Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2000 MANUAL2:2000 MANUAL
4/14/08
12:20 PM
FRANÇAIS
Safescan 2000
Mini compteuse de billets ergonomique
INTRODUCTION
Merci d'avoir acheté le mini-compteur de billets de banque Safescan de la série 2000.
Ce mini-compteur, série 2000, est un appareil professionnel de haute qualité, très pratique et aux performances
exceptionnelles. Sa conception compacte et élégante en font un outil indispensable pour le comptage rapide des
billets, jusqu'à 600 billets par minute. L'unité peut également effectuer des additions. La série 2000 est utilisable sur
pile ou sur le secteur.
AVERTISSEMENT
• Ce produit ne doit fonctionner qu'à partir de la source d'alimentation indiquée dans le manuel de l'utilisateur.
N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec l'unité.
• N'utiliser que des piles de haute qualité.
• Avant de mettre le compteur sous tension, vérifier qu'aucun objet ne gêne le bon fonctionnement des rouleaux et
des roulettes.
• Ne pas placer ou faire fonctionner l'appareil dans la lumière directe du soleil. Ceci provoquerait un comptage
incorrect.
• Ne pas placer l'appareil dans une zone très chaude ou très humide. Ceci provoquerait une fuite d'électricité,
exposerait l'utilisateur à un risque de choc électrique et pourrait donner des résultats incorrects.
• Une fois le comptage terminé, éteindre l'appareil.
• Si le produit n'est pas utilisé pendant un long moment, débrancher l'adaptateur de la prise murale et retirer les
piles pour éviter toute fuite.
I. COMMANDES ET PIECES GENERALES
A. PIECES DE L'APPAREIL.
2. AVANT DE DEMARRER
Connectez l'adaptateur fourni à l'unité et branchez-le dans une prise murale.
Pour faire fonctionner l'unité sur piles, mettez les 4 piles de type AA en place et rabattez le couvercle. L'unité est
prête à fonctionner.
3. FONCTIONNEMENT
Mettez l'unité sous tension en appuyant sur l'interrupteur Marche/Arrêt situé sur la partie supérieure de l'unité.
Ouvrez le couvercle de protection (7) et placez le guide de comptage (9). L'écran numérique (4) s'allume et affiche
0. L'appareil est prêt pour le comptage.
Vérifiez que les billets sont correctement alignés et mis en ordre. Appuyez doucement sur la surface d'alimentation
(8) et placez les billets à l'intérieur de la machine entre la surface d'alimentation et la roulette du compteur (6).
Une fois les billets correctement positionnés, appuyez sur le bouton START situé sur la partie supérieure ; le
07
Page 9
1. Bouton Add.
7. Couvercle de protection
2. Bouton Start
8. Surface d'alimentation
3. Indicateur du niveau
pivotante
des piles
9. Guide de comptage
4. Ecran
10. Alimentation externe
5. Capteur de comptage
11. Couvercle du
6. Roulette de comptage
compartiment à piles
FRANÇAIS
comptage démarre. La quantité de billets s'affiche à l'écran. Pour effectuer un nouveau comptage, appuyez sur le
bouton CLEAR et appuyez de nouveau sur le bouton START.
REMARQUE : nous vous recommandons de recompter plusieurs fois le même lot de billets afin d'être sûr du résultat.
FONCTION ADD
La fonction Addition permet de compter et d'ajouter rapidement plusieurs liasses de billets. Le résultat des
additions s'affiche à l'écran.
Pour démarrer la fonction ADD :
• Comptez une liasse de billets en suivant la procédure ci-dessus.
• Retirez les billets comptés.
• Placez la nouvelle liasse de billets à compter et appuyez sur le bouton ADD. Cette fonction ajoute cette seconde
liasse de billets aux liasses précédemment comptées.
• Capacité maximale : 999 billets.
4. MESSAGES D'ERREUR
Codes :
Motif
E-0
Piles faibles
E-1
Blocage du capteur du bas
E-2
Blocage du capteur du haut
E-3
Les billets ne sont pas alignés ou
ont été incorrectement positionnés
Faible pouvoir de traction de la
roulette de comptage
5. SPECIFICATIONS
Poids : 450 g (avec les piles)
Dimensions : min. 190 x 102 x 75 mm
Vitesse : jusqu'à 600 billets par minute (environ)
Quantité maximale : 120 billets récents, 100 billets anciens (environ)
Affichage : 3 chiffres max. : 999
Alimentation : 4 piles alcalines de type AA ou adaptateur secteur externe 220 V.
Consommation électrique : 2 Watts
Durée de vie des piles : jusqu'à 150 000 billets ou plus avec des piles alcalines.
Solution
Remplacer les piles
Nettoyer le capteur et/ou les roulettes de comptage
Nettoyer le capteur et/ou les roulettes de comptage
Mettre les billets en ordre, régler à nouveau l'unité et
recommencer le comptage
Remplacer les piles
08
