine optimale Funktion empfehlen wir eine Strömungsgeschwindigkeit von 1,2 m/s
(Maximalgeschwindigkeit 3 m/s) im Vorlauf . (Maximalgeschwindigkeit 3 m/s) im Vorlauf .
• Die Leitungen sind vor Installation der FlexBalance EcoPlusC gründlich • Die Leitungen sind vor Installation der FlexBalance EcoPlusC gründlich
durchzuspülen rausnehmen. durchzuspülen rausnehmen.
• Die FlexBalance EcoPlus C ist ausschließlich senkrecht einzubauen. • Die FlexBalance EcoPlus C ist ausschließlich senkrecht einzubauen.
• Um die FlexBalance EcoPlus C mit geringstmöglichem Aufwand einzubauen, entfernen Sie die • Um die FlexBalance EcoPlus C mit geringstmöglichem Aufwand einzubauen, entfernen Sie die
Isolierung durch Lösen des Klettbandes. Isolierung durch Lösen des Klettbandes.
• Zum Eindichten der Anschlüsse (der vormontierten Kupplungen), des Ablasshahns und der • Zum Eindichten der Anschlüsse (der vormontierten Kupplungen), des Ablasshahns und der
Ventilhülse des Entlüfters ist Dichtband zu verwenden. Ventilhülse des Entlüfters ist Dichtband zu verwenden.
• Falls vorhanden, führen Sie den Sensor (neben dem Anschluss des Entlüfters) so tief wie möglich • Falls vorhanden, führen Sie den Sensor (neben dem Anschluss des Entlüfters) so tief wie möglich
in das Rohr ein (Innendurchmesser ø12). in das Rohr ein (Innendurchmesser ø12).
• Verwenden Sie genügend Wärmeleitpasta, um für eine gute Wärmeleitung zu sorgen. • Verwenden Sie genügend Wärmeleitpasta, um für eine gute Wärmeleitung zu sorgen.
• Installieren Sie den Entlüfter in der Ventilhülse. • Installieren Sie den Entlüfter in der Ventilhülse.
4
Abmessungen (mm) Abmessungen (mm)
B B C C D D E E F F
160 160 290 290 170 170 620 620 276 276
160 160 340 340 180 180 680 680 321 321
160 160 340 340 180 180 680 680 320 320
170 170 400 400 185 185 755 755 373 373
• Das Ventilende das Entlüfters misst 22 mm (außen); ein Luftablassschlauch kann einfach
montiert werden. Der Schlauch muss in einem nach unten weisenden Bogen montiert werden
(siehe Abb. 2).
• Bringen Sie die Isolierung wieder an.

3. Wartung und Service

Führen Sie regelmäßige Inspektionen durch (Überprüfung auf Staub o.ä.).
Für den unwahrscheinlichen Fall eines Lecks im Entlüftungsventil kann dieses Ventil mit der
Schraube geschlossen werden (siehe Abb. 4).
Der Ablasshahn dient zum Entfernen des Schlamms, der sich im FlexBalance EcoPlus C
ansammelt.
G G
Achtung!
262 262
Verhindern Sie, dass Schmutz aus dem System in den Flexvent Entlüfter kommt, Wasserschock
280 280
im System und direkten Kontakt mit Chlorbleiche und ähnlichen Produkten (bei Konzentrationen
320 320
von ≥ 250 ppm).
326 326
Wasseraufbereitungsprodukte können unter der Voraussetzung verwendet werden, dass der
Hersteller garantiert, dass das betreffende Produkt für alle Materialien geeignet ist, mit denen es
im System in Berührung kommen kann.
4. Demontage
Das System muss vor Durchführung von Servicearbeiten vollständig abgekühlt sein.
Machen Sie alle Rohre drucklos (nicht erforderlich, wenn der Flexvent Top Entlüfter nur von der
Ventilhülse abgeschraubt wird). Lösen Sie die Kupplungen vor der Demontage.
Umwelt
Beachten Sie bei der Entsorgung der FlexBalance EcoPlus C die entsprechenden örtlichen
Gesetze und Vorschriften.
Gemäß den Bestimmungen der Europäischen Richtlinie für Druckausrüstungen 2014/68/EU
hergestellt.
(Weitere Informaitonen unter www.fl amcogroup.com)
5